Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  536,688
Fotos
  109,398
Boeken
  20,213
Gerelateerde bestanden
  103,629
Video
  1,530
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,377
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,973
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,564
English - English 
7,547
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,268
MP4 
2,521
IMG 
200,528
∑   Totaal 
234,641
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
فیدای سنعت بام (4) - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Historische foto's zijn ons nationaal bezit! Breek alstublieft hun waarden niet met uw logo's, teksten en kleuren!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
فیدای سنعت بام
بەشۍ چوارەمە
میرزا ئۆلقاڎر، دمای مەدح و سەنایێ فرەیش پەی شېخ عەبدولقادری گەیلانی جە بەغڎاشار، چەنی گوزەرو تەریقەتی مەگنۊ ڕا، شېخ عەبدولقادری گەیلانی خەڵاتو نەقشی مسپارۊ بە(سەیید عەبدولرزاق)ی، ئاڎییچ دمای چن ساڵا جە سالاری تەریقەتی، مسپارۊش بە(عوسمان جەبەلی)، سینە بە سینە مەیاوۊ لاو(شېخ ئەحمەدی هیندی لاهووری)،

دیسان هەم ڕووکەین وەلای تەریقەت
سیلسیلەی پیران شارای حەقیقەت
بزانین جە کۊ مەگېرۊ مەنزڵ
مەقسوودش پەی کۍ مەکەرۊ حاسڵ
وەختێ کە جەناب غەوسی بەغڎاشار
تەریقەی تەوحید دنیاش دا قەرار
ڕوو کەرد نە سەیید شای عەبدولڕەزاق
فەرما ئەی فەرزەند گوزیدەی ئافاق
ها تۊم کەرد وە پیر سەرحەڵقە داران
وە سپاسالار سپای دین داران
چن ساڵ ئه و سەروەر سالاری کەردش
ئاخر وە عوسمان جبلی سپەردش
ئەویچ وە یەحیای بەسری وەش ‌فەڕ
خاستەر جە شاهی دارا و ئەسکەندەر
ئەویچ ئەوکۊی گەنج پەی نیکنامی
داش وە نورەدین شەریف شامی
شېخ عەبدولڕحمان حەسەنی نەسەب
فیوزات حەق کەردەبۍ تەڵەب
کەمەر پەی ئیرشاد بەستەبۍ یەقین
هەر ئەو مەشهوور بۍ جە لای نورەدین
جەودما مەعسووم بەدەوی یانە
یانی موحەممەد دانای دېوانە
جە شۊن مەعسووم عەبدولڕەزاقەن
قوتبی دایەرەی دەوری ئافاقەن
دیسان ئه و سەروەر دەریای مەعانی
داش وە سەی حەسەن شای ئەسمەرانی
باز ئەو جورعە نۊش باڎەی مەهجووری
داش وە شېخ ئەحمەڎ هیندی لاهوری
ئەو هەم نە کەلەش خېزا وە هەم دوود
قەسر نەهانیش دا وە شېخ مەحموود
شېخ ئەحمەد جە لای بابۊی وېش بەردش
تا تەسلیم وەشای خالسی کەردش
خاستەر جە دەنگ خورشید پەڕنوور
سەڎای دایەرەش مەشی وە لاهوور
ئەی یاگەی ئەعلا یاگەی ئامان بۍ
پیر بۍ نەزیر، شای تاڵابان بۍ
سەڵتەنە و سەتوەت جامەی گرامی
عەزیز و عیزەت بزورگ و نامی
لایەق وە شاهیی عەبدولڕەحمان بۍ
قوتب و دایەرەی دەور و زەمان بۍ
سەردار سوپای شەوبېڎاران بۍ
شەهنشای ئەیام تەکیەداران بۍ
شاهان سەر ئاوېز حەڵقەی دامش بۍ
حاتەم ڕېزەخار سفرە و خوانش بۍ
وە ئیشارەی عەین کیمیای نەزەر
خاک پاک مەکەرد وە تەڵای ئەحمەر
تا یەک شەو ئەویچ کۊچش هەم ئاوەرد
ئارەزووی خزمەت پېغەمبەرش کەرد
شېخ عەلی پیری فەرما ئەی فەرزەند
نووری دیڎە و دڵ ڕەشیدی دڵبەند
من پەی یانەی نۊ نە ئەی کونەدەیر
من خوڎاحافیز تۊ نیشە وە خەیر
یە تەکیەی پەڕشەوق یە دەوڵەت یە ماڵ
یە زومرەی دەروېش ساحیب جەزبە و حاڵ
کەشفم کەماڵم سڕ نیهانیم
مورشیدی ئەعلای غەوس گەیلانیم
سامم جەلالم زاتم جەوهەرم
ئەقوا و نەسیحەت دانەی گەوهەرم
بغەیر جە ئیمان نەی دنیای بېپۊ
تەمامی گشتم ها بەخشا وە تۊ
ئینە وات ناگا ڕۊحش پەرواز کەرد
تەشریف وە ڕەوزەی ڕزوانی حەق بەرد
جەودما وە حوکم دانای کردیگار
شاعەلی نە تەخت شاهی گرت قەرار
ئیسە جانشین جای ئه و خاسانەن
سەردار زومرەی حەق‌شناسانەن
شېخەن سالیکەن ئەولیای وەختەن
پیرەن ئوستادەن شای بوڵەند بەختەن
فیدای کەرکووک بام یانەی ئه و تېشەن
کەرکووک کەوسەرەن ساقی ئەو وېشەن
مەنبەعی ئەسرار فیوزات حەق
شارەزای سارای هەفت تاق ئەزرەق
بوڵەندتەر جە بورج سەیارەی حەفتەم
نایبول‌ئمور شای (غوثالاعظم)
(عالم العلوم) جە مەه تا ما هی
(مجمع‌البحرین) فەیز ئیلاهی
تەیر تەیارەی مەکان لاهووت
سەربەرز دیوان دانای لایەمووت
مەولای شەریعەت پیر تەریقەت
ئەعلای سەخاوەت یەکتای قەناعەت
ڕۊشنی شېوەی سەما و سەرزەمین
ساحیوی کەمەندی قیبلەی دنیا و دین
سوڵتانی ئیقلیم سپای سوڵتانان
شەیتان دوور ئەفکەن جە موسڵمانان
ئاهەن‌ڕۊبای عەشق بەند دەروون کېش
دەسگیر عالەم جە شا تا دەروېش
هەوای عەشق چېشەن نەفس ئەممارە
دوژمن فەنا دەر وە یەک ئیشارە
مەدەد یاعەلی شای تەکیەداران
سەردار سپای تاعەت گوزاران
فیدات بام یا شېخ (پانی الحیدر)
ئەمین دیوان خوڎا و پېغەمبەر
ئیسە دوور جە تۊ کەم ئیقباڵیەن
دنیا جە خاسان یەکسەر خاڵیەن
با جەتی خوڎا و عەشق پېغەمبەر
چەنی دەروېشان کەم‌لوتفی مەکەر
پایەت بوڵەند بۊ جەلای خوداوە
خسووسەن دەروېش بېنەوای پاوە
گشت هەر مونتەزیر پابۊس پاتەن
ئەروا دیڎە و دڵ یەکسەر فیداتەن
تاوانی زاڵم شووم بەڎکارەن
هەر یەک وە دەردی وېش گرفتارەن
جەوبۊنە کەم فام بەڎزات بەڐخۊن
مەحرووم و مەئیوس جە دیڎار تۊن
وەرنە ئېمە گشت جان ‌فیدای جانی
مەعلوومەن بە حەق تۊ وېت مەزانی
گۊشەی دامانت شای عەرعەر قامەت
وەر نەدەین جە دەس تا ڕۊی قیامەت
ساحیو ئەختیار ساحیوکار تۊنی
شای شەوکەت شیعار کەرەم بۍ شۊنی
هەنی وېت زانی چەنی خوڎای وېت
پیری دەروېشان سەرم بۊ فدېت
تاریخ تەسنیف سیلسیلەی وەش‌بۊ
هەزار و دووسەد نەوەڎ چەنی نۊ
وەفام و خەیاڵ هۊش مەستانە
خەتم بی بە نام شای کەرکووک یانە
(قاڎر) تا زیندەن جان‌فیدای جاتەن
ئەروا و دیڎە و دڵ یەکسەر فیداتەن.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 369 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Bronnen
Gekoppelde items: 4
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Kompliment
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 11-04-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 13-04-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( هاوڕێ باخەوان ) op: 24-10-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 369 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  536,688
Fotos
  109,398
Boeken
  20,213
Gerelateerde bestanden
  103,629
Video
  1,530
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,377
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,973
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,564
English - English 
7,547
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,268
MP4 
2,521
IMG 
200,528
∑   Totaal 
234,641
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Shene Baban
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.922 seconde(n)!