محەمەد باوەردی موقەددەم (رزگار)
2015
ئەم نامیلکەیە بریتییە لە 28 بەرهەمە شێعری دوایینی محەمەد باوەردی موقەددەم (رزگار)، کە لە کۆی ئەو بەرهەمانە، چواریان لە زوبانی ئەلمانییەوە و یەکیان لە ئینگلیزییەوە وەرگێڕدراون. لام وایە کە وەرگێڕانی شێعر بۆخۆی ئافراندن و داڕشتنەوەیەکی نوێ و سەربەخۆیە، سەبارەت بەوەشە کە ئیزنی ئەوەم بە خۆم داوە لە کۆی بەرهەمە شێعرییەکانمدا ئەو چەند وەرگێڕانە شێعرییەش دانێم. لە وەرگێڕانەکاندا حەولم داوە ئەو بابەتانە وەرگێڕم کە هەرچەند تازەن بۆ ئێمە، بەلام هاوکات بووبێتنە کۆلکە و بناخە بۆ ئەدەبی جیهان و هەروەها بە کلاسیک بێنە ئەژمار.
هێندێک لەم بەرهەمانە لە بڵاڤۆک و گۆڤارەکاندا بەر لەوەی لەم کتێبەدا چاپکرێت لە ساڵانی 2003وە هەتا 2014 چاپ کراون.
Lees het boek: هێڵنجی ماسی
Aantal keer gedownload:
1,012 Wij willen graag alle schrijvers, vertalers en uitgevers het verzoek doen om ons te informeren waneer ze niet mee eens zijn dat hun boeken via Kurdipedia gedownload worden.
Dit item werd in het (کوردیی ناوەڕاست) geschreven, klik op het pictogram
![](https://www.kurdipedia.org/images/flags/ku.png)
om het item te openen in de originele taal!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
![](https://www.kurdipedia.org/images/flags/ku.png)
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dit item is 5,020 keer bekeken