Kurmancca ile Karşılaştırmalı: Kırmancca Dilbilgisi
yazar: Mehemed Malmîsanij
İstanbul
Yayınları: Vate
2015
Kapsamlı bir karşılaştırma yapılmadan, son yıllarda Kırmanccanın (Zazacanın) Kürtçenin lehçesi olmadığını yazanlar oldu. Bunları yazanlar Kırmancca ve Kırmanccanın farklı yanlarını öne sürerken ortak yanlarından pek söz etmemişlerdi. Oysa elinizdeki çalışmada yapılan karşılaştırmada görüldüğü gibi, dilbilgisi bakımından Kırmancca ile Kurmancca arasında bazı farkların bulunmasına karşılık dilbilgisi konularının çok büyük bir bölümünde ikisi ya tamamen veya ufak değişikliklerle aynıdır. Hem dilbilgisinin çok büyük bir bölümünde Kırmancca ve Kurmanccanın aynı özelliklere sahip olmaları hem de Kırmancca konuşanların dillerini Kırmancki ve Kırdki (Kürtçe) biçiminde adlandırıp Kürtçe saymaları, Kırmanccanın (Zazacanın) Kürtçenin bir lehçesi olduğunu gösteriyor.[1]