Bibliothek Bibliothek
Suchen

Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen


Suchoptionen





Erweiterte Suche      Tastatur


Suchen
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung der Artikel
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Instrumente (Hilfsmittel)
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
Sprachen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mein Konto
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
Suchen Registrierung der Artikel Instrumente (Hilfsmittel) Sprachen Mein Konto
Erweiterte Suche
Bibliothek
Kurdische Namen
Chronologie der Ereignisse
Quellen
Geschichte
Benutzer Sammlungen
Aktivitäten
Suche Hilfe?
Kurdipedische Publikationen
Video
Klassifikation
Zufälliger Artikel!
Registrierung neuer artikel
Bild senden
Umfrage
Ihre Rückmeldung
Kontakt
Welche Informationen brauchen wir!
Standards
Nutzungsbedingungen
Artikel Qualität
Über
Kurdipedi Archivare
Artikel über uns!
Fügen Sie Kurdipedia auf Ihre Website hinzu
E-Mail hinzufügen / löschen
Besucherstatistiken
Artikel Statistik
Schriftarten-Wandler
Kalender-Konverter
Rechtschreibkontrolle
Sprachen und Dialekte der Seiten
Tastatur
Lebenslauf Nützliche Links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kekse
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Anmelden
Mitgliedschaft!
Passwort vergessen!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Über
 Zufälliger Artikel!
 Nutzungsbedingungen
 Kurdipedi Archivare
 Ihre Rückmeldung
 Benutzer Sammlungen
 Chronologie der Ereignisse
 Aktivitäten - Kurdipedia
 Hilfe
Neue Artikel
Biografie
Metin Hakkı Uca
31-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Autonome Region Kurdistan
31-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2019
31-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Hejar Kamala
28-07-2024
سارا ک
Biografie
Arif Tekin
28-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Aytekin Yılmaz
28-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Reisebericht über Tur Abdin - Berg der Knechte Gottes
13-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Hüseyin Aykol
11-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Serdar Karakoç
11-07-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel
  528,854
Bilder
  107,025
PDF-Buch
  19,894
verwandte Ordner
  100,314
Video
  1,468
Sprache
کوردیی ناوەڕاست 
302,073
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,834
هەورامی 
65,800
عربي 
29,077
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,736
فارسی 
8,807
English 
7,251
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,474
Pусский 
1,126
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppe
Deutsch
Artikel 
863
Bibliothek 
307
Biografie 
247
Dokumente 
31
Märtyrer 
17
Veröffentlichungen 
5
Plätze 
1
Parteien und Verbände 
1
Video 
1
Die Frauenfrage 
1
Repositorium
MP3 
311
PDF 
30,140
MP4 
2,379
IMG 
195,567
Suche nach Inhalten
Bibliothek
Hommages et Opera Minora Mo...
Bibliothek
Minderheiten in der Türkei:...
Bibliothek
Christen und Jesiden im Ira...
Bibliothek
SOZIALE ÖKOLOGI
Biografie
Serdar Karakoç
سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
Dank Kurdipedia wissen Sie, was an jedem Tag unseres Kalenders passiert ist!
Gruppe: Artikel | Artikel Sprache: هەورامی
Teilen Sie
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Rangliste Artikel
Ausgezeichnet
Sehr gut
Durchschnitt
Nicht schlecht
Schlecht
Zu meinen Favoriten hinzufügen
Schreiben Sie Ihren Kommentar zu diesem Artikel!
Geschichte des Items
Metadata
RSS
Suche im Google nach Bildern im Zusammenhang mit dem gewählten Artikel!
Googeln Sie das ausgewählte Thema.
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

عادل محەمەدپوور

عادل محەمەدپوور
‍ سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
نویستەی: #عادل محەمەدپوور#
فەلسەفەی هونەری و ئێستێعارەی تەورەریی سەیدی، ئەوەخېزنیی شێعرێنە عەشق و شەیدایین. هێژمۆنی عەشقی سەرو ئی شاعێریوە فرەن کە هیچ کات (love)ی ئینگلیسی و تاخێت (حب)ی عەرەبی نمەتاۋان تەیفی مێغناتیسی عەشقی نیشانە بدان. سەرجەم ژیوای سەیدی کەیلو ئەزمونو عەشقین. مەکتەبخانەنە مەشقوو عەشقیش کەرڎەن؛ بە عەشق مۆرێ دڵیش هەتایی هۆرکەڼێنە؛ تاکو زیڼە بېیەن ڕاش نەکەوتێنە لاو ژیری؛ پېسە مەجنوونی هەرد و کۊنە، ئەراگېڵ بېیەن و بە دەردەو عەشقیوە تلیانەوە:
تا وانام کېتاب، دەرس عەشقم وەند
مۆر دڵ بە سەجع نام عەشقم کەند
جە مەکتەبخانان تا کە مەشقم کەرد
عالەم مەزانان، مەشق عەشقم کەرد...
بە ساڎاری عەشق، یاوام بە پیری
ئەسڵەن ڕام نەکەوت من وە لای ژیری
سەیدی تا زیندەن هەر بەی دەردەوە
چوون مەجنوون وێڵەن بە ڕووی هەر دەوە.      
یا یاگېوتەرنە ماچۊ: ئەر بێ و نیشاتەم پەی نارا، هاکا ڕاو عەشقینە قارم گېرت و پېسەو مووسای بە مۆعجێزە، عاساو شێعرێم شانارە و ژیوارەم کەرڎە زرێبارە: 
کاتېوت زانا گېرەم قارە،  پېسەو مووسای عەسام شارە
ژیوارم کەرد زرێبارە،  نیشات ئەر بەی تۊم پەی نارە.          
سەیدی جە شێعرێوی فارسینە، ماچۊ:
واعظ خموش از گفتگو، من عاشق و دیوانەام
ناید بە گوشم پند تو، من عاشق و دیوانەام.
صیدی! ز عشق ئان صنم، شیدا شدم دیوانە هم
از سرزنش کردن چە غم؟ من عاشق و دیوانەام.               
مەولانایچ هەرچی مایەنە واتەنش:
حیلت ڕها کن عاشقا، دیوانەشو دیوانە شو
وندر دل ئاتش درئا، پروانە شو پروانە شو
هم خویش ڕا بیگانە کن هم خانە ڕا ویرانە کن
وانگە بېیا با عاشقان همخانە شو همخانە شو.   
ئی نموونانە وێناشا مەنفییەتی زوانی و مایەگانوو تەنزێن و کۆدژکارەکاش کە شاعێرێ گەورێ کە گوزارەو خەبەری پەیامەکەی وەرادیم کەراوە. ژیری و شێتی و دېوانە بېیەی پارادۆکس نمانێ و هەر مانایێشا هەن و مەنتێقنە کۊ نمەکریاوە، بەڵام مەنتێقی هونەری سەیدینە و شاعێرانە کۆکریاینێوە و دەلالەتوو تەنزێش پەنە هۆنیانەوە و یاوان سێدقی هونەری وېش:
ئەر ژیرنی شێتە، بگنە نە ڕای عەشق
با بەیۆ ناڵە و دەنگ و سەڎای عەشق.     
سەیدی بە دیایێوی تەنزانەی پارادۆکسیکاڵ، چی بەیتێنە خەریکا چنی دڵیش مۆنۆلۆگ کەرۊ و دۆنایش دۆنۆ کە پەنەش سەلەمنۆ، نەکا فێڵێ کەرۊ و نەیاوۆ چڵەپۆپەو عەشقی. پی جۊرە بە شێت خێتابش کەرۊ و ماچۊش پەنە: 
ئەی دڵەی شێت و دېوانە! ئەر چنی وېت ڕاسنی و ژیرنی، بگنە ڕاو عەشقی تاکو نەوا و زایەڵەو عەشقیت فرەتەر زرنگیۊوە.
مەولانا عارفەن و زاهێد؛ سەیدیچ هەرپاسە، دەرسوو وەعزیشا وانان، بە دیدی تەنزانە و ڕەخنەی نەنفیوازانەوە هیچ کە ملا گژێ واعێزەکارە، وێچشا موزا چېرو تێخوو ڕەخنەی و جە بازنەو یاسای باوی لا مڎانە و ملانە گژێ لۆمەکەراو عەشقیرە و داوا کەرا ئاڎېچ بەیا و هاوماڵێ عەشقی با، تاکو دەردەشا فام بکەرانێ. چنی ئانەیە کە سەیدی ڕاڕەو ڕاو عەشقین و باکش نییا ئەو لۆمەو لۆمەکەرا؛ ڕېندانە ڕەخنێوی تەنزانەی نەرێنیچ ئاراستەو ئانیشا کەرۊ کە لۆمەش کەرانێ و ماچۊ دەینتا بە گەردەنم، شمە دروێ مڎەیدێ، گرڎ عاشقێندێ، دەی ئەر پېسە نییا بەیدې و تێخ بنیەیدێ ملم: 
من جە سالکان ڕای عەشقم دایېم
یا شێخ! لاقەیدم جە لۆمەی لایم.
ئەر عاشق نەبان یەکسەر مەڵڵا و شێخ
فتوا بۊ سەیدی سەر بڕان بە تێخ.
Dieser Artikel wurde in (هەورامی) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dieser Artikel wurde bereits 16 mal angesehen
HashTag
Verlinkte Artikel: 2
Biografie
Geschichte und Ereignisse
Gruppe: Artikel
Artikel Sprache: هەورامی
Publication date: 26-07-2024 (0 Jahr)
Art der Veröffentlichung: Born-digital
Dokumenttyp: Ursprache
Inhaltskategorie: Arbeitsliteratur
Provinz: Ost Kurdistan
Städte: Biyare
Städte: Pawa
Technische Metadaten
Das Copyright wurde vom Eigentümer des Artikels auf Kurdipedia übertragen
Artikel Qualität: 99%
99%
Hinzugefügt von ( ئەسعەد ڕەشید ) am 26-07-2024
Dieser Artikel wurde überprüft und veröffentlicht von ( زریان سەرچناری ) auf 27-07-2024
Dieser Artikel wurde kürzlich von ( ئەسعەد ڕەشید ) am 27-07-2024 aktualisiert
URL
Dieser Artikel ist gemäss Kurdipedia noch nicht finalisiert
Dieser Artikel wurde bereits 16 mal angesehen
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Saya Ahmad
Artikel
Kurdische Verkehrshinweise übermalt
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Bibliothek
Muttersprachlicher Unterricht in kurdisch Entwicklung von Unterrichtsmaterialien
Biografie
Serdar Karakoç
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien
Bibliothek
Reisebericht über Tur Abdin - Berg der Knechte Gottes
Artikel
Şengal gedenkt des Völkermords vor zehn Jahren
Biografie
Fevzi Özmen
Bibliothek
Die Autonome Region Kurdistan
Artikel
Lisa Çalan: „Als Künstler:innen den Rahmen der Zensur sprengen“
Bibliothek
Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2019
Biografie
Hüseyin Aykol
Artikel
Save the Children: 1.300 ezidische Kinder noch immer vermisst
Biografie
Ismail Küpeli
Biografie
Sebahat Tuncel
Biografie
Leyla Îmret
Artikel
Eren Keskin: Rückkehr in die 1990er Jahre

Actual
Bibliothek
Hommages et Opera Minora Monumentum H.S. Nyberg - II
01-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Hommages et Opera Minora Monumentum H.S. Nyberg - II
Bibliothek
Minderheiten in der Türkei: Die Kurden
28-01-2024
هەژار کامەلا
Minderheiten in der Türkei: Die Kurden
Bibliothek
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
05-06-2024
هەژار کامەلا
Christen und Jesiden im Irak : aktuelle Lage und Perspektiven
Bibliothek
SOZIALE ÖKOLOGI
27-06-2024
هەژار کامەلا
SOZIALE ÖKOLOGI
Biografie
Serdar Karakoç
11-07-2024
هەژار کامەلا
Serdar Karakoç
Neue Artikel
Biografie
Metin Hakkı Uca
31-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Die Autonome Region Kurdistan
31-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2019
31-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Hejar Kamala
28-07-2024
سارا ک
Biografie
Arif Tekin
28-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Aytekin Yılmaz
28-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
هەژار کامەلا
Bibliothek
Reisebericht über Tur Abdin - Berg der Knechte Gottes
13-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Hüseyin Aykol
11-07-2024
هەژار کامەلا
Biografie
Serdar Karakoç
11-07-2024
هەژار کامەلا
Statistik
Artikel
  528,854
Bilder
  107,025
PDF-Buch
  19,894
verwandte Ordner
  100,314
Video
  1,468
Sprache
کوردیی ناوەڕاست 
302,073
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,834
هەورامی 
65,800
عربي 
29,077
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,736
فارسی 
8,807
English 
7,251
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,474
Pусский 
1,126
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppe
Deutsch
Artikel 
863
Bibliothek 
307
Biografie 
247
Dokumente 
31
Märtyrer 
17
Veröffentlichungen 
5
Plätze 
1
Parteien und Verbände 
1
Video 
1
Die Frauenfrage 
1
Repositorium
MP3 
311
PDF 
30,140
MP4 
2,379
IMG 
195,567
Suche nach Inhalten
Kurdipedia ist die grösste Quelle für Informationen
Biografie
Mely Kiyak
Biografie
Saya Ahmad
Artikel
Kurdische Verkehrshinweise übermalt
Biografie
Halil Öztoprak (Xalil Alxas)
Bibliothek
Muttersprachlicher Unterricht in kurdisch Entwicklung von Unterrichtsmaterialien
Biografie
Serdar Karakoç
Biografie
Dilan Yeşilgöz
Bibliothek
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien
Bibliothek
Reisebericht über Tur Abdin - Berg der Knechte Gottes
Artikel
Şengal gedenkt des Völkermords vor zehn Jahren
Biografie
Fevzi Özmen
Bibliothek
Die Autonome Region Kurdistan
Artikel
Lisa Çalan: „Als Künstler:innen den Rahmen der Zensur sprengen“
Bibliothek
Verfolgung und Diskriminierung von Christen 2019
Biografie
Hüseyin Aykol
Artikel
Save the Children: 1.300 ezidische Kinder noch immer vermisst
Biografie
Ismail Küpeli
Biografie
Sebahat Tuncel
Biografie
Leyla Îmret
Artikel
Eren Keskin: Rückkehr in die 1990er Jahre
Ordner
Biografie - Geschlecht - Männlich Biografie - Nation - Kurde Bibliothek - Provinz - Nord-Kurdistan Artikel - Provinz - Nord-Kurdistan Artikel - Provinz - Türkei Artikel - Provinz - Kurdistan Bibliothek - Provinz - Austria Artikel - Provinz - Austria Bibliothek - Provinz - Deutschland Artikel - Provinz - Schweden

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Generationszeit Seite: 0.359 Sekunde(n)!