Fawaz Husên

Biblioteca Biblioteca

Ricerca

A proposito A proposito

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!

Search Options

Ricerca Avanzata Keyboard

Ricerca

Ricerca Avanzata

Biblioteca

nomi curdi

Cronologia degli eventi

Fonti

Storia

collezioni degli utenti

Attività

Cerca Aiuto?

pubblicazione

Video

Classifiche

Voce a caso !

Invia

Invia l'articolo

Invia immagine

Survey

tuo feedback

Contatto

Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !

Standards

Condizioni di utilizzo

Qualità Voce

Strumenti

A proposito

Kurdipedia Archivists

Articoli su di noi !

Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web

Aggiungi / Elimina e-mail

Statistiche di accesso

Statistiche voce

Convertitore di font

Calendari Converter

Lingue e dialetti delle pagine

Keyboard

Link a portata di mano

Kurdipedia extension for Google Chrome

Lingue

کوردیی ناوەڕاست

کرمانجی - کوردیی سەروو

Kurmancî - Kurdîy Serû

هەورامی

Zazakî

English

Française

Deutsch

عربي

فارسی

Türkçe

Nederlands

Svenska

Español

Italiano

עברית

Pусский

Norsk

日本人

中国的

Հայերեն

Ελληνική

لەکی

Azərbaycanca

Il mio conto

Entra

appartenenza !

dimenticato la password !

Ricerca	Invia	Strumenti	Lingue	Il mio conto
Ricerca Avanzata Biblioteca nomi curdi Cronologia degli eventi Fonti Storia collezioni degli utenti Attività Cerca Aiuto? pubblicazione Video Classifiche Voce a caso !	Invia l'articolo Invia immagine Survey tuo feedback Contatto Che tipo di informazioni abbiamo bisogno ! Standards Condizioni di utilizzo Qualità Voce	A proposito Kurdipedia Archivists Articoli su di noi ! Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web Aggiungi / Elimina e-mail Statistiche di accesso Statistiche voce Convertitore di font Calendari Converter Lingue e dialetti delle pagine Keyboard Link a portata di mano Kurdipedia extension for Google Chrome Cookies	کوردیی ناوەڕاست کرمانجی - کوردیی سەروو Kurmancî - Kurdîy Serû هەورامی Zazakî English Française Deutsch عربي فارسی Türkçe Nederlands Svenska Español Italiano עברית Pусский Norsk 日本人中国的 Հայերեն Ελληνική لەکی Azərbaycanca	Entra appartenenza ! dimenticato la password !

kurdipedia.org 2008 - 2024

A proposito

Voce a caso !

Condizioni di utilizzo

Kurdipedia Archivists

tuo feedback

collezioni degli utenti

Cronologia degli eventi

Attività - Kurdipedia

Aiuto

Nuovo elemento

	Biblioteca IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà 07-02-2019 زریان سەرچناری
	Biblioteca Kurdistan: un genocidio postmoderno 27-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca I Curdi nella storia 27-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca Guerra e Pace in Kurdistan 11-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA 16-10-2011 هاوڕێ باخەوان

Statistiche

Articoli 518,888

Immagini 106,233

Libri 19,341

File correlati 97,356

Video 1,397

Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...

Biblioteca
I curdi / Viaggio in un pae...

Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...

Biblioteca
Memorandum sulla situazione...

Biblioteca
Un destino in versi, lirici...

Fawaz Husên

Gruppo: Biografia | linguaggio articoli: Kurmancî - Kurdîy Serû

Fawaz Husên

Fawaz Husên (jdb. 1953, li Kurdo, Amûde (Rojavayê Kurdistanê, Sûrî)), nivîskar û wergêrekî kurd e.
Fawaz Husên di sala 1953an de li gundê Kurdoyê ji derdora Amûdê yê Binxetê hatiye ser dinyayê. Ew ji sala 1978an heta bi 1992an li Parîsê li zanîngeha Sorbonneyê dixwîne û di sala 1988an de dibe doktorê ziman û wêjeya frensî . Fewaz Husên endamê Yekîtiya Nivîskarên Swêdê û endamê Rêxistina Nivîskarên Fransayê ye. Nivîskar îro (2012) li Parîsê dijî.[1]

Pirtûk û werger
Siwarên êşê. Kurteçîrok. Stockholm, weşanxaneya Welat, 1994.
Biyanî. Wergera L’Étranger, berhema Albert Camus. Stockholm, weşanxaneya Nûdemê, 1995.
Mîrzayê Biçûk. Wergera Le Petit Prince, berhema A. de Antoine de Saint-Exupéry. Stockholm, weşanxaneya Nûdemê, 1995.
Le Fleuve. Kurteçîrok. Parîs, weşanxaneya Méréalê, 1997.
Dîroka edebiyata firansî, sedsala hivdehan û hîjdehan. Antolojî. Stockholm, weşanxaneya APEC'ê, 1998.
La Poursuite de l’ombre. Wergera Siya Evînê, romana Mehmed Uzun. Parîs, weşanxaneya Phébusê, 1999.
Chroniques boréales. Kurteçîrok. Parîs, weşanxaneya L’Harmattanê, 2000.
Kurdên Haymanayê. Gotara Georges Perrot. Werger û amadekirin. Stockholm, weşanxaneya APEC'ê, 2000.
Amîdabad. Kurteçîrok. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2001.
Le Fleuve. Çapa nû ya bêrîkê, weşanxaneya Le Rocher / Le Serpent à Plumes : Motifs, 2006.
Prof dans une ZEP ordinaire. weşanxaneya Le Rocher / Le Serpent à Plumes, 2006.
Les Sables de Mésopotamie. (meha adarê sala 2007). Le Rocher, 2007.
En direction du vent. Parîs, weşanxaneya Non Lieu, 2011.
Parîsabad. Roman. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2010.[1]
Barê Şevê. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2012.
Biyanî. Wergera L'Etranger, romana Albert Camus. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2012.
La Marche Tetue/Meşa Bi Serhişki-Les Couteaux Dans Le Sable/Keren Di Xize De-Feu Nomade/Agire Koçer, werger

Questo articolo è stato scritto in (Kurmancî - Kurdîy Serû) lingua, fare clic sull'icona

per aprire l'articolo in lingua originale!

Ev babet bi zimana (Kurmancî - Kurdîy Serû) hatiye nvîsandin, klîk li aykona

bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!

Questo oggetto è stato visto volte 1,139

HashTag

Fonti

[1] | کوردیی ناوەڕاست | Wikipediya

Articoli collegati: 13

Articoli proprietà

Gruppo: Biografia

linguaggio articoli: Kurmancî - Kurdîy Serû

Date of Birth: 01-12-1953 (71 Anno)

Dialetto: Curdo - Badini

Dialetto: Francese

Dialetto: Arabo

Nazione: Kurd

No specified T3 20: Yes

No specified T3 82: Amuda

No specified T3 85: Kurdistan

Persone di tipo: Writer

Persone di tipo: Traduttore

Place of Residence: Diaspora

Sesso: Maschio

Technical Metadata

Qualità Voce:

99%

Aggiunto da ( سارا ک ) su 08-04-2022

Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( زریان سەرچناری ) su 08-04-2022

Questa voce recentemente aggiornato da ( ڕاپەر عوسمان عوزێری ) in: 17-06-2022

elementi della cronologia

URL

Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !

Questo oggetto è stato visto volte 1,139

Attached files - Version

Tipo	Version					Nome Editor
file di foto	1.0.1	33 KB			08-04-2022	سارا کس.ک.

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!

Articoli
Storia dei curdi

Biblioteca
La questione curda

Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?

Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi

Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno

Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà

Actual

Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا

Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo

Biblioteca
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
17-09-2013
هاوڕێ باخەوان

I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è

Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان

Kurdistan: un genocidio postmoderno

Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان

Memorandum sulla situazione dei Kurdi

Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان

Un destino in versi, lirici curdi

Nuovo elemento

	Biblioteca IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà 07-02-2019 زریان سەرچناری
	Biblioteca Kurdistan: un genocidio postmoderno 27-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca I Curdi nella storia 27-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca Guerra e Pace in Kurdistan 11-08-2014 هاوڕێ باخەوان
	Biblioteca GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA 16-10-2011 هاوڕێ باخەوان

Statistiche

Articoli 518,888

Immagini 106,233

Libri 19,341

File correlati 97,356

Video 1,397

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!

Articoli
Storia dei curdi

Biblioteca
La questione curda

Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?

Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi

Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno

Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contatto | CSS3 | HTML5
| Pagina tempo di generazione: 0.515 secondo (s)!