Bibliothek Bibliothek
Suchen

Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen


Suchoptionen





Erweiterte Suche      Tastatur


Suchen
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung der Artikel
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Instrumente (Hilfsmittel)
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
Sprachen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mein Konto
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
Suchen Registrierung der Artikel Instrumente (Hilfsmittel) Sprachen Mein Konto
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Über
 Zufälliger Artikel!
 Nutzungsbedingungen
 Kurdipedi Archivare
 Ihre Rückmeldung
 Benutzer Sammlungen
 Chronologie der Ereignisse
 Aktivitäten - Kurdipedia
 Hilfe
Neue Artikel
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
11-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Lage der jesidischen Bevölkerung in Ninawa
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Zehn Jahre nach dem Völkermord: Zur Lage der Jesidinnen und Jesiden im Irak
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Yezidi im Irak Forderungen an die US-amerikanische und irakische Regierungen sowie an die Regionalregierung Kurdistan
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  518,647
Bilder  104,747
PDF-Buch 19,288
verwandte Ordner 97,573
Video 1,398
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene ...
Bibliothek
Strategiepapier über die re...
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen W...
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muh...
Bibliothek
Christen und Jesiden im Ira...
کۆلانی عارەبان
Kurdipedia's Mega-Data ist ein gutes Hilfsmittel für soziale, politische und nationale Entscheidungen.
Gruppe: Artikel | Artikel Sprache: کوردیی ناوەڕاست
Teilen Sie
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Rangliste Artikel
Ausgezeichnet
Sehr gut
Durchschnitt
Nicht schlecht
Schlecht
Zu meinen Favoriten hinzufügen
Schreiben Sie Ihren Kommentar zu diesem Artikel!
Geschichte des Items
Metadata
RSS
Suche im Google nach Bildern im Zusammenhang mit dem gewählten Artikel!
Googeln Sie das ausgewählte Thema.
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

کۆلانی عارەبان

کۆلانی عارەبان
کۆلانی عارەبان لە هەولێر

ئەو کۆڵانە مێژووی زۆر کۆنە لە شاری قەڵاو مینارە , وە تاکو سەد ساڵ پێش ئەمرۆ هەولێر چەند گەرەک بووە , قەڵا هۆڵاکۆ بەزین , وتعجیل وخانقاە وعارەبان.

سەنتەری بازرگانی وناووچەکە بازاری قەیسەری بووە لەبن دەرگای قەڵات , وزۆر بەی خاوەن موولک ودووکانەکان خەڵکی ئەو گەرەکانە بوونە.
سنووری کۆلانی عارەبان لە هەولێر لە چوار لایانی پەیکەری شیخ محمود حفید دەست پێدەکات هەتا چوارلایەنی گازینو عەنتەر وبەرەو 60 م وپیش پەرلەمان وهەتا سایلو وپێش چوارلایەنی شیخ چۆلی کە بەناوی فلکەی بەتەمای خوای بەناوبانگە , وبەرەو گۆرەپانی کۆتری سەلام وبەرەو شەقامی باتا وپێش پارێزگا..
باپیرم سوفی ڕەشید پاش لە زەمانی حوکم داری عوسمانیەکان , کە ووشکە ساڵی دەبی ونەفیری عام دەبی (موقسود) برای دەبەن بۆ جەنگ ونایێتەوە وئەویش لە باڵەکایەتی بار دەکات ودێتە هەولێر نیشتەجێ دەبی پیشەی قەسابی دەکات , پاشدان مامەکانم هەمان پێشەیان دەبی وهەتا ئەمرۆ زۆربەی ئامۆزاکانم قەسابن. تەنها باوکم دەچیتە ڕێگای سەربازی وبە عریف خدر بەناو بانگ دەبی وپاش خانەنشینی سالی 1955 دەست بە کاری هونەری فوتوگرافی دەکات وستودیو جیهان دادەنی.

خۆم لەدایک بوونی کۆلانی تەیراوەم وساڵی 1968 باوکم ماڵەکەی گواستیتەوە لۆ کۆلانی عارەبان لە هەولێر. نزیک ستودیو.

کۆلانی عارەبان بەدەیان خانەوادەی باشیان تێدا هەبوو ئەو پارچەی پشت پارێزگا ونزیک مزگەووتی محمود عەلاف واسواق لاوند چلەبیەکان لەوێ بوون وەک مالی عبدالرحمن چلبی وهەندێ مالی برا کریستیانەکان لەپشت بنکەی تەندروستی وچەند ماڵێک وەک داود أغا ودکتور سوبحی ودکتور محمد شیخۆ وحاجی نجم الدین عەتار ومحمد سەر سۆر وعەلی باقلاوەچی وزۆر شارەزاییم نیە لەو پارچەیە.ئەو جادەی لەڵای پارێزگا وهەتا چایخانەی بایزی ئەوبەرەی ناو قەسرانیان پێدەگۆت لای مزگەوتی حسن بەزاز پشت کونسلخانەی فەرەنسی ئێستا کە جێگای بانقی عقاری بوو مالی أغاکان بوو وهەندی ناوم بەبیر دێتەوە , حاجی ڕشید وحسن کمال وجمال حاج فتاح وشێرکۆ خەتات ورۆستم بقاڵ وکمال بەزاز وسابیر حنا وحازم حداد وکۆلانی مزگەوتی مەلا جرجیس ومالی مام وەلی ومامۆستا یونس حداد ودکتور دەشتی ودکتور محمود عالیم و محمد جامجی باوکی محمود وێنەگر , حاج ڕوۆف بەقاڵ وفاروق سید حسن ومامۆستا بهاءالدین ومحمد نانەکەلی وکازم ئەیوب ومەڵا عبدالله فەرهادی , ودکتور عاتف ومامۆستا جبار جهاد , کە کۆتایی مالەکانی ئیدارەی محەلی بوو بەرامبەر قوتابخانەی بۆتان.
ئەگەر بگەرێنەوە بەشی پشت گرتووخانەو وسەرای کە جێگای قایمقام ئێستایە وپشت مزگەووتی قبلەی ڕاست تەنیشتی باخچەکی جوان بوو مام خلیل چارچاو باغەوانچی بوو , کۆلانی تەنیشت سەرای چایخانە وتکەی مام حسین بوو لەگەڵ مالی مام وەیسی چایچی وعبدالله بۆیاغچی باوکی گۆرانی پێژبەناوبانک زەکەریا , کۆڵانی بەرامبەر دەرکەی پشتوەی سەرای ماڵەکانی , مام حسین باوکی خاخۆ وحاج موزەفەر قەساب باوکی مامۆستا نعمەت , ومەلا فۆاد وحاج عوسمان بەزاز باوکی حاکم سامح , حاج أکرم (کریم وقادر وحمە) , مام تاهیر) تحسین وصباح وصلاح) ومالی کریم موختار باوکی عقید کاروان ودکتور کاوە , ومالی حاجی مجید باوکی ماموستا حمه سعید وصلاح وفرید.

کۆلانی دووەم حەساری گەورە بوو ومالی مام دنحا ولە زاویە مالی وەستا قەرەنی بونا بوو وزاویەی دی مالی خۆمان بوو. وکۆلانی لای چەپمان مالی عەیشێ باقلاوەچی , مام وەلی بقال بوو باوکی عیسمەت وسفین ومالی دایە سید فاتم بوو دایکی جڵال وجمال وأنور ومالی نوری حمامچی وموستەفا وێنەگر وحمام عەسری ولەکۆڵانی مالی مام علی بوو باوکی غازی وحسن وحسین , ودوکانەکانی ناسح حەلاق وعباس چوکل وفخرالدین پریمزچی وبەرامبەری حەسار بوو..

کۆلانی پشت شەقامی موزوفەریە بەڵای سولتان موزەفەر , مالی خەجیج خان بوو دایکی تاریق پەرلەمان ومالی دکتور ددان سلاح مەگەردیس , مام حسیم مکتەبە بوو باوکی تاریق ومحمد ودەریا وجلال محکەمە وعریف محمد ومالی شێرۆ. وە کۆلانی پێکەم ومالەکانی لای چەپ هەتا مالی خۆمان. مالی مام سادق بندیان وودتور عیسی ومام ابراهیم وقەتران وعبوی سینما سیروان ومالی مام غازی بابی بەختیار ومالی مجید مختار ومالی حاج تحسین باوکی حسام وهشام ومالی وەستا... فیتر باوکی سمیر فیتر. وبەرامبەریان مالی حاج اکرم وهاب بوو (اسماعیل کۆیی باوکی دیدار ویادگار وبەیار) ومالی مام تەها ومالی حاج جمال فتاح , احسان گەس , مالی زینل وعبدالکریم (مالی جلیل باوکی یونس توتنچی) , مام وەسمان چایچی , حاجی سلیم شەقلاوەیی.

لای چەی کۆلانی یێکەم , مالی دلزار وکانبی وموزەفەر ومعاون قادر ووەستا بکر بەنا ومام سدیق ومام عبدالله عەجم باوکی فارس وخسرۆ. ومالی پلک باوکم ماهیە دایکی قاسو وقەدو.

کۆلانی دووەم , مالی حجیە نجیە بوو ومام واحد قەساب ودیکران ومالی جباری قەساب باوکی نەسرالدین وفتحی ونبیل بو ومالی حەسن بەنا باوکی شێرزاد. ومام چەتوو باوکی ابراهیم.

کۆلانی سێیەم مالی شیرۆ زەکیە ومحسن قەساب ومام عبدالله وشوشە قەساب (مام علی باوکی حسین وصادق وشهید حسن) , ومالی مفەوەز شەوکت باوکی سیروان خەیات، مشیری عساف. ومالی مام عبدالله باوکی بکزاد ومالی صباح حاج نجم الدین بوو.

کۆلانی چوارەم , خانووی زاویە زۆرکەس تێدابوو (مام علی , فۆاد خەیات , عمر , مالی عبدالرحمن چلبی ومزگەوتی پاشا ومالی فارس وکازم وشێرۆ ومولود بقال. ومام حسین باوکی ڕشاد. ومالی ازاد وشێرۆ نجار وسید اسماعیل ویاسین ومام جبار.

کۆلانی ئەو دیو ئەوەی لەبیرم , مالی سید نوری سید خەنجەر ومالی سید غانم باوکی سید سەفا ومام جەمال ومامۆستا شامل مەردان ومام سید کبابچی ومام قادر کۆر باوکی عماد. وهەتا خواری مالی سابیر قەساب باوکی گیلان ولوقمان ومالی اسماعیل قەساب باوکی خسرۆ وهۆشیار وجودت ومالی یاسین قەساب باوکی حسام حسرت وجوهر , ومالی عبدالله خەیات ومالی تحسین چیچو ومالی مام بکر باوکی خەسرۆ وخەرامان ومالی مام جبار عەتار باوکی شیرزاد.

کۆلانی دوایین کە کۆلانی پشت قوتابخانەی بۆتان بوو , حەسار بوو , ومالی مام سابیر باوکی نبیل , ومام مجید باوکی کامران وحمید وێنەگر وموفق , ومالی مامم نجم الدین بوو , ومالی معتصم ومام گەیلانی وحاج فازل ودوکانی مام وەیسی ومالی مامم عبو قەساب باوکی احسان وازاد وخلۆ قەساب ومام حسیم باوکی , اکرم وغازی وسامی وفهمی وخسرۆ , ومالی کامران وشوان کە دایکیان ئامۆزای دایکم بوو , ومالی مام ابراهیم دوکاندار باوکی کاوە ومالی مامۆستا هاشم ڕیازی ومام ابراهیم باوکی نجم الدین وعزالدین ومالی سهیل وادی , ومالی مام یاسین کبابچی باوکی حازم وسیروان وزەکریا , وتەکیەی شیخ محی الدین , ودوایین مالی گۆرانی بێژی هەولێر (شوکت سعید مشکو) دەهات ومالی سید اسماعیل.. مام فتاح جامباز باوکی سالم گۆرانی بێژ ودوکانی مام سلیمان باوکی فهمی دەهات. مالی کامران بهاءالدین حەلاق , وبەشی لای مینارە , باوکی کاک سدیق لێبوو , مالی سید صالح النعیمی باوکی مام سید موفق وعومەر. ومالی پلکم وکورەکانی سلیمان وقەدۆ وسلاح وناسح.

بەراستی هەر ئەوەندەم بەبیرم دێ یان لەبیرم ماوە وناو خانوەکان زۆرن. وداوای لێبوردن دەکەم ئەگەر کەسێک مابی , وهیوادارم زانیاری زیاترم بۆ بێ کە ئامادەی نووسینی کتێب دەکەم بە شێوەیێکی فراوان.
ئەو هەموو خانەوادانە هەموو خۆشک وبرا بوون وزۆر ڕێزیان لە یێکتر دەگرت , ژیانێکی سادە وخۆش بوو دوور لە جیاکردنەوەی هەبوون ونەبوون , موسلمان وکریستیان ,
رۆژانێک بوو هەمووان شەریکی خۆشی وناخۆشی بوین , پێکەوە لە یێک قاپ خواردنمان بەش دەکرد ,
رۆژانیک بوو ژیان ومرۆڤ سادە بوو.

نووسینی
نبیل عریف خدر وێنەگر
Dieser Artikel wurde in (کوردیی ناوەڕاست) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dieser Artikel wurde bereits 848 mal angesehen
HashTag
Quellen
Verlinkte Artikel: 2
Gruppe: Artikel
Dokumenttyp: Ursprache
Inhaltskategorie: Erinnerungen
Städte: Erbil
Technische Metadaten
Das Copyright wurde vom Eigentümer des Artikels auf Kurdipedia übertragen
Artikel Qualität: 99%
99%
Hinzugefügt von ( زریان عەلی ) am 02-07-2021
Dieser Artikel wurde überprüft und veröffentlicht von ( هاوڕێ باخەوان ) auf 02-07-2021
Dieser Artikel wurde kürzlich von ( هاوڕێ باخەوان ) am 02-07-2021 aktualisiert
URL
Dieser Artikel wurde bereits 848 mal angesehen
Verknüpfte Datei - Version
Typ Version Ersteller
Foto-Datei 1.0.178 KB 02-07-2021 زریان عەلیز.ع.
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Biografie
Ismail Küpeli
Artikel
Der Völkermord von 1915: Anfang vom Ende des syrisch-aramäischen Christentums im Vorderen Orient
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Leyla Îmret
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Sebahat Tuncel
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Fevzi Özmen
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta

Actual
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
24-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
Bibliothek
Strategiepapier über die regionale Autonomie Sindschar (kurd. Şengal)
01-04-2023
هەژار کامەلا
Strategiepapier über die regionale Autonomie Sindschar (kurd. Şengal)
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
06-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
27-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
Neue Artikel
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
11-06-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
11-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
08-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Lage der jesidischen Bevölkerung in Ninawa
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Zehn Jahre nach dem Völkermord: Zur Lage der Jesidinnen und Jesiden im Irak
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Yezidi im Irak Forderungen an die US-amerikanische und irakische Regierungen sowie an die Regionalregierung Kurdistan
05-06-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  518,647
Bilder  104,747
PDF-Buch 19,288
verwandte Ordner 97,573
Video 1,398
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Bibliothek
Kurdische Märchen Und Volkserzählungen
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Biografie
Ismail Küpeli
Artikel
Der Völkermord von 1915: Anfang vom Ende des syrisch-aramäischen Christentums im Vorderen Orient
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Leyla Îmret
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Sebahat Tuncel
Bibliothek
Wegweiser zur Geschichte. Irak und Syrien
Bibliothek
DIE ALTSTADT VON ALEPPO Strategien für den Wiederaufbau
Bibliothek
100 Jahre Türkei Die Republik zwischen Tradition und Erneuerung
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Fevzi Özmen
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Das Kadiamtsprotokollbuch von Mārdīn 247: Edition, Übersetzung und kritischer Kommenta
Ordner
Biografie - Geschlecht - Männlich Biografie - Geschlecht - Weiblich Biografie - Nation - Kurde Dokumente - Provinz - Süd-Kurdistan Bibliothek - Provinz - Außerhalb Artikel - Provinz - Türkei Artikel - Provinz - Deutschland Biografie - Persönlichkeitstyp - Maler Biografie - Persönlichkeitstyp - Journalist Biografie - Persönlichkeitstyp - Kurdolog

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Generationszeit Seite: 0.391 Sekunde(n)!