Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,438
Fotos 105,006
Boeken 19,489
Gerelateerde bestanden 97,484
Video 1,397
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
تووتە و ڕەقیب
Het spijt ons voor het verbod op Kurdipedia in het noorden en oosten van het land door de Turkse en Perzische indringers
Groep: Artikkelen | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

تووتە

تووتە
تووتە و ڕەقیب
نویستەی: ئەسعەد ڕەشید

(سەگ) پېشەش مەدەی ، وەفاش پی تەورەن
( ڕەقیب) گەنجش دەی ، پیشەش هەر جەورەن
مەجنون چن وەختۍ دېوانەو وېڵ ، تەی
کەرۍ ساراو دۊڵ ، مەنزڵ وە مەنزڵ ، بېیابان گېڵ پەی لەیلۍ دڵوازېش . ڕوێشا عەزمش کەرد و لوا پەی هەوارو لەیلۍ ، چی وەختەیچەنە یانەو تاتەو لەیلۍ بە مەڵامەت و ئاردەیۆ حەیای تکیێشا و دورکۆتەیۆ جە واچە واچو خەڵکی هەوارشا فاڕابۍ و بارشا کەردەبۍ.
مەجنون وەختێ یاوا نزیک و هەوارو لەیلۍ دیش خېڵو لەیلۍ جاشا فاڕان و کەسش چەنە نەمەنەن .
دیش خېڵی لەیلۍ ئەوجا هۊرکەندەن
مەنزڵ وېرانەن کەس تېش نەمەندەن
هەرچاگە مەجنون ماڵاش سەرەشەرەو نا ئۊمېڎ بی . سەرنجەشدا دیوارێ کە دەسچن و لەیلېن لوا پاڵشدا پۆوە و نیشتەرە.
دیوارێو دەسچن لەیلۍ نازاربۍ
سایەش شیفای دەرد قەیسی بیماربۍ
شی نەپای دیوار مەجنونی دڵ ڕېش
تا سای ئەو کەرۊ زامانش ساڕېژ .
پاسەبان و یانەو لەیلۍ ( توتەکەش) هەرچاگە مەنەبۍ جیاو حاڵ و وەزعێ فرە خراپەنەبۍ ، ئاورا ، زامدار کە چن شەوېن چەمش بە نانێ نەکەوتەن .
غەیر جە قورسی ( بەدر ) مانگی دوو هەفتە
هەرگیز چەم بە شکڵ نانێ نەکەفتە
مەجنون ڕووەش کەردەنە ئەو توتەی و ماچۊ :
جە کۊچی لەیلۍ شای بەینەت داران
تۊنی جا مەندەی کۊنە هەواران
خەیلۍ پی دەستور پەشېوبی پەرېش
ئەحواڵی لەیلۍ خەبەر پەرسا لېش
مەجنون فرە پەرېشانبۍ پەی حاڵو وەزع و توتەکەی ، وەختێ سەرەش هۊربڕی دیش نەچیرەوانێ جە دورۆ ئاماو ئاسکێ ( ئاهو ) ش کۊشتېنەو نیێنەش سەرو شانێشۆ . مەجنون هەرپېسە سواڵکەری لوا وەردەم و صەیادەکەی و داواش وەنە کەرد ئاسکەکێش ڎۊ پەنە .
شی وەلای (صەیاد) قەیسی جەفا کېش
تا چوون سائېلان گۊشت بوازۊ لېش
واتش ئەی صەیاد تۊ عەشقی پیرت
ببەخشە پېمان ئارۊ نەچیرت
نەچیرەوانیچ پیایانەو مەردانە نەچیرەکەش بەخشا بە مەجنونی .
صەیاد چوون مەردان مەردانەگی کەرد
لاشەی نەچیرش بە مەجنون سۊپەرد .
. ئیتر کەوت ویرو ئانەی کە گۊشتەکەی توا توا کەرۊ و گردی پېکنۊوە سېخەرەو بە ئاوۆ چەماش نمەکاوەش کەرۊ پەی قوت و توتەکەی .
کەبابێ کەردش بە سەڎ سۊزو خەم
نمەکاوەش کەرد بە ئەسرینی چەم
دمای تېر واردەی ، تۊتەکە کەوت جانبازی و دیسان گېڵاوە پەی لاو خېڵ و لەیلۍ .
دیسان جە نۊوە شی وەلای لەیلۍ
وېش وست نە دامان خاکی پای لەیلۍ
شەو پاسەبانی یانەی لەیل مەکەرد
ڕۊ چەنی شوان مەگېڵا نە هەرد
ئیتر چاو دمای هەر وەختێو قەیس ( مەجنون) عەزمو سەردای لەیلېش کەردێ بە دەلیلی توتەکەی یاوۍ لاو لەیلۍ بەبۍ ئانەی ناحەز هەسش پەنەکەرۊ .
چەو دما هەروەخت ( قەیس) بېش ئارەزو
تا دیدەن کەرۊ ، لەیلی عەنبەربۊ
سەگ پېش مەزانا چوون ساحېب فامان
مەشی وە پېشواز مەگرتش دامان
بەو تەور کە ئەغیار پەنەش نەزانا
مەجنونش وە لای ( لەیل ) مەرەسانا
گەر نا حەزی پەنە زانێ کارەکەش مەیسەر نەبۍ .
ئەر پېش مەزانا ، ڕەقیبی ڕا چەفت
ئاخر وە لای ( لەیل ) کەی ڕاگەش مەکەفت
بەڵام (صەیدی ) وەفاو ( توتەی) فرە بە گۆرەتەرە مزانۊ جە وەفاو ( ناحەزی) و بەڎکاری .
صەیدی داد جە دەس بەڎخۊیی ڕەقیب
نمازۊ دیدار یارش بۊ نەسیب
ئەر سەڎ ساڵ چەنیش بکەری خاسی
خاسیش هیچ نییەن غەیر جە ناڕاسی
( سەگ ) پېشەش مەدەی وەفاش پی تەورەن
( ڕەقیب ) گەنجش دەی پیشەش هەر جەورەن .[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 806 keer bekeken
HashTag
Bronnen
[1] Boek | هەورامی | دیوانی سەیدی هەورامی
Gekoppelde items: 4
Groep: Artikkelen
Artikel taal: هەورامی
Provincie: Zuid Koerdistan
Provincie: Oost Koerdistan
Publication Type: Born-digital
Soort document: Originele taal
Steden: Biyare
Steden: Pawa
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 20-01-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 21-01-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 21-01-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 806 keer bekeken
Attached files - Version
Type Version Toegevoed door
Bestaandsfoto 1.0.164 KB 20-01-2023 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
21 STRALEN
13-07-2020
ڕێکخراوی کوردیپێدیا
21 STRALEN
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 518,438
Fotos 105,006
Boeken 19,489
Gerelateerde bestanden 97,484
Video 1,397
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Folders
Bewijsstukken - Soort document - Originele taal Bewijsstukken - Dialect - Nederlands Bewijsstukken - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Boek - Dagboek Bibliotheek - Dialect - Nederlands Bibliotheek - PDF - Nee Bibliotheek - Boek - Gedicht Artikkelen - Boek - Koerdische kwestie Artikkelen - Soort document - Originele taal

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.422 seconde(n)!