Bibliotheek Bibliotheek
Zoek

Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!


Search Options


Geavanceerd zoeken      Toetsenbord


Zoek
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Verzenden
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Gereedschap
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Talen
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mijn account
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
Zoek Verzenden Gereedschap Talen Mijn account
Geavanceerd zoeken
Bibliotheek
Koerdische namen
Chronologie van de gebeurtenissen
Bronnen
Geopende items
Mijn verzamelingen
Activiteiten
Hulp bij het zoeken?
Publikatie
Video
Classificaties
Willekeurig artikel!
Stuur een artikel
Afbeelding verzenden
Survey
Uw mening
Contact
Wat voor informatie hebben wij nodig!
Standaarden
Algemene voorwaarden
Item Kwaliteit
Over
Kurdipedia Archivists
Artikelen over ons!
Integreer Kurdipedia in uw website
Toevoegen / Verwijderen Email
Bezoekers statistieken
Item statistieken
Converteren van fonts
Converteren van kalenders
Spellingscontrole
Talen en dialecten van de paginas
Toetsenbord
Handige links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Aanmelden
Lidmaatschap!
Wachtwoord vergeten!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Over
 Willekeurig artikel!
 Algemene voorwaarden
 Kurdipedia Archivists
 Uw mening
 Mijn verzamelingen
 Chronologie van de gebeurtenissen
 Activiteiten - Kurdipedia
 Help
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  531,020
Fotos
  113,048
Boeken
  20,683
Gerelateerde bestanden
  108,655
Video
  1,637
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
291,503
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,097
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,388
عربي - Arabic 
32,780
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,222
فارسی - Farsi 
11,616
English - English 
7,804
Türkçe - Turkish 
3,689
Deutsch - German 
1,809
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Politieke partijen en orgaandonatie 
10
Biografie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
328
PDF 
32,525
MP4 
2,758
IMG 
207,942
∑   Totaal 
243,553
Inhoud zoeken
Plaatsen
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: d...
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne...
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdi...
میرزا ئەحمەدی داواشی
De medewerkers van Kurdipedia registreren ons nationale archief op objectieve, onpartijdige, verantwoordelijke en professionele wijze.
Groep: Biografie | Artikel taal: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Warderen
Uitstekend
Heel goed
Gemiddeld
Armoedig
Slecht
Toevoegen aan mijn verzameling
Schrijf uw commentaar over dit item!
Aanpassingen
Metadata
RSS
Zoek in Google voor een afbeeldingen voor het geselecteerde item!
Zoek in Google voor het geselecteerde item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

میرزا ئەحمەدی داواشی

میرزا ئەحمەدی داواشی
نامۍ: میرزا ئەحمەڎ
نازنام: داواشی
نامۊ تاتەی: موحەمەڎ
ساڵۊ پېڎابییەی: 1902ز.
ساڵۊ مەرڎەی: 1985ز.
یاگۊ پېڎابییەی: #ڕوانسەر#
یاگۊ مەرڎەی: #ڕوانسەر#

$ژیۋاینامە$
میرزا ئەحمەڎی داواشی؛ نامۍ تەمامەش؛ ئەحمەڎ کوڕو موحەمەڎی، ساڵەو(1902ز.) دلۍ شارو ڕوانسەری، کوردەسانو وەرکۆتی ئامان سەرو ئی دنیێ. هەر جە تەمەنو زاروڵەییشەنە ئەڎاش کۊچی دمایینش کەرڎەن، ئیتر چېرو سایەو تاتەیشەنە مەنەنۆو سەرپەرەشتیش کەرڎەن. چوونکووم تاتەش کەسێ زانا بېیەن، پېسە یەکەمین مامۊسای، چەنی خورشیڎە خانمۍ واڵېش فېرو قورئان وانایشان مەکەرۊن. تاکو تەمەنو دە ساڵی ئەرکو فېرکەرڎەی و ئاردەرەیش مەگېرۊ گەردن، دماتەر پەی وانای علوومی ئایینی و زوانی عەرەبی، مەکیانۊش خزمەتو مامۊسا مەڵڵا حەسەنی جوانڕۊیی کە دلۍ ئاوایی (تەم تەم) جە ڕوانسەرەنە مودەڕیسو علوومی دینی بېیەن. پەی چن ساڵێ دلۍ مەکتەبو ئا مامۊساینە فېرو بنەما شەرعیەکان و زوانی عەرەبی مەبۊن، بەڵام بە هۊکارو تەنگ و چەڵەمەو ژیوای و وەزعەی ڕامیارییەو ئا سەردەمەیە، پەی ماوەو چن ساڵێ دەسش جە مامۊسایی و مەکتەبی بڕیان، بەڵام هەرگیز ئەچا ماوەنە جە وانای و موتالەعەو کتېبە عالا دوور نەکۆتەنۆ.
چەنی فرەو ئەدیبان و شاعېرانو هامچەرخو وېش پېوەڼی دۊسانەش بېیەن، دلۍ گلېرگا ئەدەبییەکانە بەشداریش کەرڎەن، ژیوایش بە کشتیاری و باخڎاری گوزەرنان. میرزا ئەحمەڎ داواشی تەمامو شېعرەکانو وېش دلۍ سینەیشەنە بېنۍ، هەر دەم واتېنېش، دمای عومرێ درېژی کە (85) ساڵۍ یاوا، ناوچەو کانی خێرانی جە ڕوانسەر، ساڵەو (1985ز.) کۊچی دمایینش کەرڎەن، سەرو وەسیەتو وېش دلۍ مەرقەڎو (اویس القراندا_ وەیسی قەرەنی) ئەسپەردە کریان.
گوڵچنێ جە شېعرەکانو میرزا ئەحمەڎی داواشی:
ڕەفێقی ناکەس:
کەردم هەوەسێ کەردم هەوەسێ
هانا هەم سەران کەردم هەوەسێ
وەسواسەی خېیاڵ فراوان بەسێ
وستم و توڕ دام عەجەب ناکەسێ
من کە ناکەس بیم وا تۊم کەرد وەکەس
ناکەسێ چوون تۊ وەرنەڎام جەدەس
ڕەفیق ناکەس چوون تاشای سەنگەن
دۆسی نەدارۊ دایېم هەر جەنگەن
ناکەس وېنەی گوڵ وېش مڎۆ نیشان
هەرکەس بۊش کەرۊ مەبۊ پەشیمان
وە زاهېر چوون گوڵ ئەر چەنیت یارەن
وەلێ بزانە وە باتن خارەن
هیچ گوڵت نېیەن مەبۊ بە خارت
بارت مەکەرۊ وېشەن سەربارت
ساکەسێ چوون من ئەگەر خام نەبۊ
نەفام و نادان نا تەمام نەبۊ
چەنی ناکەسان نەدارۊ بەینەت
وېش وە دەستی وېش نمەڎۊ مەینەت
ڕەفیقی ناکەس مەکەن زینهارەن
ڕەفیقی ناکەس چوون بازی مارەن
سەڎ ساڵ ناکەسێ بگېری وەدۆس
هەر ئان بینەرەش کەرڎەن فەرامۆش
ڕەفیقی ناکەس مەکەر بەتاڵەن
وەزاهیر شیرین وە باتن تاڵەن
ئەر ڕیشەی ناکەس بەرباری وەبەر
بیشۆری وە ئاو سەرچەشمەی کەوسەر
وەمائی تەهوور جۊی شیر و شەکەر
بماڵی، تاڵیش بەرمەشۆ وەبەر
نەگەرمی جە یەخ نە سەردی ئاتەش
نەکە جە ناکەس نەسوون وە بۊ خوەش
نېیەن نمەبۊ هیچکەس نە دیدەن
ناکەسان وەکەس کەرڎەن بە عیدەن
(ئەحمەد) عومری وېت سەرفی کەسان کەر
دەی کەم پەی ناکەس وېت هەراسان کەر .
داوی زوڵف:
قیبلەم ئیعدامم، قیبلەم ئیعدامم
حەققە سادر کەیت حوکمی ئیعدامم
ئیعدام وەشتەرەن هەی نۆنەمامم
نەک هەر ئان مەدەن نمەک لە زامم
باڕەحمت نەبۊ ئەرچی بېچارەم
بۆ بەسزای سەخت بەدەر قەنارەم
ئەمر بفەرموو فەڕاشانی چاو
پەتم جە زوڵف هەڵ خەران وە تاو
جە حەڵقەی زوڵفت حەڵق ئاوێزم کەن
لەداری باڵات سەر ئاوێزم کەن
وەنېشی موژەت بزمار ڕېزم کەن
دوچاری عەزاب ڕەستا خېزم کەن
وە بەیانەدا مەولەقم کەران
وە تێغی ئەبرۆت شەق شەقم کەران
ڕازییەن (ئەحمەد) وا بە فیدات بۊ
وەشەرتێ قەبرش لەسەرەڕات بۊ
پابنێی پېشدا وە ناز بو یاری
نەقشی پات وەسەن پەی یادگاری.
دیدەم جە دووریت:
دیدەم جە دووریت تاقەتم تاقەن
دڵ گێمی مەوج دەریایی فەراقەن
میهری مەیلت وا داگیرەن جە دڵ
لە یادت نېیەن ئانێ دڵ غافڵ
هەناسەم چوون دووری دەماوەن دەم دەم
مەخېزۆ دەم دەم لەدەم وېنەی تەم
لە شالوولەی عەشق گاز ئاتەش خېز
سارا موورزانەن سەما تەم ئەنگێز
بڵېسەم بەرزەن وە بەرزی باڵات
چوونەن بۊی بۊسۆم نەیاوان وەلات
دڵ دایېم جە تۊی مەکتەبخانەی عەشق
خەتی ئەبرۆی تۊ کەرڎەن وە سەرمەشق
وەنېشی موژەی تێژت چوون قەڵەم
وەهووناو جەرگ مەکەرو ڕەقەم
لە ئارەزووی دین دیدەت بی مەزموون
ئینشا مەکەرو وە هووناوی هوون
وەسیخی موژەت سۆراخەن جەرگم
زووخاو مەیۆلێش تا بە ڕۊی مەرگم
حەیفەن زام نېش موژەت ساڕېش بۊ
جە دووریت ئانێ بې ئێش نېش بۊ
با هەر چڵ بدۆ چەنی دەردی ئێش
چک چک، چکی زووخ زامەت بەیۆ لێش
چریقەی چۊقەی قرچەی جەرگ و دڵ
ئاگر وارانەن ئازیز وەڵحاسڵ
دڵدارێ وە نېش موژەی دڵبەرش
ڕێ نەبۊ ڕیشەی دڵ یا جگەرش
ئەو دڵە تەواو توابۆ وە تیخ
ئەو جەرگە لەت لەت بەربەیۆ جە بېخ
(ئەحمەد) دڵ زەدەی زامی موژەی تۊن
الحمدلڵلە زامش هەر بەسۆن.
فەڵەک داخ و دەرد:
کېت زەبوون نەکەرد، کېت زەبوون نەکەرد؟
فەڵەک داخ و دەرد کېت زەبوون نەکەرد؟
سەرکېت جە ڕووی تەن سەرنگوون نەکەرد؟
تەن کېت وە بې سەر غەرقی خوون نەکەرد؟
کېت نەۋست وە گێچ دەریای دەردی سەر؟
تەن کېت لەگێچ ئاو ناوردەن وەبەر؟
داخم کېت نەدان وە مەودای خەتەر؟
کێ لەسای چەرخت نیشتەن بې زەرەر؟
کام شات نەوستەن وە ڕووی گەڎایی؟
کام گەدات نەنیان وەتەخت شایی؟
شادی کېت بەرگەرد نەکەرد وەشیوەن؟
کېت نەۋست وەو باغ هەر غەمش میوەن؟
ئەو میوەت وەدەس کام کەس نەدادەن؟
کام کەسەن جە جەور زوڵمەت ئازادەن؟
ئەرۍ هەی ستەمگەر جەفات بې سەفان
هیچ سەفات نېیەن سەفات بې وەفان
هیچ کەس نەنازۆ وە سەفاو وەفات
هیچ کەس نەناڵۆ وەجەور و جەفات
نادانێ وەک من لێت پرسۆ هەواڵ
کېت نەوست وەناو غەمگینی و خېیاڵ؟
جەرگی کېت وەک جەرگ من پارە نەکەرد؟
سەر کېت سەر ئاوێز قەنارە نەکەرد؟
کېت وە تێخ ئەجەڵ دووپارە نەکەرد؟
دڵ کېت جە خووندا فەوارە نەکەرد؟
دڵ کېت وەک دڵەی من جە ماتەمدا؟
نەکېشای وە تۊی مەتیتەی خەمدا؟
نام کام نازارت نەکەرڎەن بیچ ناز؟
نەوستی چوون کەوک جە چەنگاڵی باز؟
بێ مروەت بې شەرت بې وەفاو مەجاز
ڕیشەی جەرگی کېت نەکەندەن وە گاز؟
دڵفریبەنی بە نەیڕەنگ بازی
هەر ساتێ وە مێل یەکې ئەسازی.
ئازیز وە خاودیم: ‌ ‌
ئازیز وەخاو دیم ، ئازیز وەخاو دیم
شەوێ جە شەوان ئازیز وەخاو دیم
دوو دەستەی زوڵفان خەیاتەی خاودیم
شۆڕاوی شەونم وەش بۊی گوڵاو دیم
دوو قەوس دوو کەمان دوو حەڵقە چاو دیم
یەک سەییاد پەی سەید یەک ڕا سەد داو دیم
دوو جەلاو وەتێغ یەک گەردەنێ دیم
وەسەد زخوومەت یەک مەردەنێ دیم
شاباز شەش دانگ شکار گیرێ دیم
عەجەب شۆخ کەمان دەس وە تیرێ دیم
زوحاکێ زاڵم مار جە دۆشێ دیم
پەی قەتڵێ ناحەق مەزڵوم کۊشێ دیم
شیرین خۆی شیرین شەککەر ڕازێ دیم
مەستی خاوی ناز یەخە وازێ دیم
بۆنیام وە بۊی زوڵفی پەشېوش
مەس مەس مەبۊسام خاڵی ژێر لېوش
فارغ بیم جە خەم خېیاڵی ڕەنجش
شادبیم وە خېیاڵ چوون مار وە گەنجش
ئەو شەو چوون خەسرەو جاگیربیم جە تەخت
چەنی ئەو شیرین زیبای زەڕین ڕەخت
جەبادەی لەبان گوڵگونی لەبڕېز
لەبڕېز مەکەرد جام وە یادی پەروێز
نەزانام شیرین بە شیرین ڕازی
چوون خەسرەو مەدۊم وە ئەفسوون بازی
گامادا لێم بەی گامەدا سێفم
مار وست وە گېیانو ئاگر وە لێفم
ئەو شەو شەوێ بی بەرزی دەماغم
چراخانش بی شکۆفەی باغم
چمان هەشت قاپی بەهەشت لێم واز بی
سەرسەرفەڕازۊ دڵ بې نیاز بی
واتم ئەڵبەت چەرخ وە کامم ئەیمشەو
چەرخیان وە مەیل مەرامم ئېم شەو
هەر شەو چوون ئېم شەو شەوی وەساڵ بۊ
یا خوا ئەو شەوە وە هەزار ساڵ بۊ
خوەش بی ئەو شەوە لێم وەساڵ مەویا
تاڵێ زوڵف پەرێم وە سەد تاڵ مەویا
هەروا هاودەم و هاونەفەس مەویاین
چوون دوو مورغ عەشق هاوقەفەس مەویاین
دەماغ وە دەماغ دەماغش چاخ بی
ئاواتم بڕیاو دڵ دیم بی داخ بی
واتم سەد ئۆخەی من بیم نەمەردم
گەنجی خەسرەویت وەدەس ئاوەردم
دەس کېشام وە بان سیم سافەدا
شەستم خواردوە زەنگ قاپی قافەدا
ناغافڵ سیمورغ لێم بی خەوردار
نەوێنی خوڕی لێم چوون زەهرە مار
وات کێیەن شێتەن دېوانەی هەر دەن
یا وێڵ و بەدبەخت ڕاش غەڵەت کەرڎەن
واتم عاشقی نەکەرڎە مەشقم
وێڵ و نابەڵەد سەرە ڕای عەشقم
وات عاشق مەبۊ هەر ناموراد بۊ
یا مەبۊ مەجنوون یا چوون فەرهاد بۊ
یا وېنەی (وەلی) دېوانەی شەم بۊ
وەشەوق شۊڵەی شەم خاتری جەم بۊ
یا چوون پەروانان بې پەروا و بې غەم
بسۊزیۆ وەشەوق شوعلەی شەم کەم کەم
عاشق مەبۊ عەشق ئەو مەزاقی بۊ
وابۆ تاکو مابۆ عەشقش باقی بۊ
سەرمایەی هەنگوفت عەشق ناکامی یەن
ئەرکام ڕەوا بۊ دی بەدنامی یەن
عاشق مەبۊ زووخ زام دڵ وەردە بۊ
عەشق و ئارەزو وە گڵ بەردە بۊ
بنۊشۆ جەمەی هوونی دڵ جامێ
پەی مەزە و لەززەت بەسە سڵامێ
عاشق مەبۊ نوور عەشقش جە چەم بۊ
چەن چەنی چەمان جە چەم و خەم بۊ
وە بادەی خېیاڵ مەعشوقش مەس بۊ
وا بۊ نیم نگای مەعشوقش بەس بۊ
(ئەحمەد) مەرد نېیەن ئەر عاشق نەبۊ
عاشقی وەشەن ئەر فاسق نەبۊ.
سەوزە:
دام هەمنشین شای مەهوەشانم
هامپیاڵەی بەزمی ناز فرۆشانم
وە ئەندوهناکی عەرزەی وېم قەسەم
وە خاڵ ژێر لێو سوزەی وېم قەسەم
هەر تا نەپېچوون وە سفیود بەرگم
بەرز نەبۊ جە عام ئاوازەی مەرگم
سەرد نەبۊ گەرمی بازاری فەردم
شین نەکەن شۆخان جەناڵەی دەردم
تا سەوزەم ڕوخسار وېش وەسەر ناخوون
وەڕووی ڕەختمدا نەکەرۊ گوڵگوون
وەتیشەی نازش نەکەنێ قەورم
وە زاری نەکا وە گوڵزار دەورم
بەڕېزەی ڕازان کەرۊ گوڵ کاری
وەسەیلی ئەسرین قەترەی مرواری
نەسیمی مەیل ئاو پاشی کەرۊ
خاس چوون شێوەی وېش ناقاشی کەرۊ
(ئەحمەد)تیری ناز سەوزەش هالە دڵ
بەرنەشی لەدڵ تا بەردش وەگڵ.
هیجران: ‌
تاکەی جە هیجران دووریت بناڵم؟
تاکەی بې مەیلی هاوار وەماڵم؟
تاکەی چوون قەقنەس ئاهېر بشۆ لێم؟
بێ دینێ چوون تۊ باوەڕ نەکا پێم
هەر من چوون فەرهاد ئاوارەی چینم
شەهیدی شەیدای شێوەی شیرینم
هەر من پەرێ تۊ هونی دڵ وەردم
هەر من پەرێ تۊ گرانەن دەردم
نەنە وە ڕاسی ڕاز نەباتە کەم
بویوورە چېشەن تەقسیراتەکەم
هەر من چوون مەجنوون وەیلانی هەردم
زەلیل و زارو زەبوون و زەردم
تۆ بووی وەتەرسای لاو شېوەشیرین
من بیم وە سەنعان دەیری بیم جە دین
من هەر جە سەفا تۊ جە جەفا بیت
گونای من چېشەن وېت بې وەفا بیت.
حەی و بەی و نەی:
نەرگس و سۆسەن سەفای سونبڵ دیم
چوون بڵبڵ ئەو گوڵ وەکەیفی دڵ بیم
سیما سفید و سیمن تەنی دیم
باڵاسەرو ناز سای چەمەنێ دیم
تووڕەی تای توغرای تاووس تەرزێ دیم
بێ بەڵا باڵای سەوڵ بەرزێ دیم
شیرین شێوەی شەمع شب ئەفرۆزێ دیم
هېمای هەر دەی بی من نۆرۊزێ دیم
زیبا تەبیعەت کۆهو دەشتێ دیم
چ سەما چ بەزم چ بەهەشتێ دیم
بێ حەیا دوو حەی پېچ وەردەی یەک نەی
پەی پەی مەدان وەی بۊ سەلە دوو بەی
حەی ڕووپۊش بەی بی لەسەری نەیدا
کەی داوە سەرجەم ، جەم وەسەر کەیدا
(ئەحمەد) وەسەن وەسف حەی و بەی و نەی
ئابەیە ڕەنگت مەکەرۊ چوون خوەی.
قیبلەم قەرارم:
قیبلەم قەرارم ، قیبلەم قەرارم
بڕیان جە هیجران دووریت قەرارم
دووریت هەر ئەوەن مەدۊ ئازارم
شیرینم جە گېیان شیرین بېزارم
ئارەزووی خېیاڵ وەسواسەت هەر شەو
خەو هەرام کەرڎەن جە تاسەت هەر شەو
مەر یاری شیرین ، بە شیرینکاری
بنوازووم بە دڵ بدۆم دڵداری
ئەرجارێ دڵبەر دەس وە گەردەنم
مەدیام بە ئاوات بەر جە مەردەنم
ساڕېژ مەویارم دڵەی سەد پارەم
ماویاوە باعیس عومری دووبارەم
وە ئیلا (ئەحمەد) مەدام پارەم
تا مەحشەر ئامان ئیمان هەر دەی تۊم.
قیبلەم خېیاڵان:
قیبلەم خېیاڵان، قیبلەم خېیاڵان
کاری پێم کەرڎەن سەودای خېیاڵان
ئاۋەز و فام و هۊش گرڎ بەردوە تاڵان
هابیم وە واز کەفت وامەندەی ساڵان
وا وەپێم پۊشای ڕەدای عەبداڵان
کەشکۊڵم هەڵگرت پەی گەشتی ماڵان
نامەی مەجنوونیت بەست وە گەردەنم
مۆری لەیل کریان تاکو ڕۊی مەردەنم
کافیەن وەسەن ئەوەن جەفاو جەور
مازە ئارەزوت بوەرم وە قەور
سەنعانم کەردی تەرسای تەرز تەور
کێ کەرڎەن چوون من ئەی گرڎە وەسەر
(ئەحمەد) ئەو سەنعان حەفتا ساڵەتەن
نامش شەبت جە لەوح سەر قەواڵەتەن.
میرزام وە قەڵوەز:
میرزام وە قەڵوەز، میرزام وە قەڵوەز
یەک ڕۊ جە تەقدیر ڕام کەوت وە قەڵوەز
دیم کە نازدارێ سەوزە و باڵا بەرز
وەناز ماوەردش قولەش قاف وە لەرز
ئاهووی خۆتەن خۊ خېیاڵی و خاوېر
خاو خاو مەویارا و سەرمەست وە چېر
ئاهوو کام ئاهوو قۆچ مێش چەم بی
ئاهووی بې ئاهوو ئاهوو چوون ئاهوو کەم بی
ئاهوو یاریەک تاکە کەڵێ دیم
کەشیدە قامەت سەرو تەڵێ دیم
لاقەید جە سەیاد مەست و بې باک بی
ئەو کەڵ کەڵێ بی جە کەڵان تاک بی
چەرخ مەداش وە چەم چوون باز پەی نەچیر
سەیادان وە دام زوڵف مەکەرد زنجیر
هەر ڕاوېیارێ مەدیا مەداش گیر
شکار مەکەردش جە جوان و جە پیر
من پیریی ئەسیر حەفتا ساڵە بیم
لە پیری خەریک ئاھ و ناڵە بیم
دیم دەستەی زوڵفان سیاش جە سەردا
چوون ئەفعا بەردا جە ڕووی کەمەردا
هوجووم ئاوەردەن هەر یەک وە سەد تار
تارێ شەد ئەفعی ئەفعیێ سەد مار
هەر مارێ سەد گاز هەرگازێ سەد نېش
هەر نېشێ سەد دەرد ، هەر دەردێ سەد ئێش
هەریەک جە سەد لا دڵ گەستەن پەی وېش
دڵ لەسەد لاوە زووخاو مەیۆ لێش .
ئازیز خېیاڵان:
ئازیز خېیاڵان، ئازیز خېیاڵان
چېش کەروون چەنی سەودای خېیاڵان
ئارەزۆی خېیاڵ نازک نەوهاڵان
کریشمەی گۊشەی دیدە غەزاڵان
پۆیلەو پەلکەو زوڵف وەنەوشە خاڵان
بێ گەردی گەردەن باڵا شمشاڵان
بەردەنم نە جەمع جوملەی عەبداڵان
ئاۋەز و فیکرو فام بەردەن بە تاڵان
بادەی مەچنوون نیم جەنۆ نۊش کەرڎەن
هۊشدارێ چوون تۊم فەرامۆش کەرڎەن
لە دووری سەوزەی نزاکەت فرۆش
کڵاوزەڕ جە فەرق پەلکەی ڕەش جە دۆش
چەم تاکو ڕۊ بې خاو دڵ بې قەرارەن
دڵ هەر مونتەزێر چەم ئینتیزارەن
(ئەحمەد) چوون مەجنوون سەرعی سەرگەردان
هەر سەر بماڵە وە خاک هەردان.
شەم جەماڵێ دیم:
شیرینی شێوەی شەم جەماڵێ دیم
کانی مەعریفەت کۆی کەماڵێ دیم
چ قەد و قامەت چ شمشاڵێ دیم
چ سەرو سەهێ سۆسەن خاڵێ دیم
نەخش و نگین و لەعل و لاڵێ دیم
دوڕ و مەرجان و لێو و خاڵێ دیم
زەنەخ چوون گۆی سیم تەڵای قاڵێ دیم
هەر خاڵێ قیمەت یەک مەحاڵێ دیم
نەمەردام ساتێ نەجای من مەویاد
چوون من دوو دیدەی سیای وېت مەدیای
ئاۋەز و فیکر و فام هۊش و بەشارەت
گشت بە نیم نیگات مەدای بە غارەت
وە ئیلا من وېم تۊ هەر وېتەنی
بێ سوودەن وا چوون ماچی شێتەنی
دڵ (ئەحمەد) بە تیر نازت زامڎارەن
وە مەڵهەم میهرت برینش چارەن
بویەر جە تەفسیر دەورەیی و بەردە
مەکېشە وە بەین دۆسی وە پەردە.
ئەسعەد ڕەشید.[1]
Dit item werd in het (هەورامی) geschreven, klik op het pictogram om het item te openen in de originele taal!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dit item is 116 keer bekeken
Schrijf uw commentaar over dit item!
HashTag
Bronnen
[1] Exclusief voor Kurdipedia | هەورامی | ئاماڎەکەرڎەی کوردیپێدیا - ئەسعەد ڕەشید
Gekoppelde items: 12
Groep: Biografie
Artikel taal: هەورامی
Date of Birth: 00-00-1902
Date of Death: 00-00-1985 (83 Jaar)
Country of death: Oost Koerdistan
Geboorteland: Oost Koerdistan
Geboorteplaats: Pawa
Geslacht: Man
In leven: Nee
Land van verblijf: Oost Koerdistan
Natie: Koerd
Place of death: Pawa
Princedom: Erdelan
Taalvaardigheid: Farsi
Woonplaats: Kurdistan
Woonplaats: Pawa
Technical Metadata
De kopijrecht van dit artikel is gegeven aan Kurdipedia door de eigenaar van het item!
Exclusive to Kurdipedia!
Item Kwaliteit: 99%
99%
Toegevoegd door ( ئەسعەد ڕەشید ) op 22-09-2024
Dit artikel is beoordeeld en uitgegeven door ( زریان سەرچناری ) op 23-09-2024
Dit item is voor het laatst bijgewerkt door ( ئەسعەد ڕەشید ) op: 23-09-2024
URL
Dit item is volgens Kurdipedia's Standaarden nog niet afgerond en verder moet het herzien/aangepast worden!
Dit item is 116 keer bekeken
Attached files - Version
Type Version Toegevoed door
Bestaandsfoto 1.0.1135 KB 22-09-2024 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Actual
Plaatsen
Mardin
25-08-2012
هاوڕێ باخەوان
Mardin
Bewijsstukken
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
23-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Oproep aan onze politici: doorbreek het stilzwijgen rond Afrin
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Classificatie Van de Koerdische Muziek
Nieuwe item
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek
04-08-2022
بەناز جۆڵا
Biografie
Venus Faiq
15-10-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
08-11-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
23-10-2016
هاوڕێ باخەوان
Biografie
Shene Baban
09-03-2018
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
29-07-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Poëzie uit Koerdistan
16-09-2013
هاوڕێ باخەوان
Bibliotheek
Koerdistan
22-04-2015
هاوڕێ باخەوان
Statistiek
Artikelen
  531,020
Fotos
  113,048
Boeken
  20,683
Gerelateerde bestanden
  108,655
Video
  1,637
Taal
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
291,503
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,097
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,388
عربي - Arabic 
32,780
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
20,222
فارسی - Farsi 
11,616
English - English 
7,804
Türkçe - Turkish 
3,689
Deutsch - German 
1,809
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Groep
Nederlands
Bibliotheek 
45
Bewijsstukken 
33
Artikkelen 
26
Politieke partijen en orgaandonatie 
10
Biografie 
9
Publicaties 
2
Afbeelding en tekst 
2
Kunstwerken 
2
Plaatsen 
1
Martelaren 
1
De bestandsopslagplaats
MP3 
328
PDF 
32,525
MP4 
2,758
IMG 
207,942
∑   Totaal 
243,553
Inhoud zoeken
Kurdipedia is de omvangrijkste Koerdische informatiebron!
Afbeelding en tekst
Koerdische vrouwen aan de oever van de Kaspische Zee begin 20e eeuw
Artikkelen
Sherefxane Bedlisi: vader van de geschiedenis
Biografie
Shwan Rashid Ahmad Gaffaf
Artikkelen
Turkse aanval in Syrië moet Koerden breken
Biografie
Araz Talib
Afbeelding en tekst
Gevangene van het Turkse leger tijdens de Dersim opstand. (1938)
Artikkelen
Turkse grondtroepen trekken noordoosten van Syrië binnen
Artikkelen
Ook in Iraaks Koerdistan volgt macht de lijn van het bloed
Bibliotheek
Werkbezoek Iraaks Koerdistan
Biografie
Shene Baban
Bibliotheek
Irakese vluchtelingen in Nederland
Bibliotheek
De ıraakse Anfal - Campagne tegen de Koerden Feiten en nasleep (1988 - )
Bibliotheek
Oorlog en Vrede in Koerdistan
Bibliotheek
Classificatie Van de Koerdische Muziek

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 16.08
| Contact | CSS3 | HTML5

| Pagina wordt gegenereerd in: 1.391 seconde(n)!