Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  531,218
Fotos
  107,597
Boeken
  20,020
Gerelateerde bestanden
  101,117
Video
  1,475
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
303,337
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,004
هەورامی 
65,850
عربي 
29,389
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,084
فارسی 
8,994
English 
7,423
Türkçe 
3,612
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,492
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
323
PDF 
30,562
MP4 
2,395
IMG 
196,679
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
ئۍ شەو چەنی دڵ - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Het spijt ons voor het verbod op Kurdipedia in het noorden en oosten van het land door de Turkse en Perzische indringers
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

دیوانو میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

دیوانو میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
ئېشه و چەنی دڵ...

میرزا ئۆلقاڎر، مەگنۊ واتەو گوشگېرتەی چەنی دڵیش، شەو تا وە ڕۊ، لۊمەو دڵیش کەرۊن، چەنی پەڕەن جە گوناحۍ، خەریکەن ڕاو شەیتانی گېروون، تۊشەو قیامەتیش بەتاڵەن.
تۊ نە خەیرت بۊ، نە زەڕڕەی سەواب، چەو دنیا چەنی تۊ مڎەی جواب. میرزا مەپەرسۊ دڵیش، ماچۊ: چ ناشەرعیێ بۍ تۊ نەکەردەبۊت، هەرچی ئارەزووت بۍ کەردت، ئیتر وەردەمو بارەگاو خوڎاینە ڕای نەجاتت نییەن، جای گوریز نییەن چوون مەشیی وە بەر. میرزا ئۆلقاڎر ڕووە مەکەرۊن ئەو دڵیش، ئاڎ ڕۊح کەرۊنە دڵیش، پېسە مەخلووقێ لۊمەش کەرۊن، چەنی جوانیش ویەردەن، پیریش ئامان، چەمش ڕۊشناییش نەمەندەن، تەپڵی کۊس گۊش نم کەردەن کەم کەم، ئېسەر ئەوسەرەن دووربینەکەی چەم. باڵای خەدەنگ ئاساش خەمیان پېسە کەمانی، ڕوومەتی گوڵڕەنگش ژاکیان، ئیتر وەختو گېڵایۆشەن، مۊچیاریش کەرۊن بە گېرتەی دەسودیمێ پاکی و ڕووکەردەیش بارەگاو حەققی، پەی بەخشایش.
ئېشه و چەنی دڵ دېوانەی بەڎخۊ
هەر داوامان کەرد تا بە وەخت ڕۊ
جە گوناو تەقسیر جە بەڎڕەفتاری
جە کەردەی خەڵف شەیتەنەت‌ باری
جە کارخانەی شەڕ بارخانەی سەنگی
جە مایەی شەیتان وە پای فەرەنگی
واتم دڵە دەک فەتاربای ورد ورد
دوزەخت یەکجار پەی وېت خەرید کەرد
نگاکەر وە کار چیشت کەر بە وېت
(کرام‌الکاتب) حەیران مەندەن لېت
قابز پەری قەبز ڕۊحت بېزارەن
جه و بۊنە عومرت یەند پایەدارەن
هەر سەرزەمینی پات نیان وە سەر
گیاش نەڕەستەن تا (یوم‌المحشر)
گڵکۊ جە داخت فەریادش بەرزەن
ناڵەی نەفرینش وە هەزار تەرزەن
مەواچۊ یا حەی کەرەش ئاوارە
نەبوون وە مەنزڵ ئه و بەدکردارە
نەکیرین جە تاو عوسیان‌باری تۊ
مەلەرزان چوون توڵ شەوان تا بەڕۊ
ئەر پەرسان سەوقات چېشت ئاوەردەن
پاڕەویی فەرمان ئەمر کېت کەردەن
تۊ نە خەیرت بۊ نەزەڕەی سەواب
مەبۊ جه و دەمدا چېش بدەی جەواب
جه و یانەی تاریک تەنگ بۍ دەردا
مەر هەر سەنگ سەرد، بدەی وە سەردا
نامەی ئەعماڵت تەمام بیەن پەڕ
جە سەر تا دامان مەرقوومەن جە شەڕ
گرد جە بەڎکاریت مەدۊ گەواهی
سفیدیش نییەن غەیر جە سیاهی
مەحشەر مەغڵوبەی گوناباریتەن
سەراسیمەی دەرد شەرمەساریتەن
میزان جە کەسرەت عوسیانت ماتەن
غەرق سەرزەمین ڕووی عەرەساتەن
تاوانت، شەش‌ دەر نەجاتت بەستەن
سەقف و سیراتش وە هەم شکەستەن
دۊزەخ مونتەزیر وادڎەی لواتەن
وەیلش تاسەکار پابۊسی پاتەن
ئایېر داخ بەردەی حیلە باریتەن
مالک مات نەفس نەمرودساریتەن
سا چېشەن تەگبیر هەی خاکت وەسەر
جای گوریز نیەن چۊن مەشی وەبەر
مەکۆگەی خەیاڵ شەرارەی وەسواس
مەنزڵگای خسووس خېڵ ئەلخەڼاس
کام سوجدەی خیڵف نەوەردت بەردت
کام غەیرە شەرعی نەکەردت کەردت
پەنجە وەکام هوون نەڕەشتت ڕەشتت
مەزەی کام حەرام نەچەشتت چەشتت
میراس کام شەڕ نەیاوات یاوات
کۆگای کام تاوان نەتاوات تاوات
کام دەرس بی هەنی نەوەندت وەندت
کام تۊم عوسیان نەشەندت شەندت
کام ناسەزا بی نەواتت واتت
هەی حیز هەی لەعین ناست و واتت
سا چوون مەکېشی بار نەدامەت
پەی مەنزڵگەی سەخت سارای قیامەت
هەرچی تەن کەردەن هەر تۊ کەردەنت
دەین ئەعزا گشت، بەی وە گەردەنت
هەرچی سایەی تۊ سەربەرزیش نیەن
سەر ئەفکەندەی قام قیامەت بیەن
گۊشت نە سوحبەت کەردە گرتە گۊش
جە ڕاز مەحرەم بیەنی فەرامۊش
چەمت قەراردا پەی دیای نەزەر
پەی وېڵ هاج بیەن ئیسەر و ئەوسەر
لېۋت وە لوقمەی حەرام کەردەن فېر
نە جە بەدی دڵ، نە جە خۆراک تېر
زوان جە غەیبەت لەهو و لەعب نۊش
مودەتی دنیات بیەن فەرامۊش
موداراش نیەن مودەی یەک ساعەت
بەڵام هاڵڵەنی پەی ویرد و تاعەت
گەردەن دایېم کەچ چوون نمەکخارە
بییەن وە پەرچین نەفس ئەممارە
دەس پەرێ عسیان کەردەنت عاسی
دەروازەن پەی شەڕ، کۊتان پەی خاسی
جە کار شەیتان دەس ئەندەر کارەن
(واجب العزاب دارالقرارن)
پا دایېم بییەن وە پای عەیاران
پەی سەودای ناباو بەدی جە شاران
جە هەر کۊ ناهەق پەیڕەویت کەردەن
هەرگیز نەڕای ڕاس گوزەر نەکەردەن
سەرتاپای جەسەد گرد وە کار تۊ
غەرقەن نە دەریای عوسیانی بۍ شۊ
دڵە وە چېش دان تۊ وېت دەڵاڵەت
دڵە چېش مەکەی تۊ جە خەجاڵەت
دڵە ڕۊی دیوان، سەر ئەفکەندەنی
دڵە شەرمەسار خودڎا و بەندەنی
دڵە ڕای نەجات گوشادیت بەندەن
دڵە جای ڕجای کەست نەمەندەن
دڵە تاف جۊش جوانیت ویەرد
دڵە پیریت ڕای گشت مەینەت ‌تەی کەرد
سکەی سیاهی گېڵاوە کافوور
شاچراغ عەین سفر بی جە نوور
جە تانەی پیری عەیبش ئاوەردەن
پەنای مەعیوبی وە عەینەک بەردەن
ڕووخسار گوڵ‌پەڕ وینە گوڵزاران
بیەن وە ڕووی سەنگ سیای هەواران
قەتارەی دندان چوون دانەی گەوهەر
ڕیشەش جە پای تەخت گشت ئاما وە بەر
دەم جە دەم بازی یاران نەبیەن کەم
چەفت و چۆڵ و لار چوون چین بادەم
باڵای ئەلف‌وار چوون نەمام نۊ
چەم دان چەنی خەم وېنەی چەمی چۊ
بەڎەن جە ئاوای شاڎیی بیەن چۊڵ
نە زەوق دەروون نە زۊر زەنگۊڵ
نە شېوەی وەرین نە‌عەیش جاران
نە مەیل دڵبەر نە یاد یاران
نەمەندەن جەلام کافیەن تاوان
عومرم وە هەنگام سەرمۊڵە یاوان
بەدبەختی دیەن دڵە پارەبای
جە قەڵای وېران تەن ئاوارەبای
دنیات دا وە سەر وە حیلەبازی
تۊ خوڎا تۊ وە کام، نیکی مەنازی
وەس کەر خەیاڵات خام وەسواسە
ساتی خوڎای وېت وە حەق بناسە
ویەرده و ئەفعال دەرد ۋیەردەت
جە تەندەی پەڕدام ناپاکی کەردەت
نە هەرکۊ دنیان تۊ جە لاش یاری
نە هەر کۊ دینەن تۊ جېش بیزاری
دنیات وینەی دین یەکسەر جېدوورەن
دینت چوون یانەی دنیات خاپوورەن
دەینت پەرێ دین زۊرش ئاوەردەن
دین جە زوڵم دەین فەرامۊش کەردەن
دینت کەرد وە کا دەین وە بەرزی کۊ
دڵەی دەین دین وە گەردنت بۊ
بوَ دەس و ئیخلاس وزوء پاکەوە
ڕوکەر وەلای دین شای لەولاکەوە
چوون ئه و شفاخوای گونابارانەن
حەکیم حازق دەردەدارانەن
سالار دیوان مەحشەر هەم وېشەن
مەحبوب مەخسوس شای بۍ ‌ئەندېشەن
بەڵکوم تالیقەی عەفوت باوەرۊ
وە زومرەی ئۊممەت قەبوڵت کەرۊ
هەرچەند تۊ کەم‌ فام ئەبڵە و شېتەنی
مەئیوس کردار کەردەی وېتەنی
(قاڎر) ڕەحمەتش بېحەد شمارەن
غەفوورەن ڕەحیم ئامورزگارەن.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 521 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Bronnen
Gekoppelde items: 4
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Satire
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 26-03-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 26-03-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 26-03-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 521 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shene Baban
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  531,218
Fotos
  107,597
Boeken
  20,020
Gerelateerde bestanden
  101,117
Video
  1,475
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
303,337
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,004
هەورامی 
65,850
عربي 
29,389
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,084
فارسی 
8,994
English 
7,423
Türkçe 
3,612
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,492
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
323
PDF 
30,562
MP4 
2,395
IMG 
196,679
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shene Baban
Biografie
Araz Talib
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Folders
Artikkelen - Soort document - Originele taal Artikkelen - Boek - Reisboekje Bewijsstukken - Soort document - Originele taal Bewijsstukken - Dialect - Nederlands Bewijsstukken - Document style - Gedrukt Bewijsstukken - Provincie - Netherlands Bibliotheek - Boek - Geschiedenis Bibliotheek - Dialect - Nederlands Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Publication Type - Gedrukte media

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.438 seconde(n)!