Сказания О Пире Дауде - QAWLÊ P'ȊRÊ DĀWIDÊ XARBANDA.
Рецензия на перевод Пирбари Д. В. и Мосаки Н. З.
В статье публикуется и анализируется езидский священный гимн — кав (О Пире Дауде) (Qawlē P’īr Dāwid) на курманджи с переводом на русский,
который осуществлен впервые. Пир Дауд является одним из соратников главного езидского святого — Шейха Ади. Авторы сверяют свой вариант кавла с опубликованным ранее на курманджи и английском языке, исправляют имеющиеся ошибки и уточняют терминологию. Отмечается содержание в данном религиозном гимне исторической составляющей. [1]
=KTML_Link_External_Begin=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=438847&document=0001.PDF=KTML_Link_External_Between= Нажмите, чтобы прочитать статью: О Пире Дауде=KTML_Link_External_End=
Kurdipedia is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze opname en de eigenaar is daarvoor verantwoordelijk. Kurdipedia nam het op voor archiefdoeleinden.
Dit item werd in het (Pусский) geschreven, klik op het pictogram
om het item te openen in de originele taal!
Этот пункт был написан в (Pусский) языке, нажмите на значок
, чтобы открыть элемент на языке оригинала!
Dit item is 817 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!