عنوان المقال: بعض المصطلحات المهمة المتعلقة بالعقم عند الرجال
اسم المترجم: د. دیراو سعید عثمان
1- Fertility يعني القدرة على الإنجاب.
2- Male infertility: يعني أن الرجل يحاول بشكل مستمر و ببرنامج وبدون استخدام كريمات و مواد مضرة و لايستطيع الإنجاب بعد سنة واحدة، هذا يسمى عقم الرجال.
3- Subfertility: يعني انخفاض فرصة الإنجاب و لكنه ليس مستحيلا أيضا، هناك فرصة للإجناب.
4- sterility: يعني فقدان القدرة على الإنجاب بشكل كامل.
5- Primary male infertility: يني أن الرجل ليس له القدرة على الإنجاب في السابق و الحاضر.
6- Secondary male infertility: يعني ان الرجل كان له قدرة الإنجاب في السابق و لكنه خسر القدرة حاليا لأي سبب.
7- Dyspermis: يعني أن الحيوانات المنوية غير طبيعية من حيث العدد و الجودة.
=KTML_Bold=مراحل انخفاض جودة الحيوانات المنوية للرجل:=KTML_End=
1- Mild male subinfertility: يعني أن عدد الحيوان المنوي النشط أكثر من 10 مليون في قذف واحد.
2- Moderate male subinfertility: هي عقم متوسط، يعني أني عدد الحيوانات المنوية النشطة هي بين 1 الى 10 ملايين.
3- Severe male subinfertility: العقم الشديد، يعني ان عدد الحيوانات المنوية النشطة أقل من 1 مليون.
4- Oligozoospemia: انخفاض عدد الحيوانات المنوية الى اقل من 15 مليون.
5- Teratozoospermia: يعني ان الرجل لديه نسبة عالية من حيوان منوي غير طبيعي الشكل، بحيث ان عدد الحيوانات المنوية الطبيعية لديه اقل من 4%.
6- Asthenozoospermia: يعني انخفاض قدرة حركة الحيوانات المنوية الى اقل من 40%.
7- Oligoasthenoteratozoospermia: يعني انخفاض عدد و حركة الحيوانات المنوية و كذلك الشكل غير الطبيعي لهم.
8- Cryptozoospermia: يعني رؤية او ايجاد الحيوان المنوي عن طريق جهاز السنترفيوج، بحيث لا تظهر الحيوانات المنوية عند الفحص الطبيعي.
9- Globozoospermia: يعني أن الحيوانات المنوية كلهم لديهم شكل غير طبيعي.
10- Necrozoospermia: يعني ان الحيوانات المنوية كلهم موتی.
11- Normozoospermia: يعني ان الحيوانات المنوية طبيعيون من حيث الحركة و الشكل و العدد.
12- Aspermia: يعني ان الرجل ليس لديه أي حيوان منوي.
13- Sperm agglutination: يعني التصاق الحيوانات المنوية ببعضهم.
14- Sperm aggregation: تعني التصاق الحيوانات المنوية بخلايا مختلفة عنهم.
15- Sperm agglomeration: تعني التصاق الحيوانات المنوية ببعضهم و في نفس الوقت مع خلايا مختفلة عنهم. [1]