Kitap Adı: Ürdün Kürtleri
Yazar: Muhammed Ali es Siwêrekî el-Kurdî
Çeviren: Kadri Yıldırım
Çeviri Dili: Arapça
Basım Yeri: İstanbul
Yayınevi: Avesta
Yayın Tarihi: 2006

Ürdün'deki Kürtler sayıca az olmalarına rağmen, ülkelerini ve şehirlerini yapılandırmada Ürdünlü kardeşleriyle birlikte katkı sunabilmişlerdir. Böylece düşünce, siyaset, edebiyat ve iktisat alanında önde gelen Kürt şahsiyetler ortaya çıkmıştır. Örneğin 1967 yılında Ürdün Başbakanı olan Sa'd Cuma el-Eyyûbî aslen Diyarbekir Kürtlerindendir.
Kitapta Ürdün'deki Kürt ailelerinden çoğunun aslen Diyarbekir, Mardin, Van, Siverek ve Urfa'dan geldikleri görülecektir. Bunların bazılarının ataları Ürdün'de konuşlandırılan Osmanlı ordusunda görev almış, görevleri bittikten ve 1918 yılında Osmanlı Devleti düştükten sonra aileleriyle birlikte Ürdün'de kalmayı tercih etmişlerdir. Bugünkü Ürdün Kürtlerinin çoğu bunlardan oluşmaktadır.
Bu kitabın Türkiye'deki okur kitlesinin Ürdün Kürtlerinin durumu ve onların değişik alanlarda modern Ürdün'ü yapılandırmadaki rolleri hakkında bilgi sahibi olmalarını umuyorum.
Muhammed Alî Es-Sıwêrekî El-Kurdî-1961 yılında Irbid Muhafazasında Küre Livası'na bağlı Tibne köyünde dünyaya geldi. Ailesi 1956 yılından beri Deyr Ebu Said beldesinde oturmaktadır Çocukluğunu ve gençliğini bu beldede geçiren yazar lise eğitimini 1980 yılında Deyr Ebu Said Lisesi'nde tamamladı. Arap Dili Kütüphanecilik alanında Lisans, Gravür alanında Yüksek Lisans diplomasına sahiptir. 1982 yılından beri Eğitim ve Öğretim Bakanlığı'nda öğretmen olarak görev yapmaktadır. Ürdün Yazarlar Birliği üyesidir. 1995 yılında devlet teşvik ödülünü aldı. Mahalli ve ulusal Arap gazete ve dergilerinde birçok makalesi yayımlanan yazarın onun üzerinde yayımlanmıș kitabı mevcuttur. [1]