Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 519,092
Fotos 106,718
Boeken 19,304
Gerelateerde bestanden 97,343
Video 1,392
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
وفات نمودن ابن السلام شوهر لیلی
Kurdipedia herschrijft de geschiedenis van Koerdistan en de Koerden dag na dag.
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

وفات نمودن ابن السلام شوهر لیلی

وفات نمودن ابن السلام شوهر لیلی
نیزامی جە قەوڵ بەغدادی سەلام
وەی تەور تەنزیم کەرد ئی شیرین کەلام
ئەو ئیبن سەلام شەوهەر لەیلێ
یەکساڵ بی هامسەر لەیلێ پڕ مەیلێ
وە یەک نەزارە جەو شادمان بی
شەریک ڕەفیق غەم و حیرمان بی
جە قەزا و قەدەر قادر لامەوت
ئاما پەرێ سەعد مەشهوورنامەی فەوت
فووت و فەنای ئەو پێش کریا ئیعلام
تەب و لەرز یاوا وە ئیبنوسەلام
ڕاحەتی مەزاج ڕەختش پێچا و بەست
ئیعتدال تەبع قارورش شکەست
چوار عونسور بە هەم کەردن ئیختلاف
جسمش بی وە جای مەعرەکە و مەساف
حەکیم حازق ئاوەردن بەلاش
بەڵ پەی دەوای دەرد سەعد کەرۆ تەلاش
قارورەشناس نەبزش فشار دا
نشانەی نەزدیک مەرگش دیار دا
شەربەت و دەرمان پەرێش دا جەواز
ئاوردەن پەرێش مەیل کەرد بە دڵواز
کەمێ ئیعتیدال مەزاج بی پەیدا
پەرهیزش شکەست تەب بی هوەیدا
ڕۆژ بە ڕۆژ تەب و لەرزش زیاد بی
لاغر و زەعیف، سست و بەرباد بی
جە زەلزەلەی سەخت تەب و لەرز و تاو
بەنای بەدەن جور مووخش بی وە ئاو
مورغ حەیاتش بەرشی جە قەفەس
ئاما وە پایان شومارەی نەفەس
شی وە مەردەشۆر، نە تەختەی چووب، مەرگ
سفیدیی کەفەن کرباس کەرد وە بەرگ
بە ئیعتزاز خاس ئایین ئیسلام
سپەردن وە خاک ئەو ئیبنوسەلام
لەیلێ چون تووتی ئەسیر جە قەفەس
ڕەها بی و کێشا چون بوڵبوڵ نەفەس
هەرچەند جە ویساڵ شەوهەر بی مەئیووس
ئەمما چون ساڵێ چەنەش بی مەئنووس
بە حوکمی فیتری عاتیفەی بەشەر
قەڵاخی پۆش بی چوار مانگ و عەشەر
جە دەرد فیراق شەوهەر ناکام
مەناڵا بە زار خۆلاسەی کەلام
بە زوان پەی سەعد بە دڵ پەرێ قەیس
ئەسرین مەڕێزا وێنەی سەیل غەیس
بە ڕەسم عەرەب بەرگ ڕەش پۆشا
یەکساڵ جە ئەغیار شادی نەنۆشا
وە ئەبیات خاس ئەشعار دڵگیر
دۆستش مەلاوان جە شام شەبگیر
خۆف و خەتەر و ڕاهبەندش نەمەند
خەرگاش خەڵوەت بی پابەندش نەمەند
جە دمای یەک ساڵ حەبس بێتاوان
لەیلێ بێوە بی یاوا وە باوان
جە ئەندووه و غەم دنیا ڕستەو
دەس نیا وە ڕووی خاس و کەستەوە
ناماش وە نەزەر دنیای دوون
غەیر میهر مەجنوون سەریر واژەگوون
هەر بە یاد ئەو عاشق دێرین
مەواتش ئەشعار ئابدار و شیرین
تەعامش کەم بی نەهاڵش نابوود
بێ خورد و بێ خواب بێ سەودا و بێ سوود
خۆراکش غەم و خاوش خەیاڵ بی
جە هیجران قەیس شادیش بەتاڵ بی
زەعیف و لاغر ڕۆژ جە ڕۆژ بەدتەر
وەزع زیندەگیش گنا وە خەتەر
مەزانان مەجنوون چون وێش ناتەوان
هاز پاش نییەن پەی ڕاگە لووان
دەعوەتش نەکەرد جە ئەو خەریدار
پەی شادی و سروور تەجدید دیدار
وات وەسەن پەی قەیس سەنگین بار غەم
با زەعیفیی لەیل نەوینۆ وە چەم
یەک ویداعنامە و خوداحافزی
تەنزیم کەرد بەی تەور بە دڵ عاجزی
مەجنوون بە یادت، مەجنوون بە یادت
بە سەودای بێسوود وێنەی فەرهادت
بە ڕەنج عەبەس تەمام بەربادت
بە خاتر خەمین تەمام ناشادت
نمەشیم جە یاد هەر هام جە یادت
ڕەنجەڕۆم پەرێ ڕەنجی بەربادت
ئازادم بکەر، کەردم ئازادت
عەشق من چون وێم کەردش بەربادت
ئی نامە موژدەی وادەی مەرگمەن
سیاهش سەواد بەخت و بەرگمەن
جەوهەرش سورخیی هوون جەرگمەن
سفیدیش شێوەی کفن و بەرگمەن
عومرم بی تەمام جە سەودای عەشقت
هاوکار بیم جە مەینەت مەشقت
تۆیچ دایم چون من مەینەتەن مەشقت
مەشهوور بی نەعام ڕیسوائیی عەشقت
ئەر مەپەرسی حاڵ مەینەت دەردەکەت
عاشق و سادق دڵسپەردەکەت
مەحبووب مەحجووب پشت پەردەکەت
ئامانەت گەنج پێ سپەردەکەت
زەعیف و زگار، خەستە و ناتەوان
ماتەمزەدەی غەم بێ دەم و دەوان
سەنگینیی بارم ڕۆژان و شەوان
ئامادەم پەرێ قیامەت لوان
هیچم نەمەندەن جە بونیە و قامەت
بێجگە جە گەنجم ساغ و سڵامەت
باقییەن پەی تۆ تا ڕۆی قیامەت
شەهید عەشقم نییەن مەڵامەت
قەیس و مەجنوونم دۆس و دڵگیرم
هامڕاز و هامفەرد شام و شەبگیرم
عەمۆزای عەزیز ئەدیب و ژیرم
عەزیزتەر جە داغ، هامشیرەی شیرم
دۆس دڵپەسەند بیابان گەردم
شەریک شادی و غەم شەفا پەی دەردم
گۆش دەرۆ مەفاد خاتمەی فەردم
غەمگینتەر نەبی ئەگەر من مەردم
سەد چون من نە بۆ تۆ بای سڵامەت
دیدەن دیدار فەردای قیامەت
با بۆی هەردوومان بەردن نەدامەت
ئەگەر لەیل نەبۆ قەیس بۆ سەڵامەت
نامەش دا وە دەس یەک مەحرەم ڕازی
بەردش وەلای قەیس بە دڵنەوازی
قەیس نامەش وانا دەردش دێویا
چون ئاهووی تەنیا سەر لێش شێویا
نەتاوا جواو نەکێشا نەفەس
قاسید وە تاجیل گێڵاوە وەپەس
خانا شادی و غەم تا سەر پەرێ کەس
نەمەندەن پەنام بە زات ئەقدەس
خاتمەی حوسن بکەرۆ ئیعتا
وە من و ئیسلام، زات بێهەمتا
#خانای قوبادی# [1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 297 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Gekoppelde items: 1
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Ĝezel
De stijl van het gedicht: Aruz
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 96%
96%
Toegevoegd door ( ڕۆژگار کەرکووکی ) op 07-10-2022
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ڕاپەر عوسمان عوزێری ) op 08-10-2022
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 297 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
21 STRALEN
13-07-2020
ڕێکخراوی کوردیپێدیا
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 519,092
Fotos 106,718
Boeken 19,304
Gerelateerde bestanden 97,343
Video 1,392
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.594 seconde(n)!