Bibliotheek Bibliotheek
Zoek
  

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options


Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Inhoud zoeken
Zoeken Klik
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Inhoud zoeken
Zoeken Klik
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  538,312
Fotos
  115,252
Boeken
  20,856
Gerelateerde bestanden
  111,283
Video
  1,928
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
295,326
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,542
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,588
عربي - Arabic 
33,922
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,384
فارسی - Farsi 
11,856
English - English 
7,936
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,857
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Politieke partijen en orgaandonatie 
10
Biografie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
551
PDF 
32,831
MP4 
3,142
IMG 
212,457
∑   Totaal 
248,981
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
نڤیسەر و هەلبەستڤان (سالح یوسڤی ) ستێرا کاروانێ رەوشەنبیریا کوردی
Het spijt ons voor het verbod op Kurdipedia in het noorden en oosten van het land door de Turkse en Perzische indringers
Groep: Artikkelen | Artikel taal: کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

صالح یوسڤی

صالح یوسڤی
زەنون سلێڤانەی زاخۆ

بێگۆمان ئەڤ رەنگە قەهرەمانێن نەمر و هەردەم ساخ دناڤا جەرگێ ملەتێ خوەدا چ جاران نائێتە ژبیرکرن .چونکە وان ب درێژاهیا تەمەنێ خوە هەتا ل دواییا تەمەنێ خوە تەرخانکرینە بۆ دۆزا رەوایا ملەتێ کورد و خزمەتا چاند و زمان و کەلتۆرێ خوە یێ نەتەوەی کریە وەکو قەهرەمانەکی ب هێز و سینگ پیلایی و خوەراگر دبیت دچەپەرێن بەرگریکرنێ دا، ب خامەیێ خوە شیایە دەربڕینێ ژ ئێش و ئازارێن تەپەسەریا ملەتێ خوە بکەت.
بەلێ هەیا نها ژی هێشتا ناڤ و دەنگێ وی مایە ل سەر زمان ۆ زاراڤێن کومەلگەهێ جڤاکی دناڤا بەرپەرێن دیروکێ دا یێ هاتیە تومارکر؛لەورا کاروانێ رەوشەنبیریا کوردی تەمامکەرا ب بەردەوامیدان ب شۆرەش و بەرخودانا ملەتی چ برێکا ڤەهاندنا هەلبەستێ، چیرۆک، گۆتارێن رامیاری و جڤاکی ب شێوەیەکی گشتی بوویە تاکە رێک ژ بۆ هشیارکرنا کومەلگەهێ و دەنگێ ئازادیا سەرخوەبوونا ملەتێ کورد شاراندیە تەخ و چینێن ملەتی و هەژار و بەلەنگاز هانداینە بۆ دناڤ گۆرەپانا خەباتا سیاسی و هەستا نەتەوایەتیێ ژ بۆ پاراستن و زمان و خاک و ناسناڤێ مروڤێ کورد.
سەبارەت ل دۆر گرنگیا ڤی بابەتی ب کورتی دێ ڤەگەرن بال ئێک ژ مامۆستا و نڤیسەر و هەلبەستڤانێ کورد خودێ ژێ رازی بیت (صالح یوسڤی ) سیاسەتمدار و هەلبەستڤان و نڤیسکارێ هزرمەند دکەلا گەرما دتەمەنێ گەنجاتیا خوەدا هشیاریەکا مەزن دگەهشتێ کو دزانی ملەتێ وی لژێر ستەم ونەهامەتیا رژێمێ ڤە یێ دەربازدبیت ژ هینگێ وەرە هەستێ خوە دەربڕی، نڤیسینا هەلبەستێ‌ کریە چەکەکی هەر ب هێز و دقویناغێن بەرگرێکرنا خەباتێ دا چەند هەلبەستێن وەلاتپارێزیێ و کوردایەتیێ و رێڤنگ و پێشمەرگاێەتیێ ئێخسیتە دخزمەتا بەردەوامیدانا بزاڤا کاروانی چاند و زمان و رەوشەنبیریا نەتەوەی، ناڤێن باژێرێن کوردا درێزکێن هەلبەستێ دا ڤەهاندیە مینا بەندا شنگارێ ، کەلا هەڤلێرێ و چەندین هەلبەستێن دن ژی، ژنمووونەیا نڤیسینێن وی؛ دەنگێ خورتا دڤێ پارچە هەلبەستێ دا ب ڤی ئاوایێ دبێژت:

رۆژا مێر و خورتا هەلات

هاتین هاوارا تە وەلات

ژییێ لاوینیێ بە خەلات

جانێت خوە دێ کەینە قەلات

هەلبەت نڤیسەرێ کورد (صالح یوسڤی ) تەڤلی دناڤ هێزێن سیاسیێن کوردی بوویە، پەیوەندیا وی دگەل پارتا هیوا رۆلەکی ب هێز و کاریگەر گێرایە، چەند جاران پلێن بەرپرساتیێ وەرگرتینە، ب شێوەکی نەرم و ئارام رەفتارێن خوە یێن جوان گونجاندیە دگەل وی ئەرک و بەرپرساتیا دناڤا هێزێن سیاسی دا، ئێش و ئازار و نەخوەشیێن ملەتێ خوە ل بەرچاڤ دهاتە پەیرەوکرن دگەل دەستپێکا مزگینیا دامەزراندنا پارتی دیموکراتی کوردستان ب سەرکردایەتیا بارزانیێ نەمر ل مەها تەباخا سالا 1946 دپارچە هەلبەستەکێ دا پەسنا رۆلێ کۆمەلا هیڤی دکەت و دبێژت …

رۆژا مە هەلات کۆمەلا هیڤی

پیرۆزبیت وەلات ڤێ جەژنا هیڤی

هێژایێ خەلات قەد نەشێن پەیڤێ

دێ چین دێ بۆرین پێگڤە کۆمەلێ

بەرهەمێن نڤیسکارێ نەمر (صالح یوسڤی )چەندین جاران دبەرپەرێن گۆڤار و رۆژنامەیان دا هاتینە وەشاندن، چەندین جاران بوویە سەرنڤیسکارێ گوڤارا (شمس کردستان )کو شارەزاییەک باش دچاند و زمان و ئەدەب و رەوشەنبیریا کوردی دا هەبوو، بەردەوام هەست ب ئێش و ئازارێن تەپەسەریێ و زیندان و قرکرنا ملەتێ کورد کریە ل ڤێرێ بۆ وەلاتێ خوە ئاخینکەکێ رادهێلیت دپارچە هەلبەستێ، کو دا کەرم م کریە و دبێژت :

ئاخ و ئۆخێت من دژوارن

برین کویرن سەد هزارن

خوەشیا مە وەلات و ژارن

هەمی لا و دوپشک و مارن

نڤیسەر و هەلبەستڤانێ کورد (صالح یوسڤی ژبەر وێ هەلویست و قەهرەمانیا وی بو دۆزا پاشە رۆژا ملەتی کورد دکەڤیتە دناڤبەرا چار دیوارێن گرتیخانەیا رژێمێ دا، ب جاڤ نەترسی و ب گیانێ بەرخوەدانێ‌ و بجەرگەکی هناڤ سۆتی دڤێ پارچە هەلبەستێ دا وەها دبێژت:

حەیران بەندا تە دزانم

بێ وەلات و بێ نانم

ب ئێش و کولا گرانم

دڤێت ئەز بارێ خودانم

هوزانڤان و دیرۆکڤان و رەوشەنبیر و سیاسی, ڤەدگەرت بو بنەمالەک کەڤنار و ناڤدار ل زاخۆ, کو ئەوژی مالا شێخ ئیسفێ زاخۆیە ئەوێ دەست هەلاتی ل زاخو کری پشتی روخاندنا میرگەهێن کوردا, دایکبوونا وی ل سالا (1918) بوو, خاندنا سەرەتایی ل بامەرنێ تەمامکریە, ئامادەیی لسالا (1938) تەمام کریە, ل بەغدا بویە مامۆستا ل حەریرێ, پاشی ڤەگەرایە بەغدا, خاندنا خوە ل کۆلیژا شەریعەتی تەمام کر ول سالا (1943) هاتە دامەزراندن (کاتب) ل دادگەها میسل, ل سالا (1947)هاتە زیندان کرن, پاشی دویر ئێخستن بۆ پارێزگەها حللە, و ل سالا(1949)دبیتە نڤیسەرێ ل شنگالێ, پاشی هاتە زاخۆ هەر دیسا ب نڤیسەری, پاشی خوە تەرخان کر بۆ کاروبارێن سیاسی و پشتی رێکەفتنا 11 ئادارێ 1970 و ل 29 ئادارێ 1970بوویە وەزیر, پشتی شکەستنا شۆرەشێ ل سالا 1974, ل بەغدا ئاکنجی دبیت لێ‌ ژ ئالیێن سیخور و کرێگرتیێن هاوارگێریا رژێمێ ڤە ب رێکا هنارتنا نامەیەکا مینرێژکری کو دگەهینە مالا وی پاشی دگەهیتە ل بەر دەستێ وی، مامۆستایێ نەمر ڤەدکەت و ئێکسەر ددەست دا دپەقیت بۆ ڤێ بوویەرا پری خەم وجەرگ هەژین, ل روژا 25ی خزیرانا یا سالا 1981 دئێتە شەهیدکرن، ل رۆژا پاشتر تەرمێ وی یێ پیرۆز دگەهیتە باژێرێ زاخۆ، دگێرانا رێورسمەکی ژ هەژی و مەزن دا ل گۆڕستان کەڤن تێتە خاکسپاردن.[1]

Kurdipedia is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze opname en de eigenaar is daarvoor verantwoordelijk. Kurdipedia nam het op voor archiefdoeleinden.
Dit item werd in het (کرمانجی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
Dit item is 817 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Bronnen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | rojnameyaevro.com
Gekoppelde items: 2
1. Datum & Gebeurtenisen 21-06-2022
1. Martelaren صالح اليوسفي
Groep: Artikkelen
Artikel taal: کرمانجی
Publication date: 21-06-2022 (3 Jaar)
Boek: Gedicht
Boek: Literair
Provincie: Zuid Koerdistan
Publication Type: Born-digital
Soort document: Originele taal
Technical Metadata
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( هەژار کامەلا ) op 24-08-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( هاوڕێ باخەوان ) op 24-08-2022
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( هاوڕێ باخەوان ) op: 24-08-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 817 keer bekeken
QR Code
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  538,312
Fotos
  115,252
Boeken
  20,856
Gerelateerde bestanden
  111,283
Video
  1,928
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
295,326
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,542
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,588
عربي - Arabic 
33,922
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,384
فارسی - Farsi 
11,856
English - English 
7,936
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,857
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Politieke partijen en orgaandonatie 
10
Biografie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
551
PDF 
32,831
MP4 
3,142
IMG 
212,457
∑   Totaal 
248,981
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.25
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.312 seconde(n)!