Navê pirtûkê: Memê Ile Ayşê
Navê nivîskar: Xelilê Çaçan Muradov
Cihê çapkirina pirtûkê: Erevan
Navê çapxaneyê: arşîva înternetê
Sala çapê: 1961

Xwendevanên hêja:
Xebatên hunerî û wêjeyî yên bi her zimanî berdewam kirin û bi salan bi xurtî gihîştin qonaxên girîng.
Bûyerên huner û edebiyatê îro gelên cîhanêxnx hem hevdu didin nasîn û hem jî dihêlin ku di bin bandora hev de bin. Bi taybetî jî jêhatîbûna alav û amûrên ragihandinê, bidestxistina nivîsandinê û hêsaniya wergerê, edebiyata gelên cihê, yek bi yek.
Ew îmkanên berfireh pêşkêşî dike ku were zanîn û têgihiştin Di vê navberê de edebiyata gelan birçî ye, pêşketin jî bi belavbûnê ve diçe
xwe zêde dikin. .
Bandora wêje û hunerê di jiyana mirovî û civakî de Nikaribe nîqaş bike.. Loma jî her civak girêdayî wêje û olê ye.
nat* ' girîngî daye û hunermendên hêja perwerde kiriye. ev Digel ku rêziknameyên hatine destnîşan kirin rê didin ku edebiyat û huner hebin jî.
ji bo pêşîlêgirtinê hewl dan Di encamê de li gelek cihan huner û edebiyat dixwîne x terpilîn û paşve çûn, hunermend û nivîskar rastî zehmetiyên mezin hatin û neçar ma ku êşan bikişîne. Rêvebiriyên siyasî yên ku pêşketin, pêşkeftin û siberoja ronî dikin dijmin, mizgîniya van siberojan dikin.
Hunermend û nivîskar jî ji bo tinekirin û helandinê hewl didin. Lê belê, tevî hemû hewldanên wan, ev Heta roja me, pêşengê pêşketina civatî ya,
Hunermend û berhemên wan ên ku di damezrandina wê de çalak bûne milkê civakî ne û ketine rêya jiyana bi sed hezaran mirovan.
[1]