Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  534,466
Fotos
  108,923
Boeken
  20,120
Gerelateerde bestanden
  102,796
Video
  1,497
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,496
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,922
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,547
فارسی - Farsi 
9,226
English 
7,477
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,629
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
65
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
48
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
6
Esperanto 
5
Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groep
Nederlands - Dutch
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
323
PDF 
31,085
MP4 
2,461
IMG 
199,350
∑   Totaal 
233,219
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
بەهادای بە ژیوگای و دۆسایەتی چەنی سرۆشتی دلۍ ئەدەبېیاتی کلاسیکی هۆرامینە (3)
Ons doel is om onze eigen nationale database te hebben, net als elk ander land.
Groep: Artikkelen | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English0
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)0
لوڕی - Kurdish Luri0
لەکی - Kurdish Laki0
Zazakî - Kurdish Zazaki0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana0
Cebuano0
Čeština - Czech0
Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
ترکمانی - Turkman (Arami Script)0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

سابیر عەزیزی

سابیر عەزیزی
بەهادای بە ژیوگای و دۆسایەتی چەنی سرۆشتی دلۍ ئەدەبېیاتی کلاسیکی هۆرامینە
بەشۍ یەرەمە
نویستەی: #سابیر عەزیزی#
ئی زاتە پایە بەرزەو سەدەو 12ی .چڼە بانگەوازەکەش پەی تاڵانکاری جەنگەڵی و وەرپەنگ وەش کەرڎەی پەی بڕیەو درەختی ڕەسا و بۍ پېچ و پەنا بېیەن، ئەر عالەم بەعام حەر چا وەختەوە سەرو ئی بنەما تاریخە کلاسیکەو هۆرامانیوە بنجەش بەستایە، ئی بانگەوازەشە ئەژنەویە، لانیکەم مەحاڵوو کوردەواری ئیسە سیما و جۆغڕافیاو کوردەسانی چی بارەوە ئەڼە وېران و نالەبارە نەبۍ. چاگەنە فەرماوۆ: هەژاری مارۆ نەچیرەوانی ( مەڵڵاخزر، 1386، 70) دیارا وینگاو کەسایەتیە بەرزی پېسە عەلامە خزر ڕەواری پەی تەویل و وانایەو هەژاری ئا مانا ڕۊتەڵێ و ساکارۍ نېیەنە، بەڵکوم هەژاری کریۆ فرە ڕەهەندی و فرە چەشنەیی لەیەکدایش پەی کریۆ. وەختارێ حەیوان کوشتی و سەیاڎی بە هەرمانێ نەرینی تەماشە کەرۊ ئامانجش نەفاڕیای ژیوگای و مانەیوە ئا سیما سرۆشتیەنە کە ئێنسانوو ئارۊی بە جید هەن شۊنیشەوە و بە شێوەهای جۊراجۊر پېسە: پارێزناو حەیوان و جانەوەری کەشی جە پارکە تایبەتیەکانە، بەڵام ئی بانگەوازە جە کۆنەوە لاو هۆرامانیوە دیار و ئاشکران و ئینە گېڵۆوە پەی دەوڵەمەڼی ئەندیشەی لاو هۆرامیەکاوە. وەشەویسی حەیوانی بە تایبەت ئانیشا جە نزیکەوە چەنی ئێنسانی ژیوێنێ، هۆرامانەنە جیاواز بە چەمو تێکەڵی تایبەتی تەماشە کریەنێ. ئازار و ئەزیەتوو ئی حەیوانا باو نەبېیەن و جە یانەکانە پاڵو یانەوەینە ژیوێنێ. پەی ئێسباتوو ئی داعیەیە گېڵمێ دلۍ سەرچەمە نویسیارەکارە. کتېبوو سەوزەی کۊساڵانوو میرزای هۆرامی،
کتە سافە عالەکێ مېیاو مېیاو چی کەری
ئاوراتا یام تەژنەتا واچە بزانوو چېش وەری
مەتەرسە بۊ یانەما خۊ ئەزیەتت مەکەرمۍ
من و حەمەو ئەدیبە تریتوو ماسیت پەی کەرمۍ
( میرزای هۆرامی. 1362. 60)
2. بەهادای بە ئەندیشەی، وانگای و قۆتابخانەی پېسە بنەماسازی جە هەڵمەتەو پارێزنای ژیوگای
بېیەی ویر و ئەندیشەی هېمایە ماندگارەنە پەی یاوای بە کەماڵاتی و ژیوایە سەر بەرزانەی. (مارسل پروست، 1398. 10) دیارا وەختارێ نامۍ ژیوگای بەرمێ فەقەت ئا سیما ڕوتەڵەو سرۆشتیە نېیەنە، بەڵکوم ئی مانێ وەرچەمېش فرەتەر چینەینێ، تاوۆ فرەو بەشەکاتەری پېسە ساختاری شاری و دەگای و پارک و بە عام یاگە گرڎیەکا گېرۆوە. ( موزەفەر وەیس پەنا، وێبیناروو هۆرامان شناسی) تلیای بە ویر و ئەندیشەیوە ئاڼە ئێژا و جایگاش بېیەن گردو نویسەرە ویر تێژەکا بە نیکی و خاسی نامېشا بەرڎەن. پېسە باوا حەر کەس و نەتەوەیە بەهاش دابۆ بە ویر کەردەیوە تاوانش کەم و کۆڕیەکاو کۊمەڵگای تاکو ڕادە و ڕېژێ فرە حەل و جە بەین بەرۆ. وەشبەختانە ئەدەبېیاتی کلاسیکی هۆرامی چی ڕاسەوە بەڵگێ بەقوەت و داعیەدارێش هەنێ.
هەر کەسېو ساحێب ئەندیشەن
عالی هێمەتەن سەخاوەت پېشەن.
( خانای قوبادی2016. 44. )
خانا جە سەدەو دوانزەینە وانەریش هانی مدۆ ویر کەرۊوە و تێکەڵ بە ئەندیشەی بۊ، چوون ڕاو نەجات و ڕۊزگاری نەتەوەکەیش تەنیا بە ئەندیشەوەرزی زانۆ. پەوکای باوەڕش بېیەن کە هیج هەرمانێ بە بۍ ویر کەرڎەیوە سەر نمەگېرۆ و سەرکۆتێ نېیەنە. پەنەوازا ویر و ئەندیشە بنەماو گرد هەرمانێ تاکی، فەردی و گرڎی بۊ. جە پاڵو ئی ویروە کەرڎەینە هەڵمەتەو پارێزنای ژیوگای دلۍ کۊمەڵگاو هۆرامانینە پەرشوو بەڵاوە بیېنەوە.جە ئێدامەن فەرماوۆ:
ۋېنەی نێزامی سەیقەل دەر زەێنم
بە سوورمەی دانش ڕۊشەن کەر عەینم
( خانای قوبادی، 2016، 48)
دیارا ئی تەوانایە کە جە ویر و ئەندیشەینە مجیۊرە باوشەو کۊمەڵگای بە بۍ پاڵپشتی مەکۆ و سنتەرێ پەی پراکتیک، بە کرداری کەردەو ئی بانگەوازەیە ڕېک نمەگنۆ و نمەلۆ ڕاوە، پەوکای ئی ویرە بەرزەنە کە مشۊم دەس بنیۆ سەرو ئا خاڵە تایبەتیێ تاکو سەرچەمەو دانش و زانیاری قۆڵێ شانۆ و سەخاوەتش مجیۊرە باوەشەو کۊمەڵگای. ئێدامەو ئی ویریەینە کەبۊ بە هاندەر و پاڵپشت پەی مەرزیارەو خانەقاو بېیارێ و تەوېڵۍ پېسە دوێ زانکۆیە تەوانمەندا چا سەردەمەنە و پەروەردەو هەزارەها نویسەر و ڕۊشنویرو شاعێر و ئەدیب جە سەرانسەرو کوردەواری تاکو شام و مازێندەران و عەرەبستان. جە ئێدامەنە ئی ئەندیشەوەرزیە سەراو کەرۊ بانگەوازوو وانگای و قۆتابخانەی جە مەحاڵەکەنە دریۆ. نیهایەت هازە و وزەو لاکەرڎەیوە ئەو ژیوگای تۆکمەتەر و پوختەتەر بۊنە. یام چاگەنە کە فەقی قادری هەمەوەند بە نێسبەتوو کەوتەیرەو بڕێ جە مەکتەبخانەکا و کز بېیەی هازەو وانای جە بڕێ مەحاڵەکانە، هاوار بەرز کەرۊوە، فەرماوو:
مەدرەسان خاڵی عێلم تەعتیلەن
ئیسلام ها جە بەند قانوون زەلیلەن
( فەقی قادری هەمەوەند، 2021ز. 62).[1]
Dit item werd in het (هەورامی - Kurdish Hawrami) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی - Kurdish Hawrami) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 58 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Gekoppelde items: 7
Groep: Artikkelen
Boek: Omgeving
Provincie: Oost Koerdistan
Provincie: Zuid Koerdistan
Publication Type: Born-digital
Soort document: Originele taal
Steden: Pawa
Steden: Biyare
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 24-04-2024
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( زریان سەرچناری ) op 26-04-2024
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئەسعەد ڕەشید ) op: 25-04-2024
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 58 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  534,466
Fotos
  108,923
Boeken
  20,120
Gerelateerde bestanden
  102,796
Video
  1,497
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,496
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,922
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,547
فارسی - Farsi 
9,226
English 
7,477
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,629
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
65
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
48
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
6
Esperanto 
5
Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Groep
Nederlands - Dutch
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
323
PDF 
31,085
MP4 
2,461
IMG 
199,350
∑   Totaal 
233,219
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Biografie
Shene Baban
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Folders
Biografie - Geslacht - Vrouw Biografie - Natie - Koerd Publicaties - Provincie - Buitenland Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bewijsstukken - Provincie - Buitenland Politieke partijen en orgaandonatie - Provincie - Netherlands Bewijsstukken - Provincie - Netherlands Biografie - Mensen type - Dichter Biografie - Mensen type - Schrijver Bewijsstukken - Soort document - Originele taal

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 1.969 seconde(n)!