=KTML_Bold=قيادة وحدات المرأة في شنكال: 8 آذار هو هوية مقاومة المرأة=KTML_End=
نشرت قيادة وحدات المرأة في شنكال (YJŞ) بياناً بمناسبة 8 آذار، اليوم العالمي للمرأة العاملة، وقالت: ستعيش النساء مستقبلاً حراً بالمعرفة التي لديهن، وبمشاعرهن الوجدانية، وبذكائهن، وباجتماعيتهن ونضالهن الذي لا مثيل له.
وجاء البيان كما يلي:
في البداية، في الثامن من آذار، نهنئ قائد الإنسانية القائد آبو، الذي أنقذنا من المجزرة الأكبر، وأظهر لنا طريق الحرية وأعطانا روح المقاومة، ومن ناضلت منا من أجل قيادة المرأة، بروح المرأة الحرة، ونستذكر كل شهدائنا في شخص ليلى، دوغا، آخين، صورخوين، أماركي، فراشين وبيريفان، وفي جميع أنحاء العالم، نهنئ النساء المناضلات من أجل الحرية، وخاصة أمهاتنا المقاومات، ورفيقاتنا اللاتي يناضلن في الصفوف الأمامية بروح آبوجية، وجميع رفيقاتنا، إن النضال الذي بدأ مع كلارا زتكين يستمر اليوم مع الحزبية النسائية والجيش النسائي.
يوم 8 آذار هو يوم انتفاضة المرأة ضد كافة أشكال العنف والقتل والنهب والاتجار وجميع أشكال سوء المعاملة الأخرى، إنه يوم ذو معنى للحرية، إنه يوم مقاومة منذ أول يوم أعلن عنه، لقد غيّر القائد آبو وجه هذا اليوم بسؤاله لماذا يوجد يوم واحد فقط للنساء، ولماذا لا تكون كل الأيام وبروح النساء والقياديات؟ وخاصة من خلال تعزيز الحركة النسائية، زيّن كل يوم بلون المرأة وملأ كل الأيام بثقافة المقاومة.
عندما ننظر إلى يومنا هذا، تظهر حركات نسائية ذات إرادة ومنظمة وتعرف كيف تحمي نفسها ويظهر أسلوب نضال قوي ومستمر، وتُكشف حقيقة المرأة التي غيرت تاريخ السلطات وكتبت تاريخ المرأة الحرة، وبهذه التطورات تأثرت وبنيت معرفة المرأة وإرادتها ومشاعرها وأفكارها وجمالها وأخلاقها من جديد، ستعيش النساء مستقبلاً حراً بالمعرفة التي لديهن، بمشاعرهن الوجدانية، بذكائهن، باجتماعيتهن، بنضالهن الذي لا مثيل له، على الأقل، لم تعد النساء اللاتي فتحن أعينهن على الحرية عاجزات أمام جميع أنواع الوحشية، لقد اختفت هؤلاء النساء اللواتي يبكين فقط، يلمن فقط، يصرخن أمام البعض، ينتظرن ويقبلن كل الظلم كقدر، وهذا يمنحنا الأمل والإيمان.
اليوم، في أي جزء من العالم، تتواصل النساء اللاتي تحالفن من أجل الحرية مع بعضهن البعض، وهذا التطور يمنحنا جميعاً القوة والروح المعنوية، خاصة وأن 8 آذار هو هوية مقاومة المرأة، فإن كل النساء المحبات للحرية يجتمعن في هذا اليوم، ولهذا السبب ترتفع أصوات النساء جميعاً وتصرخ بصوت واحد من أجل الحرية، ومن أجل ذلك، نرحب بجميع النساء المحبات للحرية مع العزم على نضال أقوى في الثامن من آذار من هذا العام.
نحن كنساء ايزيديات، وخاصة في السنوات الأخيرة، وصلنا إلى فهم معنى هذا اليوم واليوم نحتفل بهذا اليوم بثقافة المعرفة الجنسانية وثقافة المقاومة، الحرية تعني الكثير بالنسبة لنا الآن، لأن الأشخاص الذين ضحوا بحياتهم من أجل الحرية رفعوا معنى الحرية مرة واحدة وإلى الأبد، وعلى هذا الأساس، ومرة أخرى ينحني الأشخاص الذين استشهدوا في سبيل الحرية لها بكل احترام، والذين حولوا السجون وقمم الجبال والأراضي والمصانع والشوارع وكل الساحات إلى ساحات مقاومة، نحيي عملهم القيم وبطولتهم، كنساء ايزيديات، النساء اللاتي تقوم على حمايتهن الذاتية، نعدكم بجعل كل الأيام أيام قيادة المرأة وسنناضل بكل قوتنا على أمل أن نتمكن من العيش مع القائد.[1]