اسم: حسين
اسم الأب: عمر
سنة الولادة: 1967
مكان الميلاد: قرية ركافا، محافظة الحسكة

$السيرة الذاتية$
حسين عمر كاتب وصحفي ومترجم، تولّد 1967، قرية ركافا، محافظة الحسكة، وحاصل على الإجازة في اللغة الفرنسية من جامعة حلب.
صدر له: #الكورد في الأزمة السورية.. فرصة تأريخية وأداء مخيّب#
صدر له باللغة الكوردية: نهاية عصر الدولة الممركزة، دار J&J، آمد، 2018.
ترجم عن الفرنسية إلى العربية 39 كتاباً لدور نشر كوردية سورية ولبنانية ومغربية وكويتية وعراقية.
كما ترجم مجموعة (سبعون نافذة متجوّلة) للشاعر الراحل شيركو بيكس، من الكوردية إلى العربية، وصدرت عن دار العين للنشر، القاهرة، مصر، 2018.
يعمل في شبكة رووداو الإعلامية منذ نيسان 2013، محرّراً للأخبار، ومديراً لقسم غرب كوردستان في الشبكة، ومقدّماً لبرنامجٍ أسبوعيٍّ في راديو رووداو، منذ عام 2015، باسم (العين الثالثة) يتناول القضايا السياسية في غرب كوردستان وسوريا. [1]
=KTML_Link_Facebook_Begin=https://www.facebook.com/husen.omar.3=KTML_Link_Facebook_Between=فەیسبووكی: حسين عمر=KTML_Link_Facebook_End=