#گۆران سەباح#
نووسەر و ڕەخنەگر و تۆێژەرە، لەدایکبووی #04-01-1982# شاری #هەولێر#ە، قۆناغەکانی خوێندنی بە زانکۆشەوە لە هەولێر تەواو کردووە، بڕوانامەی ماستەر و دکتۆرای لە بواری ڕۆژنامەوانی لە زانکۆی کانزەس لە ئەمریکا بەدەست هێناوە، کە چوار ساڵ لە هەمان زانکۆ مامۆستا بووە.
لە ساڵی 2009 بۆتە براوەی خەڵاتی لاوی ساڵ لە بواری وەرگێڕان.(هەولێر)
فوڵبڕایت سکۆلەری ساڵی 2010یە.(ئەمریکا)
تا ئێستە دوو لە ڕۆمانەکانی بە ئینگلیزی بڵاو کراونەتەوە، تۆژینەوەکانی لە بواری ڕاگەیاندن بە ئینگلیزی لە گۆڤارە نێودەوڵەتییەکاندا بڵاو کردوونەتەوە.
دەستەی دامەزرێنەری ئاژانسی دەنگوباسی کوردستان (ئاکانیوز) بوو.
دەستەی دامەزرێنەری ڕێکخراوی ئایندە بۆ پرسەکانی گەنج بوو.
خاوەنی ئیمیتیاز و سەرنووسەری ئادمەگەزین بوو.
دامەزرێنەری (بووککڵەب)بە کە یانەیەکی خوێندنەوەیە، هەفتانە لەگەڵ نووسەرێک دادەنیشن و تاوتوێی کتێبەکەی دەکەن.
وەک ڕۆژنامەنووس لە کۆمەڵێک میدیای ناوخۆ و بیانیدا کاری کردووە.
$بەرهەمە چاپکراوەکانی$
1- شاخوێنبەری سەرکردە: چاپی یەکەم (2005) و چاپی دووەم (2010) لە چاپخانەی نازە لە هەولێر. ژانری فەنتازی-خەیاڵی زانستییە. باس لە وڵاتێکی یوتۆپیایی دەکا تێیدا دادوەری کۆمەڵایەتی واتا بە مرۆڤبوون دەبەخشێ.
2- ترس و ڕق: چاپی یەکەمی لە 2011 بە ئینگلیزی لە ئەمریکا بڵاو کرایەوە. لە 2013 لە پێشانگەی فڕانکفۆرت پێشکەش کرا. دەزگای موکریانی لە هەمان ساڵدا بە کوردی چاپو بڵاوی کردەوە. بە شێوازی ڕۆژنامەوانیی ئەدەبی نووسراوە. باس لە کێشەی نەبوونی ناسنامەی تاکی کورد دەکا، کاریگەرییەکانی لەسەر دەروون و پێگەی کۆمەڵایەتی تاک.
3- دووی سوور: چاپی یەکەمی لە 2013دا بڵاو کرایەوە. بە ئینگلیزی بە ناوینیشانی پەیکەرەکان لە جیهان بڵاو کرایەوە. ژانری ڕۆمانەکە دیستۆپیایە (خەیاڵی داهاتوو). ڕووداوەکان لە داهاتووێکی نزیکدا، لە 2022دا، ڕوو دەدەن. خەڵکی شازلاند لە دژی دەسەڵاتێکی گەندەڵ ڕادەپەڕن.
4- مرۆڤی هەرزان: چاپی کوردی (2021) وەشانی نووسیار-دانیمارک. چاپی ئینگلیزی ئامادەیە بەڵام هێشتا بڵاو نەکراوەتەوە.
کۆی بەرهەمەکانی گۆران سەباح
$ڕۆمانەکانی گۆران سەباح$
1- شاخوێنبەری سەرکردە
2- ترس و ڕق
3- دووی سوور
4- مرۆڤی هەرزان
5- بۆلمان (چاپ نەکراوە)
6- سێ شۆڕش (چاپ نەکراوە)
7- بەکتریا (چاپ نەکراوە)
8- دڕندە (چاپ نەکراوە)
$وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە بۆ کوردی$
1- هاملێت. (شانۆ)
2- ئەو ئایدیانەی دەستیان بەسەر جیهاندا گرت. (سیاسی)
3- حکوومەت و گەندەڵی. (ئابووری و سیاسی)
4- ڕۆبن هوود. (ڕۆمان)
4- دایانا. (ڕۆمان)
5- زێدان و نهێنییەکانی. (وەرزشی)
6- شەهیدانی وێڵ. (لێکۆڵینەوە)
7- تیۆری سیاسی. (سیاسی)
8- بانەکانی وێزارینگ. (ڕۆمان)
9- ئۆکسفۆردی وێنەیی. (فەرهەنگ)
10- ونبوون لە ونیدا. (لێکۆڵینەوە)
11- داهێنانەوەی کۆمەڵگی مەدەنی. (سیاسی و کۆمەڵایەتی)
12- مێژووی هۆیەلی گەیاندن. (ڕۆژنامەوانی)
13- چۆن ئافرەت خیانەتی لە ئافرەت کرد. (کۆمەڵە وتار)
14- تێگەیشتن لە ڕۆژنامەوانی. (ڕۆژنامەوانی)
15- نامیلکەیەک بۆ ڕؤژنامەنوسان. (ڕۆژنامەوانی)
16- ڕۆژنامەوانی پیشەیی. (ڕۆژنامەوانی)
17- بەهاری عەرەبی. (لێکۆڵینەوە)
18- جووەکانی کوردستان. (مێژوو)
19- کامە سووترا. (سێکس) (چاپ نەکراوە)
20- چیڕۆکی شارستانیەتەکان (مێژوو)
21- بەنێودەوڵتیکردنی پرسی کورد (سیاسی)
22- ڕاپۆرتی ساڵی 2007 (رێکخراوی KYEO) (لە کوردييەوە بۆ ئينگليزی)
23- ڕاپۆرتی ساڵی 2008 (رێکخراوی KYEO) (لە کوردييەوە بۆ ئينگليزی)
24- مێژووی هیندۆ ئەوڕوپی کۆن. (مێژوو)
25- پێوەندیی تورکیا و ئێران (سیاسی)
26- وەرگێڕانی 18 کتێبی مەنهەجی پەروەردە لە کوردییەوە بۆ ئینگلیزی. (پۆلی 1-9)
$توویژینەوەکان$
گۆران سەباح ئەم توێژینەوانەی لە گۆڤار و کۆنفڕانسە نێودەوڵەتییەکان بڵاو کردووەتەوە و پێشکەش کردوو:
1- ڕووماڵی هەرێمی کوردستان لەلایەن ڕۆژنامەکانی ئەمریکا لە ساڵی 2000 تا 2010. (ڕۆژنامەوانی)
2- باسکردنی بەهای تاک لەلایەن گەنجانی هەرێمی کوردستان لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان.(میدیای نوێ)
3- ڕووماڵکردنی دیموکراسی لە ڕاپۆرتی میدیای ئۆنڵاین لە هەردوو عێراقدا.(میدیای نوێ)
4- ڕۆژنامەنووسان لە مەترسیدان: دیمانە لەگەڵ ڕۆژنامەنووسانی عێراق لەبارەی کارکردن لە ژێر هەڕەشەدا. (ڕۆژنامەوانی)
5- ڕۆژنامەنووسانی میسر و میدیاب نوێ دوای بەهاری عەرەبی. (ڕۆژنامەوانی)
6- تیرۆرزم و میدیای نوێ: کاردانەوەی خەڵک لەسەر ڕوومالکردنی چاڵاکییاکانی #داعش# لە میدیا. (میدیای نوێ)
7- کاریگەریی کاریکاتێری سیاسی لە سوریا. (میدیای نوێ)
8- ڕۆژنامەنووسانی ئێرانی و بەکارهێنانی میدیای نوێ وەک بلۆگ. (میدیای نوێ)[1]