Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  528,072
Immagini
  106,907
Libri
  19,847
File correlati
  100,072
Video
  1,466
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
302,004
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,798
هەورامی 
65,795
عربي 
29,049
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,722
فارسی 
8,766
English 
7,228
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
2
Pubblicazioni 
1
MP3 
311
PDF 
30,102
MP4 
2,372
IMG 
195,356
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un pae...
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
چێشما کەرد بەشێ جە ویرەوەری دوێ ڕچە ماڕ و پێشەنگا شیعرێ نەوەی هۆرامیێ قەقنەس و کەیلاو 02
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

چێشما کەرد بەشێ جە ویرەوەری دوێ ڕچە ماڕ و پێشەنگا شیعرێ نەوەی هۆرامیێ قەقنە...

چێشما کەرد بەشێ جە ویرەوەری دوێ ڕچە ماڕ و پێشەنگا شیعرێ نەوەی هۆرامیێ قەقنە...
نامونیشانو بابەتی: چێشما کەرد بەشێ جە ویرەوەری دوێ ڕچە ماڕ و پێشەنگا شیعرێ نەوەی هۆرامیێ
قەقنەس و کەیلاو 02
بەشو دووی
ئامادە کەردەی پەی کوردیپێدیای: #جەلیل عەباسی#
واتێوە جە ئامادەکاری:
تاریخو ئەدەبیاتو هەورامانی نەنویسیانۆ، تۆمار نەکریان. پی بۆنۆ بەشی فرەو سامانی ئەدەبیما وڵاویان. فرەو کەسایەتییەکاما مەژناسمێ و مەزانمێ چکۆ و چەنی ژیوێنێ و بەرهەمشا کامە بیەن و چ سەروەتێوەشا پێشکەشو وڵاتی و خەڵکو وەڵاتی کەردەن. بەڵام ئارۆ هامکێشەکە جیاوازا، ئارۆ ئامێر و هۆکارێ پەیوەندی و هەرپاسە تۆماری فەتوفراوان هەنێ وەرو دەسیمانە و ئێتر مەتاومێ بەهانێ نەبیەی ئا ئیمکانات و ئا دەرفەتا گێرمێ. ئیسە ئێتر پەنەوازا گردما هەوڵو تۆمارو بەشێ جە تاریخو ئەدەبیما بدەیمێ و پەی سەوای و ئایەندەی پارێزنمێش. بە تایبەتی ئەدەبو ئارۆیما و بەتایبەتیتەر ئەدەبی تازە و مۆدێڕن کە چرکە بەچرکەش ئەشۆ تۆمار کریۆ. ئی دەقە هەر پی بۆنۆ نویسیان تا بەشێ جە تاریخو ئەدەبیما پارێزیۆ.
ئی ویرەوەریێ بەشێنێ جە مێژوو ئەدەبیاتو هۆرامانی بەتایبەت جە ژانرو شیعرێ نەوەی هەورامیێ کە دوێ پێشەنگا ئی ڕەوتیە (جەلیل عەباسی/ قەقنەس و ڕەوف مەحمودپوور/ کەیلاو) پێوەرە نویستەن تا بۆ بە بنەمێوە پتەوە پەی وشکنای و کونجکۆڵی و نویستەی سەرو مێژوو ئەدەبو هەورامانی.
***

هەرچند قەقنەس چا بوارەنە بڕێو کارێش کەردێبێنێ بەڵام یاوگەو ئێمە هەرمانەی هەمەگیرە و وەرفرەتەرە بێ. واتما گێڵمێ بزانمێ کێتەریچ پێسه و ئێمە فکر کەرۆوە؟! بەڵام ئا وەخت کەسما گیر ناما یان پەیما نەوێزیاوە. چەنی کەسانێوە باسما کەرد بەڵام ئادێ ئی جۆرە شێعرا بە شێعرە نەزانێنێ و خوەشا ئێ پەنەما!!
ئانە بێ قەوڵما دا قۆڵێش وەنە هورماڵمێ و نەممێ ئەو هەرمانەکێ. واتما بەجدیی گنمێ شۆنیش. هەرجار کە یۆترینی وینێنمێ ئا بەرهەما کە تازە نویستێبێنما وانێنمێوە. باسشا سەر کە‌رێنمێ و لوێنمێوە پۆرەشارە. قەقنەس شێعرێ: وەرگی هار، نان پاوانا، خەنجەروەدەس، مەیاومێنە،و... کەیلاویچ شێعرێ؛ وەرمت دیەن، بۆوەرز، واران، دەربەنوو دزڵیێ، زمسان، پەی مەدرەسەیا و... چا وەختانه قەقنەس بڕێو چا شێعراما بەرێ و ڕادیۆ سنەنە وانێشاوە.
ئێمە بەردەوام خەریکێ وانایۆ بێنمێ و شۆنەو کتیبارە گێڵێنمێ. بەتایبەت قەقەنەس سنە نیشتەجا بیەبێ و هەروەخت چاگە یۆترینی وێنێمێ، بەشێوە فرەو وەختەکەیما سەردای کتیبخانەکا بێ. چا وەختانە کتیبورەشی ئەمیرکەبیری گەورەو گردی بێ. ئێمەیچ فرەو جارا سەرش وەنە دێنمێ...
پەرەدای بە پەیوەندیەکا:
فرەش پەنە نەشی بڕیارما دا پێوەنیەکاما فرەتەر کەرمێ. ئانە بێ چنی بڕێو شاعێراو دەگاو نێ، سەرو داواکاری کاک حسەین فەداکاری (حسەینو مەلا مینەی) ئامۆشۆما مەرزناره. چاگە، یانەو کاک حسەینی یان مەڕەوگاوا یانەو کەیلاوینه کۆ بێنمێوه و شێعرێ وانێنمێوه یان باسوو شێعرێ و شاعیری کەرێنمێ. هەرچند وەرو جەنگی و تەرسەو تەیارەی، چا سەردەمنە ئامای و لوای بەینوو دەگایەکا و شارە مەرزیەکانە فرە سەخت بێ. دماتەر چەنی بەڕێز باوکی تارای ئاشنا بیەیمێ کە قەقنەسی زووتەر ئەژناسابێ. ئاد چەنی ئەدەبیاتی کوردی و بە تایبەت شێعرەی نەوێ ئاشنایەتی فرەش بێ و ئەچا قۆناغێنە کۆمەکی فرەو جووڵەی ئەدەبی و بە سەردەمیانە کەردەیش جە مەحاڵەنە کەرێ. ئێمەیچ جاروبار شێعرەکاما وانێنمێوە پەیش و جە هورسەنگنایەکاش سوود بەرێنمێ.
بەڵام بەردەوام پاڵوو ئانەیەنە بە چەمی وردەوە دیوانە شێعریە کلاسیکەکا وانێنمێوە، سەرو شێعرەی نەوێچ وانایماوە بەردەوام بێ و شۆنەو سەرچەمارە گێڵێنمێ.
چا سەردەمنە ئێمە شێلگیرانە مەڕیێبێنمێ ملوو شێعرەی نەوەی هەورامیێرە و چا بوارەنە خەریکوو پەرسوجۆی و پەیجۆرکاری بێنمێ.
ئاخروئۆخرو زمسانوو1365 یان نەورۆزوو ساڵەو 66ی قەقنەس ئاما مەریوان و کەیلاوش فەرمانداری مەریوانینە دی کە ئاوەختە بەشو (ئەتباع خارجی یان کاروبارو پەناهەندەکانە) مەرزیابێرە و هەرمانە کەرێ. (هەرچند جەنگ گەرم بێ و تەرسەو تۆپ و بۆمباوارانی زاڵە بێ، بەڵام دەفتەرو هەرمانەکێ کەیلاوی چاگە بێ و قەقنەسیچ چاگە سەردانش کەرد).
چاگەیچ باسوو شێعرێ نەوێ ئاما بەین و بە تایبەت هەرمانەکاو وێما. هەر چاگە قەقنەس پێسەو مزانیێ، باسوو مامۆسا عوسمان هەورامیش پەی کەیلاوی کەرد و ئانە کە ئاد دوێ یەرێ شیعرێ نەوێش جە مەجەلەکا ئۆدیمیەنە چاپێ کەردێنێ، قەقنەس بەتایبەتی باسو دوێ شیعرا ئورۆمۆن و گۆرانیە نەمرەکا مامۆسا عوسمانیش کەرد. ئینەیچ وەشحاڵێ کەردیمێ و تاواما دماتەر و دماو ماوێوە پەیجۆرکاریی، دەقی دەسنویسوو ئا دوە پارچە شێعرەی دەس وزمێ. باسما سەرو ئا دوە شێعرەیچە کەرد و بەپاو زانستوو ئاوەختیما لەیەکما دێوە.
ژنیەبێما ئا دوە شێعرێ مەجەلێوەنە چاپێ بیێنێ بەڵام مەجەلەکەما دەس نەکەوت. نەزاناما جە کام مەجەلەنە چاپێ کریەبێنێ: «نووسەری کورد»، «بەیان» یا «ڕەنگین» یا.....؟ بەڵام پشتیوان و هاندەرێ بێنێ پەی گەرموگوڕتەر کەردەی کارەکەیما و ئا ئومێدشە دایمێ پەنە کە تەنیا نیەنمێ.
دماتەر ساڵە 1379 جە کونگرەو هەورامان شناسیەنە دیدارما بە دیدارو ئا بەڕێزی شاد بی و بنەماو دۆسایەتیما چەنی مەرزنارە. واتش شێعرەکێ جە مەجەلەو نووسەری کوردیەنە چاپێ بیێنێ. هەرچند مەخابن ئاد درێژەش بە هەرمانێ چا ڕێبازەنە نەدابێ و فرە زوو بارگەو خزمەتیش فاڕابێوە پەی ڕێبازەکاتەری.
کۆتایی جەنگی و نیایرە کتیب‌ورەشی:
شۆنگیری، پەیجۆرکاری و ئەزموونکاریی ئێمە بێ مدرامان بەردەوام بێ. تا ئانە جەنگ مردا و خەڵک هەناسێوەش تازە کەردۆ. وردە وردە خەڵکوو مەریوانیچ ڕوەشا کەردۆ شار. قەقنەس ئاماوە مەریوان و ئێمەیچ بڕیارما دا کتیب‌ورەشیێ بنیەیمێرە، چونکە مەریوان بێبەش بێ جە کتێبورەشیە ئێژای کە تاوۆ خزمەتوو ڕۆشنویری کۆمەڵگای کەرۆ. ئێمە هەستما پا نوقسانیە کەرد و بە نیایرەو ئا کتێب ورەشیە، تا ڕادێوە بۆشاییەکەما پەڕ کەردۆ.
زمسانوو 1367ی پاساژو عەداڵەتی دووکانێما بە کرێها گێرت. وەرو ئانەی دەسەڵاتی ماڵیما کەم بێ، بە کتیبەکاو کتیب‌خانەکاو وێماوە دەسما پەنە کەرد و (کتێب ورەشی مەولەوی)ما نیارە.
کتێب ورەشی مەولەوی هەر زوو یاگێ وێش کەردەشۆ و بی بە مەلجەو دەیان گەنجە تازە پەنە یاوایا کە تەژنەو کتێبی و ئەدەبی و....ی بێنێ و دەسشا نەیاوێ هیچکۆ. هەر ئی کتێب ورەشیچە بێ کە بی بە چەترێوە پەی کۆ کەردەیۆ ساحیب زەوق و عەوداڵەکاو ئەدەبی و دەیان ئەرەنیشتێ فرە عالێش چەنە کریە و سەرەنجام بی بە بنەما و پاڵپەشتێ پەی ئەرەمەرزنای ئەنجومەنی ئەدەبی مەریوانی کە چا سەردەمەنە تاقانە و پێشەنگ بێ.
ئەوەڵ وەهارو ساڵەو 1368ی، کەمێ پووڵما جۆر کەرد و بە مەبەستێوە دوە ئامانجە«هەم ئەسای کتێبا و هەم چەم پەنەکەوتەی مەکۆ و کەسە ئەدیبەکا» سەفەرێوەما دەس پەنە کەرد. لوایمێ سەقز لاو ئێنتشاراتو موحەممەدی بڕێو کتیبێ کوردیێما سانێ. چاوە لوایمێ مەهاباد لاو ئێنتشاراتو سەیدیانی و چند یاگێوەتەر. چاگەیچ بڕێوتەرما ئەسێ. لوایمێ ورمێ لاو ئێنتشاراتو سەلاحەدین ئەیۆبی. چاگە لوایمێ دەفتەرو مەجەلەو سروەی. چنی دەسەو ڕاوەبەراو ئا مەجەلەیە قسەوباسی فرەما کەرد. بەتایبەت چەنی مامۆسای ڕۆحبەرز ئەحمەد قازی و گیانشاد مارف ئاغایی و ...
ئاشنایی ئێمە چەنی ئی ستافی وەڵتەر تەنیا جە ڕاو نامەیۆ بیەبێ. ئەڵبەت وەڵتەر نامێوە گلەییئامێزو کەیلاویشا یاوابێ دەس، ئادیچ سەرو کەمتەرخەمیشا سەبارەت بە فەرهەنگی هەورامی کە دماتەر جە ژمارە 36 ساڵەو 68 جوابشا داوە و داستان شێوەیوە کەیلاوی(سەرما هات ئەبێ بڕۆین) ئادەیچ بە هەمانجۆر ساڵەو 68 جە ژمارە 42 و (کۆتری بێ باڵ)و قەقنەسی جە شمارە (4)و مەجەلەکەیەنە چاپ کریابێ و ئینەیچ تا ڕادێوە ئێمە لاو ستافەکەیەوە بە ئاشنا نیشانە دێ. پێشوازی گەرمشا چەنە کەردیمێ. ئادێ دڵسۆزی فرەشا پەی فەرهەنگو هەورامانی نیشانە دا بەڵام چا وەختانە کەسشا لاوە نەبێ بتاوۆ بە هەورامی بنویسۆ و بوانۆوە. تەنانەت جە هەورامیچ بیاوۆنە.
چاگە بڕێو شێعرێما دێ لاشا تا چاپشا کەرا. ئادێچ فرە بە گەرمی پێشوازیشا کەرد و شێعرەکاشا چەنە گێرتیمێ. بەڵام تەنیا شێعرەو قڵوەزەی سوور و خاڵێ سەداموو کەیلاوی، ئادیچ ساڵەو 69ی جە ژمارە 46 و 55 مەجەلەکەیەنە، دماو ساڵێ و چند مانگا، چاپێ بیێ و دمایی کە شۆنگیریما کەرد واتشا ئەوێشا گمێ بیێنێ. ئانەیچشا پەی سەرشلۆقی و نەبیەی ستافی و دەرەتانی ئیداری و یاگێ دەردواردێ گێڵناوە. چونکەتەی ئێمە وێما نزیکۆ وەزعەکێما دیێبێ، ئانەما بە ئاسایی ورگێرت. چا وەختانە سروە تەنیا چاپەمەنی کوردی بێ کە تا ڕادێوە بە شێوەی ڕێک و پێک بەرشێ و ئەگەر نامێوە یان بابەتێوەت پەی کیاستایێ ڕەنگه دماو ساڵێوە جا نۆرەش یاوێ تا جواب دریۆوە یان چاپ بۆ ئادێچ ئەگەر گم نەبیایێ...[1]
Questo articolo è stato scritto in (هەورامی) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Questo oggetto è stato visto volte 593
HashTag
Articoli collegati: 8
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: هەورامی
Città: Halabja
Dialetto: Curdo - Hawrami
Libro: Letterario
Provincia: Sud Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Il copyright di questo elemento è stato rilasciato a Kurdipedia dal proprietario della voce !
Qualità Voce: 99%
99%
Aggiunto da ( جەلیل عەباسی ) su 03-12-2022
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( ڕۆژگار کەرکووکی ) su 03-12-2022
Questa voce recentemente aggiornato da ( ڕۆژگار کەرکووکی ) in: 03-12-2022
URL
Questo oggetto è stato visto volte 593
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà

Actual
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
17-09-2013
هاوڕێ باخەوان
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Nuovo elemento
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  528,072
Immagini
  106,907
Libri
  19,847
File correlati
  100,072
Video
  1,466
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
302,004
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,798
هەورامی 
65,795
عربي 
29,049
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,722
فارسی 
8,766
English 
7,228
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
2
Pubblicazioni 
1
MP3 
311
PDF 
30,102
MP4 
2,372
IMG 
195,356
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Folders
Biblioteca - Provincia - Fuori Articoli - Provincia - Fuori Articoli - Provincia - Italy Articoli - Tipo di documento - Lingua originale Biblioteca - Tipo di documento - Traduzione Articoli - Libro - Al- Anfal e Halabja Biblioteca - Libro - Linguistica Articoli - Libro - Linguistica Biblioteca - Libro - Letterario Biblioteca - Libro - Varie

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 0.437 secondo (s)!