تأليف : البروفيسور م . أ . هسرتيان ، ترجمة : د. سعد الدين ملا وبافي نازي،) طبعة بيروت – لبنان 1987 ) . يقع الکتاب في 160 صفحة ، من القطع المتوسط ، وهو بحث تاريخي ايضاً أجراه الباحث السوفيتي المختص في الکردولوجي عن المرحلة التي شاهدت غلياناً قومياً وثورياً خلال النصف الاول من القرن العشرين – علاوة على تناول مواقف النظام الترکي المختلفة ضد الطموحات والحقوق الکردية المشروعة في کردستان الشمالية .