Kitap Adı: Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Konya, Kayseri, Antakya, Şam, Urfa, Maraş, Sivas, ... 3. Cilt 1. Kitap
Yazar: Evliya Çelebi
Basım Yeri: Istanbul
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınlan
Yayın Tarihi: 2006
Türk büyükleri arasmda mümtaz bir yere sahip ve dünyanın iyi tanıdığı şahsiyetlerden biri olan Evliya Çelebi, seyyahlarm başında gelir. Yarım asır boyunca gezip dolaşhğı yerleri titiz bir şekild anlathğı ve adeta oya gibi işlediği on ciltlik Seyahatname'si dünyanın saygın eserleri arasmda yerini almıştır. Çok değişik dillere çevrilen Seyahatname'nin, günümüz Türkçesinde yapılmış tam bir yayıını yoktur. Osmanlı döneminde sansür kurulları tarafından sakmcalı görülüp çıkarılarak eski harflerle yayımlanmış, daha sonra yayıncılar tarafından lüzumsuz görülerek eserden çıkarılmış bölümleri bulunan yayınlar, Seyahatname'yi tam olarak yansıtmamaktadır. [1]