حيدر عمر
شخصيات أدبية وثقافية
من عفرين: وكذلك ما زال لدينا العديد من المبدعين في حقل الكتابة والثقافة في المنطقة وباللغتين الكوردية والعربية وسوف نقف عند الجميع من خلال دعمكم ومساندتكم لنا .. ومن هؤلاء الذين خدموا الثقافة الكوردية _وما زالوا_ وبإخلاص وتفاني في المنطقة هو الأستاذ والصديق:
حَيْدَرْ عُمَر:
ولد في #عفرين# عام 1952م وتخرج من جامعة حلب/كلية الآداب، قسم اللغة العربية وآدابها عام 1974، و من جامعة دمشق/كلية التربية عام 1978. عمل في تدريس اللغة العربية منذ عام 1980م. تعلم اللغة الكردية قراءة و كتابة بجهد ذاتي حيث وإلى جانب عمله في التعليم اهتم بالأدب الكردي و كتب في النقد الأدبي. شارك في هيئة تحرير مجلتي Pirs و Pênûs الكرديتين، وترأس هيئة تحرير مجلة Pêl الكردية. نشر في العديد من الصحف الكردية والعربية والعديد من المواقع الإلكترونية الكردية. طُبع له حتى الآن الكتب التالية:
أ_ باللغة العربية:
1. أحمد خاني في الملحمة الشعرية مم و زين 1991. دراسة أدبية.
2. فقي تيران، حياته، شعره، قيمته الفنية. 1993. دراسة أدبية.
3. في الميزان. ردود، مغالطات, قرصنة. 1998.
4. بقعة ضوء. من مذكرات عبدالرزاق بدرخان. (ترجمة من الكردية بالاشتراك) 2000.
ب_ باللغة الكردية:
1. Cegerxwînê chêronnivîs. 2003
2. Osman Sebrî, helbestvan û nivîsevan.2oo4
3. Ehemedê Xanî, Raman û huner. 2007
4. (Vedenga hestan, hunera helbestê) كتاب نقدي طبع حديثاً عام 2014
و ثمة كتب باللغة الكردية تنتظر الطبع:
1. Dozine mezin, hewildanine bichûk: Gengesheyên wêjeyî
2. Dozine mezin, hewildanine bichûk: Lêkolînên wêjeyî
3. (Kurdistam berî her tiştî) كتاب مترجم من العربية.
4. (Kesayetiya kurdî.Lêkolînên civak nasîn) ترجمة عن العربية.
وكذلك فإن الأستاذ حيدر عمر هو عضو مؤسس لمهرجان الشعر الكردي في سوريا والعضو المؤسس لجائزة عثمان صبري وإلى جانب عضويته في هيئة تحرير مجلة Pirs و مجلة Pênûs الكرديتين _كما ذكرنا سابقاً_ ورئيس تحرير مجلة Pêl الكردية التي توقفت عن الصدور وللأسف.. فكل التحية والمحبة للصديق الأستاذ حيدر عمر وندعو له بالعمر المديد والصحة والعافية وليبقى مبدعاً جميلاً يزخر المكتبتين العربية والكوردية بكتاباته وعطاءاته الجميلة.
مصادر البوست:
_ موقع تيريج عفرين.
_ الموقع الشخصي للكاتب.
— مع ‏حيدر عمر‏.[1]