لە ساڵی 1960دا لە شاری کەرکووک لەدایکبووە و لە ساڵی 1980ەوە لە نەمسا دەژی.
کەریم پەڕەنگ هەتا ئێستا ئەم پەرتووکانەی بڵاو کردووەتەوە:
گوڵئەستێرە هۆنراوە
پاتریک سویسکیند عەتر لە ئەڵمانییەوە
میلان کوندێرا هونەری ڕۆمان
میلان کوندێر میراتە خیانەتلێکراوەکان
بیرتۆڵت برێشت دایکەئازا و منداڵەکانی
بێرتۆڵدا برێشت بازنەی تەباشیری قەوقاز
سڵاڤۆمیر مرۆژەک ڤاتسڵاڤ
ماکس فریش ئەندۆرا
بێرتۆڵت برێشت شڤایک لە جەنگی جیهانی دووەمدا
بێرتٶڵدا برێشت ژیانی گالیلای