Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options





Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 527,400
Fotos 106,667
Boeken 19,808
Gerelateerde bestanden 99,818
Video 1,455
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
Kurdipedia is geen rechtbank, het bereidt gegevens voor voor onderzoek en feitenonderzoek.
Groep: Artikkelen | Artikel taal: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

عادل محەمەدپوور

عادل محەمەدپوور
‍ سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
نویستەی: #عادل محەمەدپوور#
فەلسەفەی هونەری و ئێستێعارەی تەورەریی سەیدی، ئەوەخېزنیی شێعرێنە عەشق و شەیدایین. هێژمۆنی عەشقی سەرو ئی شاعێریوە فرەن کە هیچ کات (love)ی ئینگلیسی و تاخێت (حب)ی عەرەبی نمەتاۋان تەیفی مێغناتیسی عەشقی نیشانە بدان. سەرجەم ژیوای سەیدی کەیلو ئەزمونو عەشقین. مەکتەبخانەنە مەشقوو عەشقیش کەرڎەن؛ بە عەشق مۆرێ دڵیش هەتایی هۆرکەڼێنە؛ تاکو زیڼە بېیەن ڕاش نەکەوتێنە لاو ژیری؛ پېسە مەجنوونی هەرد و کۊنە، ئەراگېڵ بېیەن و بە دەردەو عەشقیوە تلیانەوە:
تا وانام کېتاب، دەرس عەشقم وەند
مۆر دڵ بە سەجع نام عەشقم کەند
جە مەکتەبخانان تا کە مەشقم کەرد
عالەم مەزانان، مەشق عەشقم کەرد...
بە ساڎاری عەشق، یاوام بە پیری
ئەسڵەن ڕام نەکەوت من وە لای ژیری
سەیدی تا زیندەن هەر بەی دەردەوە
چوون مەجنوون وێڵەن بە ڕووی هەر دەوە.      
یا یاگېوتەرنە ماچۊ: ئەر بێ و نیشاتەم پەی نارا، هاکا ڕاو عەشقینە قارم گېرت و پېسەو مووسای بە مۆعجێزە، عاساو شێعرێم شانارە و ژیوارەم کەرڎە زرێبارە: 
کاتېوت زانا گېرەم قارە،  پېسەو مووسای عەسام شارە
ژیوارم کەرد زرێبارە،  نیشات ئەر بەی تۊم پەی نارە.          
سەیدی جە شێعرێوی فارسینە، ماچۊ:
واعظ خموش از گفتگو، من عاشق و دیوانەام
ناید بە گوشم پند تو، من عاشق و دیوانەام.
صیدی! ز عشق ئان صنم، شیدا شدم دیوانە هم
از سرزنش کردن چە غم؟ من عاشق و دیوانەام.               
مەولانایچ هەرچی مایەنە واتەنش:
حیلت ڕها کن عاشقا، دیوانەشو دیوانە شو
وندر دل ئاتش درئا، پروانە شو پروانە شو
هم خویش ڕا بیگانە کن هم خانە ڕا ویرانە کن
وانگە بېیا با عاشقان همخانە شو همخانە شو.   
ئی نموونانە وێناشا مەنفییەتی زوانی و مایەگانوو تەنزێن و کۆدژکارەکاش کە شاعێرێ گەورێ کە گوزارەو خەبەری پەیامەکەی وەرادیم کەراوە. ژیری و شێتی و دېوانە بېیەی پارادۆکس نمانێ و هەر مانایێشا هەن و مەنتێقنە کۊ نمەکریاوە، بەڵام مەنتێقی هونەری سەیدینە و شاعێرانە کۆکریاینێوە و دەلالەتوو تەنزێش پەنە هۆنیانەوە و یاوان سێدقی هونەری وېش:
ئەر ژیرنی شێتە، بگنە نە ڕای عەشق
با بەیۆ ناڵە و دەنگ و سەڎای عەشق.     
سەیدی بە دیایێوی تەنزانەی پارادۆکسیکاڵ، چی بەیتێنە خەریکا چنی دڵیش مۆنۆلۆگ کەرۊ و دۆنایش دۆنۆ کە پەنەش سەلەمنۆ، نەکا فێڵێ کەرۊ و نەیاوۆ چڵەپۆپەو عەشقی. پی جۊرە بە شێت خێتابش کەرۊ و ماچۊش پەنە: 
ئەی دڵەی شێت و دېوانە! ئەر چنی وېت ڕاسنی و ژیرنی، بگنە ڕاو عەشقی تاکو نەوا و زایەڵەو عەشقیت فرەتەر زرنگیۊوە.
مەولانا عارفەن و زاهێد؛ سەیدیچ هەرپاسە، دەرسوو وەعزیشا وانان، بە دیدی تەنزانە و ڕەخنەی نەنفیوازانەوە هیچ کە ملا گژێ واعێزەکارە، وێچشا موزا چېرو تێخوو ڕەخنەی و جە بازنەو یاسای باوی لا مڎانە و ملانە گژێ لۆمەکەراو عەشقیرە و داوا کەرا ئاڎېچ بەیا و هاوماڵێ عەشقی با، تاکو دەردەشا فام بکەرانێ. چنی ئانەیە کە سەیدی ڕاڕەو ڕاو عەشقین و باکش نییا ئەو لۆمەو لۆمەکەرا؛ ڕېندانە ڕەخنێوی تەنزانەی نەرێنیچ ئاراستەو ئانیشا کەرۊ کە لۆمەش کەرانێ و ماچۊ دەینتا بە گەردەنم، شمە دروێ مڎەیدێ، گرڎ عاشقێندێ، دەی ئەر پېسە نییا بەیدې و تێخ بنیەیدێ ملم: 
من جە سالکان ڕای عەشقم دایېم
یا شێخ! لاقەیدم جە لۆمەی لایم.
ئەر عاشق نەبان یەکسەر مەڵڵا و شێخ
فتوا بۊ سەیدی سەر بڕان بە تێخ.
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 7 keer bekeken
HashTag
Gekoppelde items: 2
Biografie
Datum & Gebeurtenisen
Groep: Artikkelen
Artikel taal: هەورامی
Publication date: 26-07-2024 (0 Jaar)
Provincie: Zuid Koerdistan
Provincie: Oost Koerdistan
Publication Type: Born-digital
Soort document: Originele taal
Steden: Biyare
Steden: Pawa
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 26-07-2024
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( زریان سەرچناری ) op 27-07-2024
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئەسعەد ڕەشید ) op: 27-07-2024
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 7 keer bekeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shene Baban
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen 527,400
Fotos 106,667
Boeken 19,808
Gerelateerde bestanden 99,818
Video 1,455
Taal
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Biografie 
9
Politieke partijen en orgaandonatie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Biografie
Araz Talib
Biografie
Shene Baban
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Folders
Bibliotheek - Boek - Gedicht Bibliotheek - Dialect - Nederlands Bibliotheek - Provincie - Buitenland Bibliotheek - PDF - Nee Bibliotheek - Boek - Niet geclassificeerd Bibliotheek - PDF - Ja Artikkelen - Boek - Koerdische kwestie Artikkelen - Soort document - Originele taal Artikkelen - Dialect - Nederlands Artikkelen - Provincie - Buitenland

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 0.812 seconde(n)!