Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 521,672
Fotos 105,518
Boeken 19,652
Gerelateerde bestanden 98,441
Video 1,419
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
وشەی مێسۆپۆتامیامان بۆ کردە مێزۆپۆتامیا، چۆن خەریکە زمانەکەمان وێران دەکەین
De bijdragers van Kurdipedia archiveren belangrijke informatie voor hun collega-sprekers uit alle delen van Koerdistan.
Groep: Artikkelen | Artikel taal: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

وشەی مێسۆپۆتامیامان بۆ کردە مێزۆپۆتامیا، چۆن خەریکە زمانەکەمان وێران دەکەین

وشەی مێسۆپۆتامیامان بۆ کردە مێزۆپۆتامیا، چۆن خەریکە زمانەکەمان وێران دەکەین
$وشەی (مێسۆپۆتامیا) مان بۆ کردە (مێزۆپۆتامیا) و چۆن خەریکە زمانەکەمان وێران دەکەین$

زمان ئامرزاێکی زیندووە و هەمیشە لە گۆڕاندایە، لەبەر ئەوە ئەو زمانەی کە ئەمڕۆ پێی دەدوێین، هەر هەمان ئەو زمانە نیە کە باوباپیرانی دێرینمان پێی دواون. لە کاتێکدا بناغە بنەڕەتیەکانی ئەو زمانە ماونەتەوە بەڵام زۆر وشەی نوێ جێگای خۆی تێدا کردۆتەوە و زۆر وشەشی بزر کردووە. ئەوەش پرۆسەیەکی سروشتی زمانە، بەڵام لەم ساڵانەی دواییدا یەکێک لەو شتانەی کە سەرنج دەدرێت، لەپڕ خەڵکانێک وشەیەکی کوردیی کە سەدان ساڵە بەکارهاتوو، دەخەنە ژێر پرسیارەوە و هەندێک جاریش بە هەڵە لەقەڵەمی دەدەن و وشەیەکی داتاشراوی نامۆ دەهێننە جێی. ئەم پرۆسەیە سروشتی نیە و لە ئەنجامی بڕیارێکی ئایدیۆلۆجیانە و هەندێک جار نائاشنایی بە زمان دێتە کایەوە. بۆ نموونە وشەی 'ماڵئاوایی' وشەیەکی کوردی جوانە و بێ کێشە بۆ چەندین ساڵە بەمانای 'کۆچکردنی هەتایی' بەکارمان هێناوە، لەپڕ خەریکە بە وشەیەکی داتاشراوی نوێی 'ژیان ئاوایی' جێی دەگرینەوە. من خۆم ئەوەی یەکەمیانم پێ سروشتی و گونجاوترە.

لەپڕ 'وێنەگرتن' لابرا و 'وێنەچرکاندن' خرایە شوێنی و پلەی 'سەدی' کرایە 'سیلیزی' کە شێوەی سەروچاو شکاوی وشەی'سێڵسیەسcelsius/' ی ئنگلیزیە. بەو جۆرە لە ناو میدیادا وازمان لە 'سەدی' خۆمان هێنا، کەسیش نازانێت بۆ. یان وشەی'بومەلەرزە' کە ماناکەی دەبێتە (زەوی ڕاتەکاندن) و وشەیەکی دێرینی کوردیە، لەپڕ لە میدیادا کرایە 'زەمین لەرزە'، لەبەر ئەوەی ئەوان لە مانای وشەی 'بومەلەرزە' تێنەگەیشتوون و بە وشەیەکی هەڵەیان لەقەڵەم داوە.

یەکێک لەو شانەی تر وشەی 'مێسۆپۆتامیا' یە. ئەم وشەیە لە بنەچەدا وشەیەکی یۆنانیە بە مانای 'نێوان ڕووبارەکان' کە مەبەست لێی 'خاکی نێوان دوو ڕووبارە' کەیە کە عەرەب وەریانگرتووە و وەریانگێڕاوە و کردوویانە بە (وادي الرافدین). لە سەرەتاوە لە کتێبە کوردیەکاندا وشە یۆنانیەکە لە ڕێگای زمانی ئنگلیزیەوە وەک خۆی بە مێسۆپۆتامیا هاتۆتە زمانی کوردیەوە. لەم چەند ساڵەدا لەپڕ لە باشوردا وشەکە کرا بە 'مێزۆپۆتامیا' کە ئەوە شێوە تورکێنراوی وشەی یۆنانی 'مێسۆپۆتامیا' یە. دڵنیا نیم کە بۆ ئەم گۆڕانکاریە کراوە و هەندێک نەتەوەی تری ئەوروپیش دەیگۆڕن بە (مێزۆپۆتامیا)، بەڵام پێم وابێت ئەم هەنگاوە لەژێر کاریگەری کوردانی باکوردا نرابێت کە پێدەچێت ئەوان شێوە تورکیەکەی بەکاربهێنن. بەڵام بۆ دەیان ساڵ بوو لە باشور و لە نووسیندا هەر مێسۆپۆتامیا بووە و هەر ئەوە شێوە دروستەکەیەتی. گەر وشەکەمان لە بنەچەوە لە یۆنانی یان لە ئنگلیزی وەرگرتووە، با هەر بەو شێوەیە بێت، نەک لەپڕ شێوە تورکی وشەیەکی بنەچە یۆناننی بەکاربهێنن کە بۆ دەیان ساڵ بوو بێ کێشە لە کوردیدا بەکاردەهات. ئاسایی بوو گەر لە بنەچەدا 'مێزۆپۆتامیا' مان لە ڕێگای زمانی تورکیەوە وەرگرتایە. ئەوە کارێکی ئاساییە و زمانی ئنگلیزی هەزاران وشەی لاتینی، دوای گۆڕانکاری، لە ڕێگای زمانی فەرەنسیەوە وەرگرتووە.

لەبەر ئەوە ئاساییە گەر بڵێین 'خاکی نێوان دوو ڕوبارەکە' یان وشەی یۆنانی 'مێسۆپۆتامیا' بەکاربهێنین بەڵام ناکرێت دوای دەیان ساڵ بەکارهێنانی وشەی 'مێسۆپۆتامیا'، بیکەینە ئەو 'مێزۆپۆتامیا' یەی کە تورک گۆڕیویەتی.
لە ڕاستیدا چەندین هەڵەی تر لە وەرگرتنی وشەی ئنگلیزیدا هاتۆتە ناو زمانی کوردیەوە. بۆ نموونە بە هەڵە دەگووترێت (ئۆباما کەسێکی کاریزمایە) کە دەبوو بڵێن (ئۆباما کەسێکی کارێزماییە) کە لەم بارەدا وشەکە ئینگلیزیە و پاشگرەکەی (یی)کوردیە یان دەتوانرێت بگووترێت(کەسێکی کارێزماتیکە) کە وشەکە و پاشگرەکەشی ئنگلیزیە و لە ڕووی ڕێزمانیەوە (تیک) ی پاشگری ئنگلیزی هەر هەمان (یی) کوردیە.

یان بەرنامەیەک هەیە لەسەر کەناڵی NRT بە ناوی Think Twice کە نازانم بۆ ناوەکەی ئینگلیزیە بەڵام بە هەڵە وەریان گێڕاوە بە (دووجار بیربکەرەوە). کە لە ڕاستیدا ماناکەی لە کوردیدا دەبێتە (باش بیر بکەرەوە) بەمەبەستی دڵنیاکردنەوەی ئەوەی کە بە تەواوی بیر لە شتەکە بکەیتەوە. بەڵام ئەوان بە هەڵە وەریان گێڕاوە.

دڵنیام نموونەی تر زۆرن لەبەر ئەوەی کە ئەمڕۆ زمانەکانی جیهان بە شێوەیەکی خێراتر لە جاران وشەی دەرەوەیان تێدەکەوێت. بەڵام دەبێت لەم پەلەپەلەدا بە ئاگاوە ئەوە بکەین و نەیەڵین لەبری دەوڵەمەندکردنی زمانەکە، وێرانی بکەین.
نووسینی #سۆران حەمەڕەش#
#10-04-2022#
Dit item werd in het (کوردیی ناوەڕاست) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dit item is 845 keer bekeken
HashTag
Bronnen
Gekoppelde items: 2
Biografie
Datum & Gebeurtenisen
Groep: Artikkelen
Publication date: 10-04-2022 (2 Jaar)
Provincie: Zuid Koerdistan
Soort document: Originele taal
Steden: Sulaimaniyah
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 94%
94%
Toegevoegd door ( سەریاس ئەحمەد ) op 10-04-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ڕۆژگار کەرکووکی ) op 10-04-2022
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ڕۆژگار کەرکووکی ) op: 10-04-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 845 keer bekeken
Attached files - Version
Type Version Toegevoed door
Bestaandsfoto 1.0.133 KB 10-04-2022 سەریاس ئەحمەدس.ئـ.
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 521,672
Fotos 105,518
Boeken 19,652
Gerelateerde bestanden 98,441
Video 1,419
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Folders
Politieke partijen en orgaandonatie - Organisatie - Cultuur Politieke partijen en orgaandonatie - Provincie - Zuid Koerdistan Afbeelding en tekst - Provincie - Voormalige Sovjet-Unie Afbeelding en tekst - Scope - Zwart en wit Artikkelen - Partij - Koerdistan Vrijheid Partij Artikkelen - Boek - Leerplan Artikkelen - Boek - Onderwijs Artikkelen - Boek - Kinderen Artikkelen - Dialect - Nederlands Artikkelen - Soort document - Originele taal

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.265 seconde(n)!