Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  529,427
Fotos
  107,161
Boeken
  19,923
Gerelateerde bestanden
  100,433
Video
  1,470
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
302,409
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,838
هەورامی 
65,821
عربي 
29,182
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,838
فارسی 
8,894
English 
7,308
Türkçe 
3,588
Deutsch 
1,475
Pусский 
1,133
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
311
PDF 
30,265
MP4 
2,384
IMG 
195,749
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
Londra’da Kürt sinema rüzgarı
Het spijt ons voor het verbod op Kurdipedia in het noorden en oosten van het land door de Turkse en Perzische indringers
Groep: Artikkelen | Artikel taal: Türkçe
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Londra’da Kürt sinema rüzgarı

Londra’da Kürt sinema rüzgarı
Salgın nedeniyle iki yıl aradan sonra bu yıl yüz yüze gerçekleştirilen 13. Londra #Kürt Film# Festivali hak ettiği ilgiyi görüyor. 15 uzun metrajlı, 16 kısa film ile belgesellerin gösterildiği, panellerin organize edildiği festival 30 Eylül’e kadar sürecek.
Londra Kürt Film Festivali, Wood Green Vue Cinema’da 23 Eylül akşamı düzenlenen gala ile başladı. Festival açılış resepsiyonuna filmleri gösterilecek yönetmenler Mano Xelîl, Anna M. Bofarull, Arsalan Amiri, Veysi Altay, oyuncular İsmail Zagros, Aziz Çapkurt’un da aralarında bulunduğu 350’yi aşkın davetli katıldı.
Film Festivali’nin direktörü Ferhan Stêrk bu yılki festival ile sanatın başkenti Londra’da, Kürt filmlerini sinemaseverlerle buluşturmanın heyecanını yaşadıklarını belirtti. İranlı ve Kürt Kadın Hakları Örgütü’nün (IKWRO) kurucusu kadın aktivist Diana Namini ise konuşmasında İran ve Doğu Kürdistan’daki halk ayaklanmasına dikkat çekerek, Jin Jiyan Azadî sloganıyla gerçekleşen serhildanın esin kaynağının Rojava’daki Kürt kadınları olduğunu belirtti. İsyanın büyük olduğunu ifade eden Namini tüm engellemelere rağmen halkın sokaklarda olduğunu vurguladı.
Açılış Cîran’la
Festival, yönetmen Mano Xelîl’in ‘Cîran’ (Komşu) filmi ile açılışını yaptı. Cîran, 1980’li yılların Qamişlo’sunda, Kürt, Asuri, Ermeni ve Yahudi toplumlarının gündelik hayatını, Baas öncesi ve sonrası komşuluk ilişkilerini irdeliyor. Xelîl filmini şu sözlerle anlattı: “Bu film 25. yıllık hayalimdi. Qamişlo’nun hikayesidir; Rojava’nın hikayesidir. Kürdistan’ın dört ülke arasında bölünmesinin hikayesidir. Sınırın aşağısı ve yukarısının (Serxet û Binxet) hikayesidir.’’
Festivalin ikinci günü 24 Eylül’de 5 kısa ve 3 de uzun metrajlı film gösterildi. Kısa filmlerden ilki Cengiz Akaygün’ün ‘Aysha’ filmi oldu. Filmde, asi ve küçük bir kız çocuğu olan 10 yaşındaki Aysha ile 11 yaşındaki kız kardeşi, Rojava’nın bahçelerinden birinde çarşaflı bir kadın tarafından kimliği ve korkularıyla yüzleşeceği bir sınava tabi tutuluyor.
Ajotin
Muhammed Seyyid Yıldız’ın ‘Ajotin’ (Araba sürmek) isimli kısa filminde ise mülteci bir Kürt genci Londra'ya gitmek için hayallerinin arabasını ödünç alır. Yola çıkarken karşısına çıkan talihsizlikler özgürlüğünü tehlikeye sokar. Bu durum onu önemli bir karar vermeye zorlayacaktır.
Zagros’un Yedi Senfonisi
Perwîz Rostemî’nin ‘Heft Sîmfoniyên Zagrosê’ (Zagros’un Yedi Senfonisi) filminde Zagros halkının hayatındaki en eski nefesli çalgı olan Şamşal’ın yedi müzik makamının felsefesi anlatılıyor. Bu Yedi Makam, hayatının 65 yılını Şamşal (bir Kürt üflemeli çalgısı) çalarak geçiren yaşlı bir adamın monologu üzerinden anlatılıyor.
Benim adım Dekan
Ala Hoshyar’ın ‘My Name Is Dekan’ (Benim Adım Dekan) isimli kısa filminde ise Süleymaniye’de genç kız Dekan'ın cesedi kimse sahiplenmeyince iki ay Adli Tıp’ta tutulur. Sonunda Dekan, ‘namus cinayetine’ kurban giden kadınların defnedildiği isimsiz bir mezarlığa gömülür.
Uzaklardan bir ses
Kısa filmlerin sonuncusu ise Shakhawan Abdulla’nın ‘A Voice From Far Away’ (Uzaklardan Bir Ses) oldu. Filmin kahramanı Zakir, mahkumlara yazılan mektupları günlük olarak sansürlemekle görevli bir gardiyandır. Monoton hayatına renk katmak için bir yazı kursuna kaydolur. Bir gün sansürlemekle meşgul olduğu bir mektupta, mahkumun eşi Selma'nın fotoğrafını görür. Sonra, hiç görmediği Selma hakkında kurgusal bir hikaye yazmaya girişir.
Üç kuşak üç kadın
Uzun metrajlı filmler bölümünün ilki yönetmen Serpil Turhan’ın ‘Köy’ adlı filmi oldu. Filmin odağında üç kuşaktan üç Kürt kadınının kendi kökleriyle buluşma hikayesini izliyoruz. Kürdistan’dan gelerek Berlin'e yerleşen ve birbirini hiç tanımayan Hêvîn, Saniye ve Neno’nun hikayesi bu. Kendi kaderini tayin mücadelesi ve aidiyet söz konusu olduğunda üç hikaye de birbirine bağlanıyor.
Rojin’in önemli sınavı
Shawkat Amin Korki’nin ‘The Exam’ (Sınav) adlı uzun metrajlı filmi ise savaşın gölgesinde geçiyor. Hikayemizin genç kahramanı Rojin, üniversite sınavında başarılı olmazsa, babası tarafından zorla evlendirilecektir. Eğer üniversiteye girerse özgür olacaktır; babası öyle der. Rojin’in aynı yollardan geçen ablası ise ne pahasına olursa olsun kardeşi Rojin’e yardımcı olmaya kararlıdır.
Ali ve Zin’in dansı
Günün son uzun metrajlı filmi ise Mehmet Ali Konar’ın ‘The Dance of Ali and Zin’ (Ali ve Zin'in Dansı) oldu. Filmde yönetmen, oğlunu kaybeden bir annenin hayatına odaklanıyor. Ali, henüz küçük bir çocukken öldürülür ve ailenin hayatı altüst olur. Oğlu Ali'nin ölümünü kabullenemeyen annesi Zin, onun hiçbir zaman göremeyeceği düğünün halayını kurmaya karar verir. Zin'in bu fikri aile içinde de anlaşmazlıkların yaşanmasına neden olur.
Sinjar
25 Eylül günü ise yönetmen Anna M. Borafull’in ‘Sinjar’ isimli uzun metrajlı filmi gösterildi. Sinjar, 2014'te DAİŞ'in soykırım yöntemiyle işgal ettiği Şengal'den üç Êzidî Kürt kadının hikayesini anlatıyor. Hadia, üç çocuğuyla birlikte köleleştirilir ve esir tutulur. Genç Arjin kaçar ve eve dönmeye çalışır. Barselona'da Carlota, kaybolan oğlunu arar. Bu kadınlar sevdiklerini kurtarmak için ne kadar ileri gidebilecektir?
Dileklerin Cudi’si
Aynı gün dört kısa film daha gösterime girerken ilk film yönetmen Semiha Yıldız’ın ‘Cudi of the Wishes’ (Dileklerin Cudi’si) adlı kısa animasyon filmi oldu. Yönetmenin eteklerinde doğduğu Cudi Dağı'nı ses efektleriyle anlattığı ilk animasyon filmi, Almanya ve Türkiye’de ödül aldı. Yıldız, filmde kullandığı görüntüleri de annesinin kumaşlara işlediği nakışlardan aldı. Filmde neden ses kullanmadığını anlatan Yıldız, “Filmde kullandığım görüntülerin neredeyse tamamı annemin nakışlarından. O nakışları filme aldım dedi.
‘Faili meçhuller’in ardından
Dana Karim’in ‘The Wind Girl’ (Rüzgarın Kızı) filmi yalnız başlarına, tenha bir yerde yaşayan, çocuksuz, yaşlı bir çiftin hayatına odaklanıyor. Çiftin sahip olduğu tek şey bir inektir. Yaşlı çiftimiz bir gün çiftlikte çalışırken, 90'lardaki faili meçhuller döneminde öldürülen insanların kemiklerini bulurlar. Hikaye ondan sonra başlar.
Parmak İzi
Zanyar Mihemmedînikû’nun ‘Fingerprint’ (Parmak izi) filminin hikayesi ise İran’da geçiyor. Çalışıp geçinebilmek için iş başvurusu yapan Zara’nın bir sorunu vardır. Kimlik kartını kaybetmiştir. Sorunu çözmek için nüfus müdürlüğüne giden Zara’yı daha büyük bir şok beklemektedir, sistemde adına kayıtlı parmak izi yoktur. Zara bunu çözmek için acele etmek zorundadır, çünkü işe bir an önce başlamak için kaybedecek çok vakti yoktur.
Zalava’nın inanç çatışması
Uzun metrajlı filmlere gelince yönetmen Arsalan Amiri’nin ‘Zalava’ filmi göze çarpıyor. Zalava isimli ücra bir köyde 1970’lerin sonunda geçen hikayede, şeytanın insanları ele geçirdiği söylentilerini araştıran bir subay, şeytani ruhları köyden uzak tutmak için çabalayan karizmatik bir şeytan kovucuyla tanışınca, kendi inançlarını da sorgulamaya başlıyor.
Zero Nine bir aksiyon film
Bakhtyar Fatah’in ‘Zero Nine’ (Sıfır Dokuz) adlı aksiyon filminde ise kahraman dedektif kendisine verilen görev için yola çıkar ve biricik kızını ardında bırakmak zorunda kalır. Olaylar baba-kızı, bir organ kaçakçılığı çetesiyle karşı karşıya getirir. Bu olaylar sırasında hayatını tehlikeye atan baba, bir yandan kızıyla olan sorunlu ilişkisini de düzeltmek zorundadır.
Böğürtlen Zamanı
Bugün ise Kürt kadın gözüyle Kürt sineması üzerine bir panel düzenlenecek. Ardından Baştan Başlamak isimli animasyon filmi ve yazar Murat Türk’ün romanından uyarlanan Böğürtlen Zamanı gösterilecek.
29 Eylül Perşembe günü ise bir Londra Kürt Film Festivali’ne özel bir parti verilecek ve partiye özel davul zurna eşliğinde, Kürt kültürünün olmazsa olmazı halaylar çekilecek.
* * *
Mehmet Aksoy anıldı
Festivalin kurucularından Mehmet Aksoy için de dün bir panel organize edildi. Aksoy’un arkadaşları onu ve hayatından tanık olduğu hikayeleri dinleyicilerle paylaştı.
* * *
Tam da istediğimiz gibi
Festival direktörü Ferhan Stêrk ise festivalin şimdiye kadar planladıkları gibi gittiğini belirterek, “Gösteriler iyi gidiyor, yüzde 80 oranında doluluk oranı var. Katılımdan memnunuz. Daha iyi olabilirdi. Ancak salgından sonra yaptığımız ilk festival olması açısından önemli. Soru cevap bölümlerinde seyirciler tarafından tartışılması ve konuşulması heyecan veriyor. İzleyici ve yönetmenlerin bu filmlerin yapılma nedenlerini tartışması kadar güzel bir görüntü yok. Hedeflediğimiz tam da buydu” dedi. [1]
Dit item werd in het (Türkçe) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
Dit item is 1,776 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | ozgurpolitika.com
Gerelateerde bestanden: 4
Gekoppelde items: 15
Groep: Artikkelen
Artikel taal: Türkçe
Publication date: 27-09-2022 (2 Jaar)
Boek: Scenario
Boek: Cultuur
Dialect: Turks
Provincie: United Kingdom
Publication Type: Born-digital
Soort document: Originele taal
Technical Metadata
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( سارا ک ) op 29-09-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( هەژار کامەلا ) op 29-09-2022
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( سارا ک ) op: 29-09-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 1,776 keer bekeken
Attached files - Version
Type Version Toegevoed door
Bestaandsfoto 1.0.1113 KB 29-09-2022 سارا کس.ک.
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  529,427
Fotos
  107,161
Boeken
  19,923
Gerelateerde bestanden
  100,433
Video
  1,470
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
302,409
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,838
هەورامی 
65,821
عربي 
29,182
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,838
فارسی 
8,894
English 
7,308
Türkçe 
3,588
Deutsch 
1,475
Pусский 
1,133
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
311
PDF 
30,265
MP4 
2,384
IMG 
195,749
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Folders
Artikkelen - Provincie - West Koerdistan Politieke partijen en orgaandonatie - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bewijsstukken - Provincie - Buitenland Artikkelen - Soort document - Originele taal Bewijsstukken - Soort document - Originele taal Politieke partijen en orgaandonatie - Organisatie - Goede doel Bibliotheek - Boek - Geschiedenis Artikkelen - Boek - Woordenboek Artikkelen - Boek - Taalkundig

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.516 seconde(n)!