Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 524,939
Fotos 106,286
Boeken 19,772
Gerelateerde bestanden 99,393
Video 1,446
Talen
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
بردنی نۆش ئافەرین لەلایەن زەلغەمەوە
Elke hoek van het land, van oost tot west, van noord tot zuid... wordt een bron van Kurdipedia!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بردنی نۆش ئافەرین لەلایەن زەلغەمەوە

بردنی نۆش ئافەرین لەلایەن زەلغەمەوە
جە نەو بشنەوین جە نۆش ئافەرین
وەقتێ بەرد مەلعوون زەلغەم بێ دین
سەوڵ سیم ئەندام گرتە بی وە دۆش
جە سەرددۆشدا جە غەم بی بێ هۆش
چون ئاما بە هۆش شۆخ شیرین تەرز
دیش هاجە کۆهێ خەیلێ عالی و بەرز
زەلغەم کەبەردش وە ڕووی هەواوە
چون مار سیاه چەم وەنیگاوە
ئاه سەرد کێشا ماتەم و پەشێو
جە تەرس و جەخۆف سەلام کەرد بە دێو
دێو بەدسرێشت ئاما بەگوفتار
وات نۆش ئافەرین ئەرێ بەدکردار
ئەی شووم سیای بەدخۆی بەدسرێشت
برا و کەسوکار تەمام دای وەکوشت
شەرت بۆ جە قەساس خوێش و برادەر
کارێ بەو تەورە باوەرم وە سەر
جەفای فراوان بدەرم پەرێت
جە قاف تا بە قاف عیبرەت گیرۆن لێت
ئەو مورغ کەم فام بی نام و نیشان
شەرت بۆ یەک کارێ بکەرووم پێشان
بواچانەوە نەرووی زەمانە
بۆ وە سەرزەنش خوێش و بێگانە
شای نۆش ئافەرین دەروون پڕ جە دەرد
پەرێ شازادە کێشا ئاه سەرد
وات ئەی پادشای فەرد بێ نەزیر
بینای کردگار قەیوم قەدیر
تۆ فەریاد ڕەسی پەی بێ کەسان گشت
بدەر نەجاتم جەی مەلعوون زشت
زەلغەم چون شنەفت ڕاز و گوفتارش
چەند زلەی ستەم دا نە ڕوخسارش
دەست کەرد بەزاری شای نۆش ئافەرین
واتش ئەی مەلعوون پەتیارەی بێ دین
خەتای من چێشەن شازادەی چالاک
ماوەرۆ پەی تۆ ئەو مورغ بێ باک
دێو کە [ئێد] شنەفت وات ئەی بەدگەوهەر
بە فەریب تۆ کێ دارۆ باوەر
شەرت بۆ بەچە مورغ هەردوو چەنی تۆ
بسۆزم تەمام وە ئاتەش بێ شۆ
ئێد وات غایب بی ئەو دێو کەچ نەرد
شی وەلانەی مورغ دوو بەچەش ئاوەرد
جەباڵای هەوا ئاوەرد بە پاین
نیا وەلای دەست شای نۆش ئافەرین
* بەچە دەست کەردن وەبێ قەراری
مەرێزنان یەک یەک ئەسر مرواری
بەچە ها واتن شای نۆش ئافەرین
ئێمە ئاوەردەن مەلعوون بێ دین
ئێمە و تۆ هەر سێ ئەی دێو سەرکەش
بە سەزا و جەفا سۆزۆ بە ئاتەش
هەر سێ جەستەمان سفتەی زوخاڵ بۆ
گەردمان وە خاک باد شەماڵ بۆ
ئەگەر شازادە نەیۆ وە ئەی خاک
جە داغ هیجران تۆ مەبۆ هەلاک
نۆش ئافەرین وات مورغ خۆش کەلام.
فەرزەند عەزیز نیکزادەی نیک نام
ئەرسەد دێو بەی تەور بدەرۆ سەزام
قەسەم وە بێچون دانای لایەنام
دێو بە قەهر و جۆش جەفا بدۆ پێم
من باکم نییەن جە مەردەنیی وێم
ئەعزام ڕێزە بۆ جە شەرارەی نار
هەر ئەوە خاسەن جە مەحروومیی یار
مەرگ یەک دەفعە مایەی نەجاتەن
هیجران پەرێمان دوردو مەماتەن
جەی گفتوگۆ بی شیرین غەمکێش
ناگاه پەیدا بی دێو بەدئەندێش
بەدەستێ گرتش باهۆی سۆسەن خاڵ
بەودەست گرت بەچەی مورغ زەڕین باڵ.
ڕوو کەرد وە باڵا بە حەرف ناخۆش
هەرسێشان ئاوەرد ڕووبەڕووی ئاتەش
نۆش ئافەرین دیش ئاه سەرد کێشا
جەداغ دەروون هیجران مەنۆشا
#خانای قوبادی# [1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 227 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Gekoppelde items: 1
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Ĝezel
De stijl van het gedicht: Aruz
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 96%
96%
Toegevoegd door ( ڕۆژگار کەرکووکی ) op 06-10-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاراس ئیلنجاغی ) op 06-10-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 227 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 524,939
Fotos 106,286
Boeken 19,772
Gerelateerde bestanden 99,393
Video 1,446
Talen
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Folders
Artikkelen - Boek - Koerdische kwestie Artikkelen - Dialect - Nederlands Artikkelen - Soort document - Originele taal Artikkelen - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Boek - Woordenboek Bibliotheek - Dialect - Koerdish - Kurmanji - L Bibliotheek - PDF - Ja Artikkelen - Provincie - West Koerdistan Bewijsstukken - Soort document - Originele taal Bewijsstukken - Dialect - Nederlands

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.656 seconde(n)!