Bibliotek Bibliotek
Sök

Kurdipedia är de största källorna för kurdiska information!


Search Options





Avancerad sökning      Tangentbord


Sök
Avancerad sökning
Bibliotek
kurdiska namn
Händelseförlopp
Källor
Historia
Användarsamlingar
Aktiviteter
Sök Hjälp ?
Publikation
Video
Klassificeringar
Random objekt !
Skicka
Skicka artikel
Skicka bild
Survey
Din feedback
Kontakt
Vilken typ av information behöver vi !
Standarder
Användarvillkor
Produkt Kvalitet
Verktyg
Om
Kurdipedia Archivists
Artiklar om oss !
Lägg Kurdipedia till din webbplats
Lägg till / ta bort e-post
besöksstatistik
Föremål statistik
teckensnitt Converter
kalendrar Converter
Stavnings kontroll
språk och dialekter av sidorna
Tangentbord
Praktiska länkar
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Mitt konto
Logga in
Medlemskap!
glömt ditt lösenord !
Sök Skicka Verktyg Språk Mitt konto
Avancerad sökning
Bibliotek
kurdiska namn
Händelseförlopp
Källor
Historia
Användarsamlingar
Aktiviteter
Sök Hjälp ?
Publikation
Video
Klassificeringar
Random objekt !
Skicka artikel
Skicka bild
Survey
Din feedback
Kontakt
Vilken typ av information behöver vi !
Standarder
Användarvillkor
Produkt Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artiklar om oss !
Lägg Kurdipedia till din webbplats
Lägg till / ta bort e-post
besöksstatistik
Föremål statistik
teckensnitt Converter
kalendrar Converter
Stavnings kontroll
språk och dialekter av sidorna
Tangentbord
Praktiska länkar
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logga in
Medlemskap!
glömt ditt lösenord !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Random objekt !
 Användarvillkor
 Kurdipedia Archivists
 Din feedback
 Användarsamlingar
 Händelseförlopp
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjälp
Nytt objekt
Platser
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Platser
Piranshahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Nezami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Melayê Cizîrî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Platser
Naqadeh
10-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistik
Artiklar
  536,739
Bilder
  109,410
Böcker
  20,215
Relaterade filer
  103,644
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,385
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,975
عربي - Arabic 
30,361
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,614
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,645
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
55
Español - Spanish 
54
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Esperanto - Esperanto 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Grupp
Svenska
Bibliotek 
30
Biografi 
14
Artiklar 
12
Platser 
5
Publikationer 
3
Kvinnors problem 
3
Martyrs 
2
Dokument 
2
Partier och Organisationer 
1
Filförrådet
MP3 
324
PDF 
31,271
MP4 
2,522
IMG 
200,564
∑   Totalt 
234,681
Innehållssökning
Biografi
Ahmet Kaya
Biografi
Ciwan Haco
Biografi
Darin Zanyar
Platser
Piranshahr
Martyrs
Mahsa Amini
مزەفەر نەواب؛ شاعیرێکی دڵشکاو
Grupp: Artiklar | Artiklarna språk: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking objektet
Utmärkt
Mycket bra
Genomsnitt
Dåligt
Dålig
Lägg till i mina samlingar
Skriv din kommentar om den här artikeln !
objekt History
Metadata
RSS
Sök i Google efter bilder med anknytning till det valda objektet !
Sök i Google för valda objekt!
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

مزەفەر نەواب؛ شاعیرێکی دڵشکاو

مزەفەر نەواب؛ شاعیرێکی دڵشکاو
ناونیشان: مزەفەر نەواب؛ شاعیرێکی دڵشکاو
ئامادەکار: #شەماڵ بارەوانی#

بیرمە لە کاتی فەقێیاتیم و سەردەمی خوێندنی قوتابخانەی ئایینی و مانەوەم لە حوجرە، کتێبێکی شیعری (مزەفەر نەواب)، شاعیری شۆڕش و توڕەیی و یاخی بوونم کڕی و خوێندمەوە، ڕاستیەکەی من ئەوکاتەی کتێبەکەم کڕی
نەمدەزانی ئەو کێیە و چی شاعیرێکە و بە چ ستایلێک دەنووسیت و بۆ کێ و چی دەنووسیت!
ناسینی مزەفەر نەواب بە ڕێکەوت بوو، من ڕۆژێک ڕۆیشتم بۆ بازاڕ، تاکوو هەندێک کتێبی فیکری و فەلسەفی و ئەدەبی و ئایینی بکڕم، بەڕێکەوت لە کتێبخانە کتێبێکی شیعری مزەفەر نەواب کەوتە بەردیدەم، کڕیم و دواتر کە خوێندمەوە، زۆر چێژم لە تێکستەکان برد و کاریگەری زۆریان لەسەر دڵ و دەروونم جێ هێشت و هەستم کرد، کە ئەو لەگەڵ ویژدان و ناخی من قسە دەکات، هەر دەڵێی شیعرەکانی بۆمن نووسیوە، منێکی یاخی و، منێکی عاشقی بیری یەکسانی و دادی کۆمەڵایەتی، منێک، دوای ئەوەی هۆشیاربوومەوە و لە خەوی ئیدەلۆژیا و غەیبوبەی فیکری بێداربوومەوە، هەمیشە مرۆڤەکانم لە سەرووی هەموو ئایین، مەزهەب، ئیدەلۆژیا و بیرو باوەڕێک داناوە و بە جیاوازی ڕەنگ و ڕەگەز و ئیتن و نەتەوە، بێ جیاوازی و تەنها لە پێناو مرۆڤ بوون خۆشم ویستوون.
هەر لەو سۆنگەیەشەوە، هەستم کرد، من و مزەفەر نەواب، زۆر لێک دەکەین و لە زۆر چەمک، هاو بیروباوەڕ و هاوڕایین، من مزەفەر نەواب، ڕقی مەزهەبی، دەمارگیری ئایینی، شۆڤینیەت و نەتەوەپەرستی، نەخۆشی جیاکاری ڕەگەزی..تاد. کوێری نەکردووین، یان هەرهیچ نەبێت ئەو قۆناغە نەگریسانەی بیرکردنەوەمان تپەڕاندووە و ئیتر، بە تەنها مرۆڤ بوونمان کردووە بە ئایین و ئەقیدە و کابە و سەنتەر، بەڵی من و مزەفەر نەواب وەکوو سۆفیستائیەکان دەمان گووت: مرۆڤ پێوەرە و مەولانا ئاسا، یونیڤێرساڵانە بیرمان دەکردەوە و دەمانخواست مرۆڤ، ئیتر مرۆڤێکی نا مەزهەبی مێشک کراوە و دڵ فراوان بێت، مرۆڤێک، چیتر خۆی بە جوگرافیای نەتەوەیەک و سنووری ئایینێک و شمشێری مەزهەبێکەوە نەبەستێتەوە.
مرۆڤێک بێت، هەموو سنوورەکان تێپەڕێنێت و تەنها لە مەملەکەتی ئیشق و هەسارەی ئەوین ببێتە هاووڵاتییەکی جیهانی و خۆشەویستی تاقە تەریقەت و بە تەنها مرۆڤایەتی ناسنامە و ئایینی بێت.
مرۆڤێک بێت ئیتر وەک مەولانابێت، یەک بەدەنگ هاواربکاتمن نە گاور نەموسوڵمان و نە جو، نەبودی و نە هندۆسی و، نەسۆفیم، من شوێنکەوتەی هیج ئایینێک و سیستەمێکی ئەخڵاقی نیم، من نە ڕۆژ هەڵاتیم و نەیش ڕۆژ ئاوایی، شوێنی من بێ شوێنیە، مرۆڤێک ئیتر هەموو گەردوون دەبێتە نیشتیمانی مرۆڤایەتی و مەملەکەتی خۆشەویستی ئەو.
مزەفەر نەواب، سەرەڕای ئەوەی زۆربەی ژیانی لە بەندیخانە و دوورە وڵاتی و غەریبی و تاراوگەدا بەسەربرد،
وەلێ نیشتمان و وڵات و نەتەوەی خۆی زۆر خۆش دەویست و دەیگووت (بغداد في مخيلتي أبدا.. تقاوم الإمحاء وکنت أستعيدها في کل لحظة) و لە پاڵ ئەوە، ئەو بیری ڕەگەزپەرستی و شۆڤینیەتی بەعسیزمی ڕەتدەکردەوە.
نەواب سەرەڕای ئەوەی بە نەتەوە عەرەب بوو، وەلێ شیعر و هۆزانی بۆ مەینەتی و نەهامەتی و ئازاری نەتەوەی کورد، بۆ پێشمەرگە و بەرخودانی کورد و مافە دیموکراتییەکانی کورد، دەنووسی، لە دژی بەعسی فاشیستی بە نەتەوە عەرەب و، سەبارەت بە شۆڕشی نوێ دەیگووت:

ايا جبلا يلم النجوم علی جنة الکورد
مهما الطقوس سلاما
مالعمر الی سفين و قمته
يشحذون السلاح علی صخرة لا تضام
هەر بەڕاستی مزەفەر نەواب شاعیرێکی خەباتگێڕ و داهێنەر و سیمبولی ئازادی و ئایکۆنی مرۆڤ دۆستی بوو.
ئەو شاعیرێک بوو، هەمیشە بۆ مرۆڤایەتی و ئازادی و عەدالەت و بیری یەکسانیخوازی و پشتیوانی هەژاران و لە دژی چەوسانە و ستەم و دیکتاتۆریەت شیعری دەنووسی.
ئەو شیعری کردبووە چەکی دەستی له پێناو ئازادی و دادپەروەری و سەربەستی.
مزەفەر نەواب، زۆرێک لە شیعرەکانی بە زمانێکی میللی و سادە و سەرنج ڕاکێش و دوور لە گرێ دەنووسی و ئازار و نەهامەتی عیراقیەکان و مرۆڤی لە هۆنراوە و شیعرەکانی بەرجەستە دەکرد.
ئەو هێندە بەرز و شیرین و پاراو دەینووسی، هەموو کەسێک لێی حاڵی دەبوو. قەناعەت و بروای مزەفەر نەواب ئەوەبوو، کە شیعر دەبێت هۆکارێک بێت بۆ هۆشیارکردنەوەی مرۆڤەکان، نەک بەنجکردن و بێ هۆشکردنیان.
نەواب لە شیعرەکانی جوێنیشی بە سەرانی عەرەبی دەدا و سەرۆک و سەرکردە عەرەبیەکان بەکوڕی قەحبە ناوبرد و پێی دەگووتن :فما اشرفکم!
اولاد القحبة هل تسکت مغتصبة؟؟؟
اولاد القحبة
لست خجولا حين اصارحکم بحقيقتکم
ان حظيرة خنزير اطهر من اطهرکم
تتحرک دکة غسل الموتی
اما انتم
لا تهتز لکم قصبه!
اصرخ فيکم
اصرخ اين شهامتکم

فأي قرود انتم
ڕاستە ئەو لە شیعرەکانیان هەندێک جار جوێنی دەدا،
وەلێ وەکوو نووسەر و ڕووناکبیر(حەمە سەعیدحەسەن) وتەنی (شاعیری جنێو نەبوو، وەک ناحەزانی دەیانگوت، بەڵکوو شاعیری ئەڤین بوو).
ئەو وەکوو شێخ محەمەدی خاڵ لە (ناڵەی دەروون) سەبارەت بەو چیرۆکە خیلاعی و سێکسی و ئەو هەموو جوێن و شتانەی ناو(ڕشتەی مرواری)، مامۆستا عەلائەدین سەجادی دەیگووت: بێ ئەدەبی کردووە به ئەدەب و مرۆڤ کاتێک، ئەو بێ ئەدەبیانە دەخوێنێتەوە، لەبەر بەرزی ئاستی زمانی ئەدەبەکە، ئاگای لە بێ ئەدەبیەکان نامێنێت، بۆ مزەفەر نەوابیش دەتوانم بڵێم: لەبەر ئەوەی ئەو شاعیرێکی هێندە پاک و مرۆڤ دۆست و عەدالەت خواز بووە و ئەو جوێنانەیشی کەداویەتی لە شیعرەکانی (خۆزیا نەیدابان)، وەکوو خوێنەرێک تۆ هەست دەکەیت هەر لە سۆنگەی خەمخۆری و دڵسۆزی بۆ مرۆڤەکان و پشتگریکردنی چەوسەوەکان و وەستانەوە لە ڕووی سەرکردە ستەم کار و فاشیست و تۆتالیتار و دیکتاتۆرەکانی لە نموونەی بەعسیزم و وڵاتانی تری بە عەرەب کرا و عەرەبین، بۆیە ئاگات لە جوێنەکان نامێنیت!
ئەو وڵات و وڵاتە عەرەبیانەی بەلای مزەفەر نەوابەوە، جگە لە زیندانێک بۆ هاووڵاتیانی هیچتر نەبوون و لە بارەیانەوە دەیگووت: بلاد العرب.. السجن الممتد من البحر إلی البحر.
أصغر شيء يسکرني في خلقک مولاي.. فکيف الإنسان
سبحانک کلا لأشياء ڕضيت سوی الذل.. وأن يوضع قلبي في قفص في بيت السلطان
و ڕضيت نصيبي في الدنيا کنصيب الطير.. ولکن سبحانک حتی الطير لها أوطان
وتعود إليه وأنا ما زلت أطير.. فهذا الوطن الممتد من البحر إلی البحر
سجون متلاصقة.. سجّان يمسک بسجان
من لە کاتی خوێندنەوەی شیعرە (هجوەکانی) مزەفەر نەواب، لەلایەک تێر تێر پێدەکەنیم و لەگەڵ خوێندنەوەی جوێنەکان دەمدا قاقا و لەلایەکیتر، حەماسەت و نەفرەت هەموو لەشی دادەگرتم لە بەرامبەر سەرکردە و دەسەڵاتە عەرەبیە سەرکوتکار و ستەم کارەکان.
ئەو سەرکردە تۆتالیتار و دیکتاتۆرانەی خوێنی گەلیان دەمژی و قوتی خەڵکیان دەدزی و گەلیان دەچەوساندنەوە.
ئەو دیکتاتۆرانەی ژیانی خەڵکیان پڕی کرد لە کارەسات و دڵ تەنگی و نەبوونی و ناخۆشی، مزەفەر نەوابیش، وەکوو هەر تاکێکی تری بە ڕەگەز عیراقی، لە سایەی سیستەمێکی پۆپۆلیست و فاشیستی لە نموونەی بەعسیزیم، بوو بە مرۆڤێکی بەش مەینەت و دڵشکاوترین شاعیری عیراق، ژیانی لێوان لێو بوو لە تراژیدیا و نەهامەتی و تاڵی ناخۆشی و تاراوگە و نامۆیی و ڕاکە ڕاک..
گیانت شاد، شاعیرە مرۆڤ دۆست و هەژار دۆست و ویژدان دۆستەکە.[1]

Denna post har skrivits in (کوردیی ناوەڕاست) språk, klicka på ikonen för att öppna objektet på originalspråket!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Denna post har tittat 651 gånger
Skriv din kommentar om den här artikeln !
HashTag
Källor
[1] | کوردیی ناوەڕاست | بنکەی روناکبیری گەلاوێژ
Länkade objekt: 1
Technical Metadata
Upphovsrätten till denna punkt har utfärdats till Kurdipedia av objektets ägare !
Produkt Kvalitet: 99%
99%
Tillagt av ( زریان عەلی ) på 16-06-2022
Den här artikeln har granskats och släppts av ( ڕۆژگار کەرکووکی ) på 16-06-2022
Denna post nyligen uppdaterats med ( ڕۆژگار کەرکووکی ) om : 16-06-2022
URL
Denna post enligt Kurdipedia s Standarder inte slutförts ännu !
Denna post har tittat 651 gånger
Kurdipedia är de största källorna för kurdiska information!
Biografi
Tara Twana
Artiklar
Agera innan fler barn dör av äktenskap
Bibliotek
Kurdistan; ‏Rapport från SAC:s studieresa 1994
Bibliotek
Svensk - Kurdisk ordlista
Bibliotek
Öster om Eufrat: -i kurdernas land
Artiklar
Amineh Kakabaveh slår tillbaka mot Vänsterpartiets ledning efter uteslutningen: ”Ljuger”
Artiklar
Ni får en feministisk peshmerga i riksdagen
Bibliotek
Kurdfrågan En bakgrund
Artiklar
En sorg att MP får bli tillhåll för islamister
Bibliotek
Den Kurdiska Fragen I Turkiet
Artiklar
​SANNING! NÄR JAG FÅR HÖRA DET SÅ

Actual
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Biografi
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ciwan Haco
Biografi
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Darin Zanyar
Platser
Piranshahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Piranshahr
Martyrs
Mahsa Amini
15-09-2024
شادی ئاکۆیی
Mahsa Amini
Nytt objekt
Platser
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Platser
Piranshahr
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ciwan Haco
06-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ayşe Şan
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Nezami
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Melayê Cizîrî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Platser
Naqadeh
10-08-2024
شادی ئاکۆیی
Statistik
Artiklar
  536,739
Bilder
  109,410
Böcker
  20,215
Relaterade filer
  103,644
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,385
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,975
عربي - Arabic 
30,361
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,878
فارسی - Farsi 
9,614
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,645
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
55
Español - Spanish 
54
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Esperanto - Esperanto 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Grupp
Svenska
Bibliotek 
30
Biografi 
14
Artiklar 
12
Platser 
5
Publikationer 
3
Kvinnors problem 
3
Martyrs 
2
Dokument 
2
Partier och Organisationer 
1
Filförrådet
MP3 
324
PDF 
31,271
MP4 
2,522
IMG 
200,564
∑   Totalt 
234,681
Innehållssökning
Kurdipedia är de största källorna för kurdiska information!
Biografi
Tara Twana
Artiklar
Agera innan fler barn dör av äktenskap
Bibliotek
Kurdistan; ‏Rapport från SAC:s studieresa 1994
Bibliotek
Svensk - Kurdisk ordlista
Bibliotek
Öster om Eufrat: -i kurdernas land
Artiklar
Amineh Kakabaveh slår tillbaka mot Vänsterpartiets ledning efter uteslutningen: ”Ljuger”
Artiklar
Ni får en feministisk peshmerga i riksdagen
Bibliotek
Kurdfrågan En bakgrund
Artiklar
En sorg att MP får bli tillhåll för islamister
Bibliotek
Den Kurdiska Fragen I Turkiet
Artiklar
​SANNING! NÄR JAG FÅR HÖRA DET SÅ

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Sida generation tid : 0.562 sekund(er)!