Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  536,682
Fotos
  109,398
Boeken
  20,213
Gerelateerde bestanden
  103,629
Video
  1,530
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,377
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,973
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,564
English - English 
7,547
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,268
MP4 
2,521
IMG 
200,528
∑   Totaal 
234,641
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
مەولام ئەحواڵت - میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
Zoek met een beknopte spelling in onze zoekmachine, je krijgt zeker goede resultaten!
Groep: Gedicht | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
میرزا ئۆلقاڎر، نامێوە گلەیی ئامېزە مەکیانۊ پەی دۊسێش، هەواڵش مەپەرسۊ، گلەیۍ نادیاریش ۋەنەکەرۊن، هەر جە نامەکېنە مەڵامەتو بۍ مەیلی و بېتاقەتی دۊسەکەیش مەگېڵنۊوە پەی بۍ نیازی یارەکېش، یارە چن ڕەنگەکېش، گا سرکەی ترشەن، گا شیر و شەکەر، گا دەوای زامان، گا مایەی ئازار ئېشی سەختەن، پەنەش ماچۊ:
بۊ ڕاس واچە پېم، بزانۊ پەشېویت هۊکارش لەیلەن یان نا؟ گەر لەیلەن، ئانە خەتاو وېتەن، من چن جارۍ لاڵام وە تۊ کە نەگنی دامەو نەزان هەواڵا، چونکم جە لاو ئاڎییشاوە سەنگی سەرد خاستەرەن جە تەڵای ئەحمەر.

مەولام ئەحواڵت
مەولام ئەحواڵت مەولام ئەحواڵت
دووربای پەشېوەن ئارۊ ئەحواڵت
پەی زەوق مەتای سودای ئېساڵت
لېڵەن سەرچەمەی دەریای خەیاڵت
سا بۊ بە شەوق عەشق پارینت
بەین بەستەی خاس ئەو ئیمجارینت
وە گیان د ڵبەر سەوگەند وەردەکەت
بۍ وزوو هەرگیز نام نەوەردەکەت
گا نۊبەر نەمام گا نۊ خېزەکەت
گاهێ ئەغیار و گا هوون ڕېزەکەت
گا شۊخ شیرین گاهێ زشتەکەت
گا دۊس قاتڵ باوان کوشتەکەت
گا قیبلەی یەقین دنیا و دینەکەت
گا بەدر کامڵ سەرزەمینەکەت
گا دەوای زامان پەڕ جە خارەکەت
گا یار یەک‌ڕەنگ وەفاڎارەکەت
گا مایەی ئازار ئېش سەختەکەت
گاگا وانای زام، تۊ نەبەستەکەت
گا کەعبەی مراد گاهێ لەیلەکەت
گاهێ بۍ شەرتی گا بیمەیلەکەت
نازدار نازکیش جای نیازەکەت
بەڎ خۊی بەڎ مەقام بەڎ مەجازەکەت
گاهێ دڵ ئارام گاهێ دڵ‌پەیکەر
گا سرکەی نارەس گا شیر و شەکەر
بۊ ڕاس واچە پېم پەشېویت چېشەن
یا جە سەوگەند، لەیل، دەروونت ڕېشەن
چن جار لاڵام لېت چوون لەنگ لاڵان
نە گنی نە تۊڕ دام نەزان هەواڵان
هەر کەسێ کەسەن پەنا وە کەس بەرد
کەی کەسی فەقیر ئەهلی ناکەس کەرد
وە خەیاڵ خام ئەهل نەزان‌حاڵ
مەفرق خاستەرەن جە دوڕدانەی لاڵ
چوون خەربازاران ناڕەوای عاجەن
خەرموورە ئەو بار خەیلێ ڕەواجەن
وە عەقڵ سەراف ناشیی بېخەبەر
سەنگ سەرد خاسەن جە تەڵای ئەحمەر
من پاسەم زانا واتم سا ڕاسەن
تا یەومەلمەحشەر هەر ئاشناسەن
ئەرسەد چوون یۊسف خەریدارش بان
یا سەڎ شای خەسرەو ئینتزارش بان
گرد گەنج عاڵەم پېش کەران وە کۊ
مەحاڵەن هەرگیز بویەروون جە تۊ
ئیستە مەژنەوون گەرمە بازاڕش
یارش ئەغیارش، ئەغیارش یارش
وەفاش وەفای باد وەڵگ دارانەن
شەرتش شۊن پای ڕاویارانەن
حەیف سەڎ حەیفەن پەی ئه و جەمین گوڵ
شەرت و وەفای وېش نەوەرد وە مەنزڵ
نەگرتش نەوەر ڕاِی وەفاداران
نەتەرسا جە تیر ئاهی بیماران
ناوەردش وە یاڎ وەفای بەین مەیل
نە مەیل مەجنوون خاتر نەکەرد کەیل
جە هیجران دۊس هانا و داڎ نەکەرد
شیرین ئاسا کۊچ، لای فەرهاد نەکەرد
وەسوەسە و خەیاڵ نیمەشەو نەکەرد
تەرک ناز باڵش مەستی خەو نەکەرد
سەرتاپای باڵاش قەڵاخی نەکەرد
جە قەوم و خوېشان وېش یاخی نەکەرد
یاد شەرت و شۊن ماهو ساڵ نەکەرد
پارچەی دەرونش وە زووخاڵ نەکەرد
حەرف حاڵ‌ زانان کەس بە گۊش نەکەرد
باڎەی وەفا و مەیل زەڕەی نۊش نەکەرد
خان خاترش پەڕ جە خار نەکەرد
ئیشارەی ئەبرۊ لای دیوار نەکەرد
قەتع ئامۊشۊی ئەغیاران نەکەرد
مەیل دیڎەنی خەمباران نەکەرد
جە واتەی بەڎان سەمعش کەڕ نەکەرد
دیڎەش وە ئەسرین فەراق تەڕ نەکەرد
فوتەی تانەی ماڵ خەم نە‌ پېڵ نەکەرد
وېش نە ڕەقیبان هەرگیز وېل نەکەرد
ئارەزووی واڎە وېڵ یار نەکەرد
وەفای وېش جە لای دۊس ئیزهار نەکەرد
مەولام وە گیانت خاتر پەڕ خارم
جە بېکەیفی تۊ تەمام ئەوگارم
ئەر هەر کەوتەبۊ وە خاترخاهیی
بېشەرت و شۊنی ڕای بېوەفایی
(قادر) حاسڵەن جە دەوران یاسش
هەنی جە لای من مەدارە باسش.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 574 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Gekoppelde items: 10
Groep: Gedicht
Artikel taal: هەورامی
De categorie van poëzie: Kompliment
De stijl van het gedicht: Vinger
Soort gedicht: Klassiek
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 17-04-2023
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( ئاکۆ مارانی ) op 17-04-2023
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئاکۆ مارانی ) op: 17-04-2023
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 574 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  536,682
Fotos
  109,398
Boeken
  20,213
Gerelateerde bestanden
  103,629
Video
  1,530
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,377
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,973
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,564
English - English 
7,547
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
324
PDF 
31,268
MP4 
2,521
IMG 
200,528
∑   Totaal 
234,641
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Biografie
Araz Talib
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.391 seconde(n)!