Bibliothek Bibliothek
Suchen

Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen


Suchoptionen





Erweiterte Suche      Tastatur


Suchen
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung der Artikel
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Instrumente (Hilfsmittel)
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
Sprachen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mein Konto
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
Suchen Registrierung der Artikel Instrumente (Hilfsmittel) Sprachen Mein Konto
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Über
 Zufälliger Artikel!
 Nutzungsbedingungen
 Kurdipedi Archivare
 Ihre Rückmeldung
 Benutzer Sammlungen
 Chronologie der Ereignisse
 Aktivitäten - Kurdipedia
 Hilfe
Neue Artikel
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Durch Armenien. Eine Wanderung und der Zug Xenophons bis zum Schwarzen Meere. Eine militär-geographische Studie
18-05-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
27-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
06-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
FREIHEIT FÜR DIE KURDISCHEN POLITISCHEN GEFANGENEN IN DEUTSCHLAND
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Der Iran in der internationalen Politik 1939-1948
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die neue Kurdenfrage: Irakisch-Kurdistan und seine Nachbarn
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Tausend Tränen, tausend Hoffnungen
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Revolution in Rojava
28-03-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die türkische Filmindustrie
26-03-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  518,860
Bilder  106,092
PDF-Buch 19,349
verwandte Ordner 97,413
Video 1,398
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene ...
Bibliothek
Konflikte mit der kurdische...
Artikel
Als die Guerilla die Mensch...
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen W...
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muh...
نووسەری کتێبی پیرشالیارەکانی هۆرامان: پیرشالیاری یەکەم و پیرشالیاری سێیەم یارسانین
Die Frauenhochschulen von Kurdipedia archivieren derzeit die Leiden und Erfolge der kurdischen Frauen in ihrer nationalen Datenbank.
Gruppe: Artikel | Artikel Sprache: کوردیی ناوەڕاست
Teilen Sie
Facebook0
Twitter0
Telegram1
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Rangliste Artikel
Ausgezeichnet
Sehr gut
Durchschnitt
Nicht schlecht
Schlecht
Zu meinen Favoriten hinzufügen
Schreiben Sie Ihren Kommentar zu diesem Artikel!
Geschichte des Items
Metadata
RSS
Suche im Google nach Bildern im Zusammenhang mit dem gewählten Artikel!
Googeln Sie das ausgewählte Thema.
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

ئاکۆ شاوەیس هاواری

ئاکۆ شاوەیس هاواری
ئاکۆ شاوەیس هاواری، ساڵی 1970 لەدایک بووە و یەکێکە لە نووسەرانی کاکەیی کە زیاتر بابەتی کولتووری دەنووسێت، چەند ڕۆژێکە کتێبی ''پیرشالیارەکانی هۆرامان''ی بەچاپ گەیاندووە، لە دیمانەیەکی ئاژانسی (باسنیوز) و (باسکورد)دا باس لە کتێبەکەی دەکات.

(باسنیوز): سەرەتا دەمەوێت بپرسم، ئەو هۆکارانە چین کە وای کرد کار لەسەر کتێبی ''پیرشالیارەکانی هۆرامان'' بکەیت و چاپی بکەیت، دەکرێ هەندێ باسی کتێبەکەت بکەیت؟

ئاکۆ شاوەیس: کولتووری یارسان لێڵیی لەسەرە و من ناوم ناوە ''بەردە هەڵکەنراوەکان''، بۆ ئەوەی بیانخەیەتەوە جێگەی خۆیان، پێویستت بە لێکۆڵینەوە هەیە، بۆ ئەوەی ئەو لێکۆڵینەوەیەش بکەیت، پێویستت بە کات هەیە، ئەم کتێبەش لێکۆڵینەوەیەکە باس لە پیرشالیارەکانی هۆرامان دەکات و ئەو سەرچاوانەی کە لەم کتێبەدا پشتم پێ بەستوون سێ سەرچاوەن؛ سەرچاوەیەکیان ئەو نووسراوانەن کە پێشتر لەسەر پیرشالیارەکان نووسراون، دووەم سەرچاوەش ئەوەیە کە خۆم بە مەیدانی ڕۆیشتوومەتە هۆرامانی تەخت و بە شێوەیەکی مەیدانی پرسیارم لە خەڵک کردووە و خەڵکی هۆرامانی تەختم دوواندووە و زانیارییەکانم بەکار هێناوە، سێیەم سەرچاوەش ''نامەی سەرەنجام''ە (کتێبی پیرۆزی یارسانەکان)، لێرەدا چەند دەقێکی پیرشالیاریشمان بەکار هێناوە کە تا ئێستا لە هیچ کتێبکی تردا نییە.

(باسنیوز): بەو پێیەی کە کتێبەکەت باس لە پیرشالیارەکان دەکات، دەکرێ بزانین پیرشالیار بە مانای چی دێت؟

ئاکۆ شاوەیس: وشەی ''پیر'' لە هەرسێ ئایینی یارسانی، زەردەشتی و میتراییدا هاتووە، پلەیەکی ئایینییە، بەڵام لە یارساندا هەر حەڵقەیەکی پیرەکان و هەر حەڵقەیەکی پیاوە ئایینییەکان، سەرحەڵقەیەکی هەیە، با بڵێین ڕابەرێکیان هەیە، ئەو پیرانە 72 پیرن، 99 پیر سەرحەڵقەیەکیان هەیە، لێرەدا پیرشالیار بە مانای پیری پیرەکان دێت، پیری ئەو پیرانە بوون کە لە کاتی خۆیدا لە هۆرامان بوون، (شالیار)یش بە مانای وەزیرە و لەوێدا وەکوو پلەیەکی بەرزتر لە پیرە.

(باسنیوز): پیرشالیارەکان چەندن؟

ئاکۆ شاوەیس: خۆی سێ پیرشالیار لە هۆراماندا هەیە، پیرشالیاری یەکەم و دووەم و سێیەم، لەم کتێبەدا پیرشالیاری یەکەممان ساغ کردووەتەوە، بۆچوونی جیاواز هەیە دەربارەی پیرشالیاری یەکەم، دوو مەزارگە لە هۆرامانی تەخت هەیە؛ شالیارە سیاو لەگەڵ پیرشالیاری یەکەم، بەڵام لە ڕاستیدا شالیارە سیاو لەگەڵ پیرشالیاری یەکەم هەر یەک کەسە، واتا یەک کەسایەتییە.

(باسنیوز): بەڵگە هەیە کە یەک کەسن؟

ئاکۆ شاوەیس: بەڵێ، ئەوە لە دەورەی ''شاخۆشێنی #لوڕستان#ی''دا کە یەکێکە لە ڕابەرە ئایینییە یارسانییەکان دەقی تێدایە کە لەوێ دەیسەلمێنێت ڕەنگی پیستی پیرشالیارە سیاو ئەسمەر بووە، کە شاخۆشێنی لە هۆراماندا دایناوە و لەگەڵ خەڵکەکەی ئەوێ جیاواز بووە، خۆت دەزانیت هەر بیر و باوەڕێکی تازە لە ناوچەیەک بڵاو ببێتەوە ڕەنگە بەر توانج بکەوێت، بۆیە وشەی سیاو بۆ ئەو پێستڕەشییە بووە کە لەوێ بووە و خەڵکی هۆرامان پێیان گوتووە سیاو.

(باسنیوز): ئەی پیرشالیاری دووەم کێیە؟

ئاکۆ شاوەیس: زانیاری دەربارەی پیرشالیاری دووەم کەمە، بەڵام بە قسەی خەڵکی هۆرامان و ڕۆشنبیرانیان، پیرشالیاری دووەم کەسێک بووە بە ناوی ''گوشایش کوێر'' کە لە هۆراماندا قورئانی بڵاو کردووەتەوە، بنەماڵەکەی دەچێتەوە سەر مەردۆخییەکان، ئەم کەسە لە خۆشەویستیی پیرشالیار کە لەناو هۆرامییەکاندا کەسایەتییەکی گەورەی هەبووە، خۆی ناو ناوە پیرشالیاری دووەم، بەڵام خەوی بە پێغەمبەری ئیسلامەوە بینیوە و ناوەکەی گۆڕیوە بۆ ''مستەفا'' لەبەر ئەوە هۆرامییەکان دوایی پێیان گوتووە، سەید مستەفا، ئەو گۆڕەی کە ئێستا خەڵک دەچنە سەری، گۆڕی ''سەید مستەفا''یە.

(باسنیوز): دەکرێت باس لە پیرشالیاری سێیەمیش بکەیت؟

ئاکۆ شاوەیس: پیرشالیاری سێیەم، زەمانەکەی لەگەڵ پیرشالیاری یەکەم و دووەم جیاوازە، ئەم لە سەردەمی ''سوڵتان سەهاک''دا بووە، یەکێکە لە 72 پیرەکەی یارسان کە ئەرکیان دەلیلی و ڕێنوێنیی خەڵکی یارسانە و تا تەمەنی تەواو بووە، لە شێخان و لە ڕۆژهەڵاتی ئێران لە خزمەتی حەزرەتی سوڵتاندا بووە.

(باسنیوز): بەو پێیە بێت، تەنها پیرشالیاری دووەم ئایینی ئیسلامی بڵاو کردووەتەوە و ئەوانی دیکە یارسانین؟

ئاکۆ شاوەیس: بەڵێ، پیرشالیاری یەکەم و پیرشالیاری سێیەم یارسانین، بەڵام پیرشالیاری دووەم ئایینی ئیسلامی بڵاو کردووەتەوە.

(باسنیوز): دەڵێن پیرشالیاری یەکەم کتێبێکی هەیە بە ناوی ''ماریفەتو پیری''، ئەوە ئەسڵی هەیە؟

ئاکۆ شاوەیس: بە قسەی خەڵکی هۆرامان، پیرشالیاری یەکەم کتێبێکی هەبووە بە ناوی ''ماریفەتو پیرشالیار''، بەڵام لە بەدواداچوونەکاندا ئەو کتێبە نەبوو، ئەو کەسانەشی کە دەقە دەستنووسەکان کۆ دەکەنەوە لە ئێران و ڕۆژهەڵاتی کوردستان، من لێم پرسیون، بەڵام ئەوان دەڵێن: کتێبێک نییە بە ناوی ''ماریفەتوو پیرشالیار''، بەڵکوو ئەو وتانەی پیرشالیارە کە هانی هۆرامییەکانی داوە بۆ ئەوەی بەرگری بکەن لەو کاتەدا، هەروەها بۆ ئەوەی ئایینەکە بڵاو بکاتەوە، هەندێ لەو وتانە ماون و هەندێکیشیان فەوتاون. ئەگینا کتێبک نییە بەو ناوە، دەڵێن، پیرشالیاری دووەم دەستکاریی پەرتووکی ''ماریفەتو پیرشالیار''ی کردووە و هەر بڕگەیەکی نەگونجاوە لەگەڵ ئایینی ئیسلامدا لای بردووە. بەڵام کە کتێبەکەمان نەبێت، چۆن دەزانین، یاخود ئەگەر گۆڕیویەتی، ئەی گۆڕاوەکەی لە کوییە؟ لەبەر ئەوە خەڵکی هۆرامان ئەوانەی کە دەستنووسە کۆنەکان کۆ دەکەنەوە، پێان وایە کتێبک نییە بە ناوی ''ماریفەتو پیرشالیار''. پیشتر لە کێتبەکاندا زۆر باس لە ''ماریفەتو پیرشالیار'' کراوە و چەند بەیتێک هەیە کە بڵاو کراوەتەوە، ئێمە چەند دەقێکی تازەمان لە کتێبی ''پیرشالیارەکانی هۆرامان''دا داناوە کە هی پیرشالیاری یەکەمە و هانی هۆرامییەکان دەدات بەرەنگاری سەلجووقییەکان ببنەوە و دەڵێت، ''با وەکوو گوریس نەپچڕێن، چوارسەرە بن''، مەبەستی ئەوەیە پەرتەوازە نەبن، ئەوەشی کە دەڵێت، ''با وەکوو گۆزەیەک نەشکێن و دوودەرکە بن''، مەبەستی ئەوەیە کە ئێوە یەکگرتوو بن بەرانبەر بە دوژمنانی سەلجووقی بۆ ئەوەی هۆرامان داگیر نەکەن.

(باسنیوز): کەوایە تۆش پێت وایە کتێبیک نییە بە ناوی ''ماریفەتو پیرشالیار''؟

ئاکۆ شاوەیس: بەڵێ، منیش هاتوومەتە سەر ئەو بڕوایە کە تەنها وتەی پیرشالیار بووە و لە کاتی خۆیداو هۆرامییەکان لەبەریان کردووە و سینە بە سینە گێڕاویانە و وەکوو فۆلکلۆر نووسراوەتەوە، واتە خەڵکی تر نووسیویەتییەوە، ئەگینا کتێبێک نییە بە ناوی ''ماریفەتو پیرشالیار''.

(باسنیوز): ساڵانە لە هۆرامانی ڕۆژهەڵات زەماوەندی پیرشالیار بەڕێوە دەچێت، دەکرێ بزانین ئێوە لەبارەی ئەو زەماوەندەوە گەیشتوونەتە چ دەرەنجامێک؟

ئاکۆ شاوەیس: ئەو زەماوەندەی کە خۆیان پێی دەڵێن زەماوەند، سرووتێکی ئایینییە، من لە کتێبەکەمدا ئەو پرسیارەم ورووژاندووە، کە ئایا ئەوە زەماوەندە، یاخود ڕێوڕەسمێکی ئایینییە؟ لە ڕاستیدا گەیشتمە ئەو ئەنجامەی کە ئەوە ڕێوڕەسمێکی ئایینییە و پەیوەندیی بە زەماوەندەوە نییە. هەروەها بەپێی ئەو بەراوردکارییەی کە من لە کتێبەکەمدا کردوومە، پێم وایە ئەو ڕێوڕەسمەی کە ئێستا دەکرێت کاتی خۆی پیرشالیاری یەکەم فێری کردوون و پێی گوتوون کە بەو شیوەیە بکەن، هەموو ئاماژەکانیش بۆ ئەوەن کە پیرشالیاری یەکەم یارسانی بووە.[1]
Dieser Artikel wurde in (کوردیی ناوەڕاست) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dieser Artikel wurde bereits 831 mal angesehen
HashTag
Quellen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | www.basnews.com
Verlinkte Artikel: 6
Gruppe: Artikel
Publication date: 09-02-2022 (2 Jahr)
Art der Veröffentlichung: Born-digital
Dokumenttyp: Ursprache
Inhaltskategorie: Artikel und Interviews
Inhaltskategorie: Religion und Atheismus
Technische Metadaten
Artikel Qualität: 97%
97%
Hinzugefügt von ( هەژار کامەلا ) am 25-06-2022
Dieser Artikel wurde überprüft und veröffentlicht von ( هاوڕێ باخەوان ) auf 25-06-2022
Dieser Artikel wurde kürzlich von ( هاوڕێ باخەوان ) am 25-06-2022 aktualisiert
URL
Dieser Artikel ist gemäss Kurdipedia noch nicht finalisiert
Dieser Artikel wurde bereits 831 mal angesehen
Verknüpfte Datei - Version
Typ Version Ersteller
Foto-Datei 1.0.155 KB 25-06-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Sebahat Tuncel
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
Biografie
Mely Kiyak
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Bibliothek
Durch Armenien. Eine Wanderung und der Zug Xenophons bis zum Schwarzen Meere. Eine militär-geographische Studie
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Bibliothek
FREIHEIT FÜR DIE KURDISCHEN POLITISCHEN GEFANGENEN IN DEUTSCHLAND
Artikel
Von 1992 bis heute: „Die PDK greift von hinten an“
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Biografie
Fevzi Özmen
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Biografie
Leyla Îmret
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Ismail Küpeli

Actual
Bibliothek
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
24-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
Bibliothek
Konflikte mit der kurdischen Sprache in der Türkei
11-06-2023
هەژار کامەلا
Konflikte mit der kurdischen Sprache in der Türkei
Artikel
Als die Guerilla die Menschen in Şengal beschützte
01-08-2023
هەژار کامەلا
Als die Guerilla die Menschen in Şengal beschützte
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
06-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
27-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
Neue Artikel
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
26-05-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Durch Armenien. Eine Wanderung und der Zug Xenophons bis zum Schwarzen Meere. Eine militär-geographische Studie
18-05-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
27-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
06-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Bibliothek
FREIHEIT FÜR DIE KURDISCHEN POLITISCHEN GEFANGENEN IN DEUTSCHLAND
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Der Iran in der internationalen Politik 1939-1948
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die neue Kurdenfrage: Irakisch-Kurdistan und seine Nachbarn
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Tausend Tränen, tausend Hoffnungen
03-04-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Revolution in Rojava
28-03-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die türkische Filmindustrie
26-03-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel  518,860
Bilder  106,092
PDF-Buch 19,349
verwandte Ordner 97,413
Video 1,398
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Saya Ahmad
Biografie
Sebahat Tuncel
Bibliothek
Ökologie: Aufstand der Natur
Biografie
Mely Kiyak
Artikel
Pteridophyta und Anthophyta aus Mesopotamien und Kurdistan sowie Syrien und Prinkipo
Bibliothek
Durch Armenien. Eine Wanderung und der Zug Xenophons bis zum Schwarzen Meere. Eine militär-geographische Studie
Biografie
Cahit Sıtkı Tarancı
Bibliothek
FREIHEIT FÜR DIE KURDISCHEN POLITISCHEN GEFANGENEN IN DEUTSCHLAND
Artikel
Von 1992 bis heute: „Die PDK greift von hinten an“
Artikel
Aufstandsversuche an der Oberfläche: Das Unternehmen “Mammut” (Irak) von 1943
Bibliothek
Der Kurdische Fürst Mîr Muhammad-î Rawandizî
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Biografie
Fevzi Özmen
Artikel
Kobanê-Verfahren: DEM kündigt Gerechtigkeitswachen an
Artikel
Urteile im Kobanê-Verfahren gesprochen
Biografie
Leyla Îmret
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Bibliothek
Themen Aus Der Kurdischen Wortbildung
Biografie
Kenan Engin
Biografie
Ismail Küpeli

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Generationszeit Seite: 0.36 Sekunde(n)!