Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  531,821
Immagini
  107,759
Libri
  20,032
File correlati
  101,302
Video
  1,472
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
303,658
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,161
هەورامی 
65,864
عربي 
29,463
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,175
فارسی 
9,002
English 
7,433
Türkçe 
3,617
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,513
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
46
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
8
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
балгарская 
1
हिन्दी 
1
Čeština 
1
ترکمانی 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
6
Pubblicazioni 
1
MP3 
323
PDF 
30,614
MP4 
2,403
IMG 
197,101
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
Biografia
Nizami Ganjavi
سووپەڕمەن
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

سووپەڕمەن

سووپەڕمەن
سووپەڕمەن
#ڕزگار لوتفی#

تا خۆی ددانی پێدا نەنا کە هەشت مانگ لەمەوبەر و لە ڕۆژێکی باراناویدا دڵی لە لێدان کەوتووە و دەستبەجێ مردووە هەرگیز بە خەیاڵمدا نەهاتووە ڕۆژێ لە ڕۆژان ئەژمارم کردبێ کە باوکم، ئەو کەسەی چل ساڵی تەواو تاقە کۆڵەکە و تەنها پشتیوانم بووە، هەشت مانگ بێ مردبێ و لە کۆڕی گەرمی بنەماڵەکەماندا نەمابێت، لەوەش سەیرتر دوای تێپەڕبوونی هەشت مانگی تەواو بە سەر ساتی مردنەکەیدا زەق و زیندوو لە سەر قەنەفە زەیتوونییەکەی بەرامبەرم دانیشتبێ و بە دووکەڵە سیگارەکەی هەموو ئاپارتمانەکەمی قانگ دابێت. لەو باوەڕەشدام گەر دراوسێی نیشتەجێی نهۆمی سەرەوەم پیرێژنێکی تەنهای هەشتا ساڵ تەمەن نەبا و بە سانایی توانیبای بچێتە سەر وەختی تەلەیفوونەکە و، زەینی ڕێی بردبا و چاوی حەتەری کردبا؛ ژومارە تەلەیفوونی نێزیکترین بنکەی ئاگرکوژێنەوەی دەگرت و پەشۆکاوانە دەیگووت: کوڕەکانم!
بۆ خاتری خودا فریام کەون! ئەوەتا ئاگر لە جەستەم بەربووە و، ئێستە نا ئێستا هەڵمدەکزێنێ و ئازای ئەندامم دەکاتە خەڵووز!. تەلەیفونچی بنکەی ئاگرکوژێنەوەش دوای پرسینی ناونیشانی ئاپارتمانەکەی، زەنگی ئاگادارکردنەوەی ناوخۆیانی لێدەدا و دەبووە هۆی سازبوونی هەڵڵامە و ویقەویقی ئاژیرەکان و ئارووژاندنی سەمای گڵۆپە سوورەکانی سەر ئۆتۆمبیلەکان، تا دەشگەییشتنە دەم دەرگای ئەم باڵەخانەیە، بەو نالەباری وەزعی ترافیکە و ئەو بێ دەربەستیانەی بە ڕوونی بە سیمای شەقامەکانی ئەم شارەوە دەبیندرێ لەوانە بوو بووبووایەتە هۆی پێکدادانی زنجیرئاسای چەندین ئۆتۆمبیل و دەمکردنەوەی فەوزایەکی پڕ کارەسات، کە کلیلە ئاڵتوونیەکەی ئەم مەتەڵە لە گیرفانی بزاوتێکی هەرە گچکە دەهاتە دەر و دانەگیرساندنی جگەرەیەکی ناقابیلی پەرپووت هۆکارەکەی بوو. بەڵام ئایا من دەتوانم خۆشەویسترین کەسم کاتێک هەشت مانگ لەمەوبەر عومری جێ ماوی بە ئێوە دابێ و دارمەیتەکەییم بە شان کێشابێ و بەم جووتە دەستە لە گۆڕم نابێ و، هەنووکە زەق و زیندوو هاتبێتەوە ئێرە و لە سەر قەنەفە زەیتوونییەکەی بەرامبەرم دانیشتبێ لە جگەرە کێشان و دووکەڵ بە بادان مەنعی بکەم؟!. ئایا ئەم کردەوە شیاوی کەسایەتی ئێستای باوکم و شیاوی ئەم باروودۆخەیە؟!. ئەویش لە حاڵێکدا کە هاتنەوەی باوکم تەنها دەچێتە بازنەی کردەوە بان مرۆییەکان و مۆجیزە سەرسووڕهێنەرەکان و، منیش هێندەم هەواڵ و دەردەدڵ پێیە گەر هەڵیاننەڕێژم و گوێگرێکیان بۆ دەستەبەر نەکەم لە ناخەوە تەقینەوەم مسۆگەرە؟!. ناشزانم و لەوەش دڕدۆنگم کە لەوانەیە گەر لەم یەکەم دیدارەماندا بپەڕمێمە سەر ئەو هەموو پرسیار و بابەتانەی لەم هەشت مانگەی ڕابووردوودا ڕووبەروویان بوومەتەوە و لە گەڵیاندا ژیاوم و گەلێک جاریش چوون فەنەر لێیان پرینگاومەتەوە ئایا نابنە هۆی دڵ ئێشان و زیزبوونی کتوپڕی باوکم و وەک ڕابووردوو لە ناکاو هەڵناستێ و لە ئاپارتمانەکەم ناچێتە دەر و شەق دەرگاکەی بەیەکدا نادات و تا ماوەیەکی زۆر نایبینمەوە؟!. لەم لاشەوە بەدیتنەوەی باوکم کۆی بابەتە دژبەرەکانی ناخم وەک مردووەکانی گۆڕستانێک کە لە ناکاو زیندوو بووبنەوە و تێکڕا مەیلی هەستانەوەیان کردبێ و نەشتوانم بە هیچ کلۆجێ بەرهەڵستیان ببمەوە سەرلەبەریان ڕسکاونەتەوە و مەیلی شۆڕشێکی بێ سەرەوبەرەی دەروونییان کردووە. بۆ نموونە؛ باوکم نەوەک جارێ بەڵکوو گەر سەدجاریش مردبێ و دیسانەوە زیندوو بووبێتەوە دڵم تاقەت ناگرێ باسی وەستا کەریمی خەیاتی بۆ نەکەم. ئەو وەستا کەریمەی لە زۆر زووەوە لە گەڵ باوکمدا بێ یەکتری پەرداخێک ئاویان نەخواردۆتەوە و لە دوو پێخەفدا نەنووستوون، ئەم ڕۆژانە کە چیتر لە شۆستەکەی بەری دووکانەکەیەوە ڕێ ناکەم و ئاراستەکەیم گۆڕیوە و بردوومەتە شۆستەکەی ئەو بەر گەر چاوی حەتەرکا و بۆ ژان چرکەیەک لە پشت جامخانەی دووکانەکەیڕا لە بان چاویلکە شووشە ئەستوورەکانیەوە بمهەنگێوێ؛ بێ یەک و دوو مەکینەی خەیاتیەکەی جێ دێلێ و بە هەڵەداوان شوێنم دەکەوێ و لە هەر جێگەیەکدا بمگاتێ دەست دەخاتە سەرشانم و بە هانکە هانکەوە دەڵێ: ئەوە باوک مردوو ئەم غارغارێنەت لە چییە؟!، دەڵێی بای سوڕسوڕی باڵت گرتووە و کەس ناتگاتێ!، باشە تاکەی دەبێ ڕاوەستم تا قەرزی باوکە مردووەکەتانم دەست بکەوێتەوە، تو خودای ئەوە نامرن و داناوەشێن!، باوکتان دڵی خۆش بوو دەیگووت مناڵم هەن!، دەک سەرتان لە قوڕ نێن ئەرەوڵڵا!. باس باسی ئەو سێ دەست جلەیە کە بەر لە مردنی تۆ بابە، بۆ جێژنی قوربان کردبووتن و قاتێکیان بە خۆت و دووانەکەی تریش بە برا چکۆلەکانم بڕابوون. ئەی تەشەر و توانجەکانی حاجی سەعدەی خاروبارفرۆش بۆ ناڵێی!، بە ڕاستی سەروگوێلاکی لە چنگاڵێک دەکا ڕۆکرابێتە جەرگم و هەڵیپێچێنێ و هەڵیپێچێنێ و ڕۆح و گیانم هەڵکڕۆژێنێت. ئەو حاجی سەلیمەی بە ئیمانی خەڵک، لە سەردەمی زوودا دەیان مردووی تازە نێژراوی دەرهێناوەتەوە و بۆ کفنەکەیان ڕووتی دایکزای کردوونەتەوە. دەبێ بمبووری بابە بەڵام چ بکەم تاقەت ناهێنم و دەمەوێ بڵێم: بەست نەبوو؟!، بابە بەست نەبوو؟!، ئایا کەسێ جارێک لە کونێکەوە گەسترابێ چیدی هەرگیز جارێکیتر ڕوو لەو شوێنە دەکاتەوە؟!، مەگەر ئەو حاجی سەعدە یە نەبوو لە قەیرانەکەی 7 ساڵ لەمەوبەردا بۆ دوو تەلیس برنجی دەکیلۆیی عالەم و ئادەمی پێ خۆش کردی؟!. مەگەر وەک بۆمب لەم شارەدا نەیتەقاندەوە کە هۆ خەڵکینە!، ئای مەردووم!، حسەینی حەمە سوێسنە لە مێژە کەوتووە و تووی تەڕی لێبڕاوە و بۆ شاییەکی بێ بایەخ تەرەلیلانییەتی!، ئەوە نییە ناتوانێ قەرزی دوو تەلیس، تەنها دوو تەلیس برنجی ناقابیلی من بداتەوە. ئەی هاوار بابە! ئەوە دیسان دەستت بردۆتەوە بەر ئەو ئەژدیها بێ ئەمەگە بیگەزێت؟!. یەعنی لەم شارە کاولەدا دووکانی قورومساخێکی ترت شک نەدەبرد دوو تەلیس برنج و پووتێ ڕۆنی لێ قەرزبکەی؟!. قورومساخێک کە لانیکەم جارێکیتر نەیگەستبیت و بۆ پارەی دووتەلیس برنج و پووتێک ڕۆن عەرز و ئاسمانت لێ نەشەمزێنێت. لێرەیت بابە؟!، ئاگات لە منە دەڵێم چی؟!. دەمهەوێ پرسیاری ڕەسووڵی مام فەخرەت لێبکەم؛ دایکم ئەڵێ: تا ئێستا ڕەسووڵی مام فەخرە، بە ئۆتۆمبیل دوو کەسی کوشتووە و باوکت سوڵحی هەردووکیانی کردووە، ئایا ئەمە ڕاستە؟!. یەعنی تۆ دووجار لە سەرە مەرگدا فریای برازاکەت کەوتوویت و لە کارەسات پاراستووتە؟!. بە ڕاستی ئەوانە ڕوویانداوە بابە؟!. من ئەڵێم گەر تۆ دووجار ئەو کارەت کردبێ من چیتر گومانم نامێنێ کە عیسای مەسیح لە قوڕ پەیکەرگەلی باڵندەی سازکردبێ و دوای تێزاندنی ڕۆح، گیانی پێ بەخشیبن و هەڵیفڕاندبن، یان دوای سەدان ساڵ قەبرەکانی گۆڕەوشار دابن و لە مشتێ خۆڵە پەتەی بێ بایەخ مرۆڤێکی ساغ و سەلیمی بەرهەم هێنابێتەوە یاخود ئەو باوکەی هەشت مانگ لەمەوبەر، بەم دەستانەی خۆم لە گۆڕم خستبێ و بەردی ئەلحەدم سەر سەری نابێ؛ ئێستا زەق و زیندوو بە خۆی و جامەدانە و کۆڵە سمێڵەکەیەوە ڕووبەڕووم دانیشتبێ و خەریکی کێشانی جگەرە بێ ئەگەر چی لە گەڵ هیچ پێوەرێکی زانستیشدا یەک نەگرنەوە و تەبا نەیەنەوە. چون ئەوەتانێ ڕەسووڵی مام فەخرە بەو هەموو سامانەیەوە تەنها لە بەر پێنج ملوێن تمەن زەمانەتی بانکی وامە مێژووییەکەی تۆ، خەریکە دایکم و کەرتێک منداڵی ڕەش و ڕووت هەڵدەڕێژێتە شەقام و خانووەکەیان پێ هەڕڕاج دەکات. ئەو خانووە موولەرزە لێدراوەی تەنها هەرێمێکی جێ ماوە بۆ بە خاک سپاردنی مەراق و فرمێسکە لە بڕاننەهاتووەکانی دایکم. ئەو خانووەی شەو نییە ڕێبوارێ، قەرزدارێ یا خود خێرۆمەندێ لە قووڵایی تاریکی کۆڵانەوە دەرنەکەوێت و دەرگای ژەنگاروی حەوشەکەیان نەڕەقێنێت.
راستی چیتر نامەوێ لەم دانیشتنەماندا لە ڕووناکی کچت بدوێم و، باسی وون بوونی ئەویش بکەم. هەرچەند دەزانم و بەڵگەنامەکانی مێژووت بە ڕوونی دەستنیشانیان کردووە کە تۆ زۆر لەوە سوپەرمەنتری نەتوانی بەرگەی ئەم پۆلە هەواڵە ورد و کەم بایەخانە بگریت!.[1]
Questo articolo è stato scritto in (کوردیی ناوەڕاست) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Questo oggetto è stato visto volte 566
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
HashTag
Fonti
[1] | کوردیی ناوەڕاست | قەڵەم
Articoli collegati: 1
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Dialetto: Curdo - Sorani
Libro: Story
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Il copyright di questo elemento è stato rilasciato a Kurdipedia dal proprietario della voce !
Qualità Voce: 98%
98%
Aggiunto da ( زریان عەلی ) su 19-07-2022
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( ئاراس ئیلنجاغی ) su 20-07-2022
Questa voce recentemente aggiornato da ( زریان سەرچناری ) in: 20-07-2022
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 566
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno

Actual
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami Ganjavi
Nuovo elemento
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  531,821
Immagini
  107,759
Libri
  20,032
File correlati
  101,302
Video
  1,472
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
303,658
Kurmancî - Kurdîy Serû 
89,161
هەورامی 
65,864
عربي 
29,463
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,175
فارسی 
9,002
English 
7,433
Türkçe 
3,617
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,513
Pусский 
1,134
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
46
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
8
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
балгарская 
1
हिन्दी 
1
Čeština 
1
ترکمانی 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
6
Pubblicazioni 
1
MP3 
323
PDF 
30,614
MP4 
2,403
IMG 
197,101
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Folders
Articoli - Libro - Linguistica Articoli - Dialetto - Italiano Articoli - Provincia - Fuori Biblioteca - Libro - Varie Biblioteca - Libro - Curdo emissione Biblioteca - Tipo di documento - Lingua originale Biblioteca - Publication Type - Biblioteca - Dialetto - Italiano Biblioteca - Provincia - Fuori Biblioteca - PDF -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 2.343 secondo (s)!