Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  537,266
Fotos
  109,587
Boeken
  20,235
Gerelateerde bestanden
  103,850
Video
  1,533
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,332
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,874
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,992
عربي - Arabic 
30,550
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,997
فارسی - Farsi 
9,686
English - English 
7,553
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,671
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,296
MP4 
2,528
IMG 
200,896
∑   Totaal 
235,044
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
خەمبارم ئیم شەو - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Dankzij Kurdipedia, weet jij wat er op elke dag van onze kalender is gebeurd!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
خەمبارم ئیم شەو

شەوەن، میرزا ئۆلقاڎر خەمبارەن، چەنی زامان ئەوگارەن، هەر جایێ خەمەن، گردشان خل خل جە لاو میرزایۆ جەمۍ مەبان، بازارو شەوقیش کزەن، بینایی دیڎاش بۍ نوورەن، میرزا و مەینەت و پەژارە و ستەم، هەم چەنی غەریبی و ئېش و ناڵەو دەرد و غەم، هەرنۊشان شەرتشان کەردەن ئېشەو دەس جە گەردن بان، تا وە ڕووی مەردەن.
خەمبارم ئیم شەو، خەمبارم ئیم شەو
هانا هامسەران، خەمبارم ئیم شەو
جە ئېش زامان ئەوگارم ئیم شەو
گرفتار دەرد، ناخارم ئیم شەو
سەرتاپا چوون کۊی، زوخاڵم ئیم شەو
مەر حەق بزانۊ وە حاڵم ئیم شەو
خەمزەدەی خەمگین، خەم وە کۊم ئیم شەو
جە بەین ئافاق، ڕەنجەڕۊم ئیم شەو
هەر جایە خەمەن نە عاڵەم ئیم شەو
یەکسەر جەم بیەن نە تاڵەم ئیم شەو
ئاهم جە گەردوون ۋیەردەن ئیم شەو
ناڵەم عالەم گرد، کەڕ کەردەن ئیم شەو
ستارەی بەختم، بېنوورەن ئیم شەو
بەدرەی دووهەفتەم، دەیجوورەن ئیم شەو
دەروونم کوورەی پەڕجۊشەن ئیم شەو
شەمع شاڎی دڵ خامۊشەن ئیم شەو
دڵەی ماران‌گاز هەم گیرەن ئیم شەو
نە حەڵقەی خەمان زەنجیرەن ئیم شەو
خەیاڵم وە خەم پەڕ کەندەن ئیم شەو
هەردان جە ئاهم گڕسەندەن ئیم شەو
کۊی خەم نە دەروون کۊ بەستەم ئیم شەو
گاوری کۊ نەبۊ، وە جەستەم ئیمشەو
بازار شەوقم خاپوورەن ئیم شەو
بینایی دیڎەم بېنوورەن ئیم شەو
دووکان شاڎییم کەساسەن ئیم شەو
چوون نۊفەڵ زەهرم نەتاسەن ئیم شەو
غەرق دەریای گېج، پەژارەم ئیم شەو
نە سەحرای شاڎیی ئاوارەم ئیم شەو
یارم ڕەفیقم هەر خەمەن ئیم شەو
دڵ چەنی خەمان ماتەمەن ئیم شەو
بڕیان کاڵای خەم، وە باڵام ئیم شەو
تا سوب سفید بی هەر ناڵام ئیم شەو
خار و خەتەرناک دڵ تەنگم ئیم شەو
تۊز خەم نیشتەن نە ڕەنگم ئیم شەو
مەجنوون چۊڵگەرد دووجەیلم ئیم شەو
مەئیوس و مەحرووم لای لەیلم ئیم شەو
بەزم ئاهەنگم هەر ئاخەن ئیم شەو
دڵ نە دام خەم دووساخەن ئیم شەو
چەنی خەیاڵات مەدهۊشم ئیم شەو
سەڎای قابزەن نە گۆشم ئیم شەو
یەقین وادەی کۊچ مەردەنەن ئیم شەو
تەشریف وە سای سەنگ بەردەنەن ئیم شەو
حەکیم جە حاڵم غافڵەن ئیم شەو
سەرتاپام وە زووخ کوڵ کوڵەن ئیم شەو
بەڵ وینۊ جەستەی ئەندامم ئیم شەو
بشانۊ مەرهەم وە زامم ئیم شەو
وەرنە به و دانای دادگەر ئیم شەو
نمەیاوۊ گیانم تا سەحەر ئیم شەو
سوپای خەم هجووم ئاوەردەن ئیم شەو
ئەساسەی شاڎییم گرد بەردەن ئیم شەو
خوڎاوەند خەیلۍ مەحزوونم ئیم شەو
ئاهەن جە کزەی دەروونم ئیم شەو
تاڵ بیەن یەکسان ئەوقاتم ئیم شەو
لوتفت بۊ بڎەر نەجاتم ئیم شەو
گوشادکەر وە خەیر عوقدەی دڵ ئیم شەو
مەتڵووبات یەکسەر گرد حاسڵ ئیم شەو
نەمەندەن تاقەت جەور خەم ئیم شەو
جەرگم سۊچییان گرد وە هەم ئیم شەو
ئەگەر تۊ نەدەی تەوانا ئیم شەو
وەلای کۍ بەروون من هانا ئیم شەو
سەلتەی سیای خەم تاکەی نە دۊش کەم
حەڵقەی ئېش خەم تاکەی نە گۊش کەم
تا کەی قامەتم خەم وەردەی خەم بۊ
تا کەی دەروونم وە خەم ماتەم بۊ
تا کەی نەخەندق مەینەتان غەرقم
تا کەی عەرەقچین خەم ها نە فەرقم
تا کەی بوازوون ئاوات وە مەردەن
تا کەی هانای سەخت وە مەخلووق بەردەن
تا کەی ئەحیا بوون هەم بشوون عەدەم
تا کەی میل خەم بکېشوون نە چەم
تاکەی ڕوخسارم چەنی داخ و دەرد
بگېڵۊ وە ڕەنگ زەعفەران زەرد
تاکەی بەرگ خەم بپۊشوو نە وەر
تاکەی هانا کەم وە دەرگای داوەر
وەی کزەی دەروون هەوڵوو هاناوە
هانای دەرد سەخت کەس نەزاناوە
تاکەی جە غوربەت تەوەلای زەید بام
ئاوارەی وەتەن دوور جە ئومید بام
فەڵەک دەرد دڵ جەور خەم تاکەی
پای شکەستەی لەنگ ڕای ستەم تاکەی
وەسواسەی دەروون ئەندوی کوڵ تاکەی
کزەی چزەی زام جۊش دڵ تاکەی
ماجەرای دەوران دەهر دوون تاکەی
چەنی دادەی تۊ چەند و چوون تاکەی
بەرق تیغ جەوەر ڕۊزگار تاکەی
وارای سەیل خەم هەور تار تاکەی
تەم و تۊز و باد دڵ تەنگی تاکەی
عیجز و مەڵمەت بۍ ڕەنگی تاکەی
زوخاو سەد ڕەنگ جۊی زامەت تاکەی
شکەنجەی عەزابی قیامەت تاکەی
کافیەن تا کەی چەرخ بەینەت کەم
نەمەندەن تاقەت تەوانای ستەم
غەریبی مایەی زەوقم دا وە باد
ئاخ چیش واچوون ئاخ هەی داد هەی بیداد
من و مەینەت و پەژارە و ستەم
غەریبی و ئېش و ناڵە و دەرد و غەم
هەر نۊ چەنی هەم شەرتمان کەردەن
دەس نە گەردەن بین تا وە ڕۊی مەردەن
نە ئەوان بازان من وە جا ساتێ
نە من غافڵ بوون جەوان ئەوقاتێ
قاڎر تا زیندەی ڕوی ڕۊزگارەن
چەنی پەژارە و خەم و دەرد یارەن.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 524 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Gekoppelde items: 7
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Liefde
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 29-03-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 30-03-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 30-03-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 524 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  537,266
Fotos
  109,587
Boeken
  20,235
Gerelateerde bestanden
  103,850
Video
  1,533
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,332
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,874
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,992
عربي - Arabic 
30,550
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,997
فارسی - Farsi 
9,686
English - English 
7,553
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,671
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,296
MP4 
2,528
IMG 
200,896
∑   Totaal 
235,044
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.297 seconde(n)!