Bibliothek Bibliothek
Suchen

Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen


Suchoptionen





Erweiterte Suche      Tastatur


Suchen
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung der Artikel
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Instrumente (Hilfsmittel)
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
Sprachen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mein Konto
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
Suchen Registrierung der Artikel Instrumente (Hilfsmittel) Sprachen Mein Konto
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Über
 Zufälliger Artikel!
 Nutzungsbedingungen
 Kurdipedi Archivare
 Ihre Rückmeldung
 Benutzer Sammlungen
 Chronologie der Ereignisse
 Aktivitäten - Kurdipedia
 Hilfe
Neue Artikel
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
11-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Lage der jesidischen Bevölkerung in Ninawa
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Zehn Jahre nach dem Völkermord: Zur Lage der Jesidinnen und Jesiden im Irak
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Yezidi im Irak Forderungen an die US-amerikanische und irakische Regierungen sowie an die Regionalregierung Kurdistan
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  519,024
Bilder  104,905
PDF-Buch 19,344
verwandte Ordner 97,626
Video 1,401
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene ...
Bibliothek
Strategiepapier über die re...
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen W...
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muh...
Bibliothek
Christen und Jesiden im Ira...
دۆن کیشۆت
Dank Kurdipedia wissen Sie, was an jedem Tag unseres Kalenders passiert ist!
Gruppe: Bibliothek | Artikel Sprache: کوردیی ناوەڕاست
Teilen Sie
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp1
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Rangliste Artikel
Ausgezeichnet
Sehr gut
Durchschnitt
Nicht schlecht
Schlecht
Zu meinen Favoriten hinzufügen
Schreiben Sie Ihren Kommentar zu diesem Artikel!
Geschichte des Items
Metadata
RSS
Suche im Google nach Bildern im Zusammenhang mit dem gewählten Artikel!
Googeln Sie das ausgewählte Thema.
Kurmancî - Kurdîy Serû1
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

دۆن کیشۆت

دۆن کیشۆت
سێرڤانتێس
وەرگێڕانی لە سویدییەوە: حەکیم کاکەوەیس
1999 سلێمانی
لە ڕۆمانی دۆن کیشۆت، کێشەیەکی فکری نێوان دۆن کیشۆت و سانچۆ (دوو کاراکتری سەرەکیی ڕۆمانەکە) ئەوەیە کە دۆن کیشۆت زۆر ئیدەئالیستە و سانچۆ (هەر چەند زۆر جاران لە بەر سادەیی خۆی ئەویش وە هەوا دەکەوێ، بەڵام) زۆرتر ڕێئالیستە.
هەر چەند ڕەنگە ئەو بەراوردە ناڕێک بێت، بەڵام بە خوێندنەوەی ئەو ڕۆمانە، نیگارێکی بەناوبانگی “رافائێل”م هاتە بەرچاو، کە لە سەر میچی کلێسای شاری ڤاتیکان کێشراوەتەوە و تێیدا ئەفلاتوون و ئەرەستوو بە یەکەوە پیاسە دەکەن. ئەو تابڵۆیە، دوو شێوازی جیاوازی بیرکردنەوە نیشان دەدات: ئەفلاتوون قامکی ڕوو بە ئاسمان ڕاگرتووە و ئاماژە بە ئیدەی بەرزی خوداوەندی دەکات. بەڵام پەنجەی ئەرەستوو زۆرتر ڕووی لە زەوییە. لێرەدا ئەم دوو خوێندنگایە فەلسەفییە لە یەک جودا دەبنەوە کە ئەفلاتوون زۆر ئیدەئالیست بوو، لەکاتێکدا کە ئەرەستوو هەوڵی دەدا مرۆڤێکی زەمینی بێ.
بەو پێیە هەڵسوکەوتەکانی دۆن کیشۆت و تەنانەت خۆشەویستییەکەی بۆ “دۆلسینێ”، زۆرتر ئەفلاتوونییە، بەڵام زۆر جاران هەڵسوکەوتەکانی سانچۆ، بە پێچەوانەی جیهانی ئیدەیالە ئاسمانییەکانن. بۆ وێنە کە باسی خۆراک دێتە پێش، دۆن کیشۆت ئامادەیە لە پێناو ئیدەی پاڵەوانییەتی خۆیدا، برسییەتی و تینوویەتی بکێشێ، چوونکە پێی وایە کە جەستە لە بەرابەر گیان شتێک نییە. هەروەها دۆن کیشۆت بڕوای بە ژیانی تاهەتایی دوای مردن هەیە و پێی وایە کە بە خۆی وەکوو پاڵەوان، ئەگەر لەم جیهانە فانییەش دا نەبێ، لە دوای مردن و لە لای خوداوەند شوێن و پێگەی تایبەتی هەیە.
بەڵام سانچۆ بە پێچەوانەوە، کەسێکی ئێگۆئیستە و ژیان و جیهان لە بوونی خۆیدا دەبینێ. سانچۆ پێی وایە کە جەستە بنەمای گیانە و ئەگەر نان و ئاوی پێ نەگات، ئیتر شتێک بە نێوی گیان و ژیان لە ئارادا نییە، چوونکە جەستە بە چوارچێوەی سەرەکی بینای بوونی خۆی دەبینێ. بۆیە سانچۆ نەک ئاسمان، بەڵکوو ڕووی لە زەوییە و تەنانەت ئیدەئالەکانیشی خاکین، واتا گەورەترین ئیدە و خەیاڵی سانچۆ تەنیا ئەوەیە کە ببێتە حاکمی جەزیرەیەک و دەوڵەمەند بێ.
لە کۆتایی ڕۆمانی دۆن کیشۆت، لە دواترین جەنگدا (کە لە ڕاستیدا جەنگێکی نمایشییە) پاڵەوانی سەرەکی ڕۆمانەکە شکەست دەخوات و بڕیاڕ دەدات بۆ ماوەی ساڵێک ببێتە شوان. ئەمجارەیان جیهانی شوانییەتی بە ئیدەئال دەنەخشێنێ. لێرەشدا، دیسان ئیدەکانی ئەفلاتوونی لە کەسایەتی ئەودا ڕەنگ دەدەنەوە. بەڵام بەر لەوەی کە بمرێ، لە ناکاو دێتەوە سەر خۆی و دەچێتەوە قالبی کەسایەتیی پێشووی خۆی، واتا فێئۆدالەکەی جارانی بەر لە بوون بە “دۆن” پەیدا دەکاتەوە. دەگەڕێتەوە سەر ئایینی مەسیح و دژایەتی ئوستوورەی پاڵەوان و کتێبەکانی پاڵەوانییەتی دەکات. هەمان ئەو کتێبانەی کە مێشک و ڕەوتی ژیانی ئەویان گۆڕی بوو.
دۆن کیشۆت وەکوو مەسیحییەک و وەکوو هەمان “کیشۆت”ی بەر لە بوون بە پاڵەوان دەمرێ. تەنانەت پەشیمانە لەوەی کە بووەتە سووژەی ڕۆمانی نووسەران و مایەی پێکەنینی خەڵک. ئەوسا ئاوات دەخوازێ کە خەڵک بە کەسایەتی جاران بیناسنەوە؛ نەک بە کەسایەتی دۆن کیشۆت.
بەڵام لەڕاستیدا ئەوەی کە دۆن کیشۆتی تا ئەوکات زیندوو ڕاگرتبوو، هەمان ئەو ئیدەئالانە بوون کە وەدوای کەوتبوو. چوونکە ئەگەر هەر فێئۆدالێکی مەسیحی سادە و ساکار بوایە و وەدوای ئیدە شێتانەکانی خۆی نەکەوتبا، ئیتر نەدەبوو بەو دۆن کیشۆتەی کە جیهان ناسی.
بە گشتی لەو ڕۆمانەدا ئێمە لەگەڵ سێ جۆرە کەسایەتی دۆن کیشۆت ڕووبەڕووین:

1. دۆن کیشۆتی ئاقڵ و نۆڕماڵ کە فێئۆدالێکی ئیمانداری مەسیحییە.

2. دۆن کیشۆتێک کە لە ژێر کاریگەریی کتێبەکانی پاڵەوانییەتیدا دەیهەوێ ببێتە پاڵەوان و جیهان ڕزگار بکات.

3. دۆن کیشۆتێک کە دەیهەوێ ببێتە شوان، هەر چەند دواتر دەبێتەوە هەمان کیشۆتی یەکەم.

سەرەڕای ئەمانە، دۆنکیشۆت لە هەموو دەورەیەکی ژیانیدا بەردەوام یەک ئیدەی نەگۆڕی هەبووە: خزمەتکردنی خەڵک و ڕزگارکردنی مرۆڤەکان لە چنگی ئێش و ئازاری بەدکاران.
بەڵام سانچۆ هەر یەک کەسایەتی هەیە: نۆکەرێکی ڕێئالیست و خوێن شیرین کە زۆر جاران کاری گەوجانەش دەکات و، بە هۆی پەخمەیی و سادەیی خۆی و بە تەماحی دەوڵەمەندبوون؛ تووشی ئیدەی سەیروسەمەرە دێ. بەو حاڵەش ئەوەی کە دونیایەکی ئەفلاتوونی هەیە، دۆن کیشۆتە نەک سانچۆ. چوونکە دۆنکیشۆت پیاوی ئاسمانە و سانچۆ مرۆڤی زەوی.

شێرکۆ جیهانی

Hinweis: Die PDF-Datei für dieses Buch ist nicht verfügbar, bitte helfen Kurdipedia, diese Datei zu erhalten! Buch senden
Dieser Artikel wurde in (کوردیی ناوەڕاست) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dieser Artikel wurde bereits 5,833 mal angesehen
HashTag
Quellen
verwandte Ordner: 1
Verlinkte Artikel: 5
Gruppe: Bibliothek
Dokumenttyp: Übersetzung
Inhaltskategorie: Legende
Original Language: Schwedisch
PDF: Nein
Technische Metadaten
Artikel Qualität: 89%
89%
Hinzugefügt von ( زریان سەرچناری ) am 08-01-2019
Dieser Artikel wurde überprüft und veröffentlicht von ( هاوڕێ باخەوان ) auf 08-01-2019
Dieser Artikel wurde kürzlich von ( هاوڕێ باخەوان ) am 08-01-2019 aktualisiert
URL
Dieser Artikel wurde bereits 5,833 mal angesehen
Verknüpfte Datei - Version
Typ Version Ersteller
Foto-Datei 1.0.129 KB 08-01-2019 زریان سەرچناریز.س.
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Leyla Îmret
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Artikel
Der Völkermord von 1915: Anfang vom Ende des syrisch-aramäischen Christentums im Vorderen Orient
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Sebahat Tuncel
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
Biografie
Ismail Küpeli
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Fevzi Özmen

Actual
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
24-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
Bibliothek
Strategiepapier über die regionale Autonomie Sindschar (kurd. Şengal)
01-04-2023
هەژار کامەلا
Strategiepapier über die regionale Autonomie Sindschar (kurd. Şengal)
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
06-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
27-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
Neue Artikel
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
11-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Lage der jesidischen Bevölkerung in Ninawa
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Zehn Jahre nach dem Völkermord: Zur Lage der Jesidinnen und Jesiden im Irak
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Yezidi im Irak Forderungen an die US-amerikanische und irakische Regierungen sowie an die Regionalregierung Kurdistan
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  519,024
Bilder  104,905
PDF-Buch 19,344
verwandte Ordner 97,626
Video 1,401
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Leyla Îmret
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Artikel
Der Völkermord von 1915: Anfang vom Ende des syrisch-aramäischen Christentums im Vorderen Orient
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Sebahat Tuncel
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
Biografie
Ismail Küpeli
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Fevzi Özmen
Ordner
Biografie - Geschlecht - Männlich Märtyrer - Geschlecht - Männlich Biografie - Nation - Kurde Märtyrer - Nation - Kurde Artikel - Provinz - Ost Kurdistan Artikel - Provinz - West-Kurdistan Bibliothek - Provinz - Außerhalb Artikel - Provinz - Irak Artikel - Provinz - Iran Artikel - Provinz - Türkei

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Generationszeit Seite: 0.36 Sekunde(n)!