Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Luoghi
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Zara
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiche
Articoli
  537,267
Immagini
  109,715
Libri
  20,250
File correlati
  103,945
Video
  1,535
Lingua
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Biografia 
12
Articoli 
9
Martiri 
1
Luoghi 
1
Pubblicazioni 
1
Deposito
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Ricerca di contenuti
Biografia
Nizami Ganjavi
Biografia
Al-Jazari
Biografia
Ibn Khallikan
Biografia
Darin Zanyar
Biografia
Zara
تووتە و ڕەقیب
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

تووتە

تووتە
تووتە و ڕەقیب
نویستەی: ئەسعەد ڕەشید

(سەگ) پېشەش مەدەی ، وەفاش پی تەورەن
( ڕەقیب) گەنجش دەی ، پیشەش هەر جەورەن
مەجنون چن وەختۍ دېوانەو وېڵ ، تەی
کەرۍ ساراو دۊڵ ، مەنزڵ وە مەنزڵ ، بېیابان گېڵ پەی لەیلۍ دڵوازېش . ڕوێشا عەزمش کەرد و لوا پەی هەوارو لەیلۍ ، چی وەختەیچەنە یانەو تاتەو لەیلۍ بە مەڵامەت و ئاردەیۆ حەیای تکیێشا و دورکۆتەیۆ جە واچە واچو خەڵکی هەوارشا فاڕابۍ و بارشا کەردەبۍ.
مەجنون وەختێ یاوا نزیک و هەوارو لەیلۍ دیش خېڵو لەیلۍ جاشا فاڕان و کەسش چەنە نەمەنەن .
دیش خېڵی لەیلۍ ئەوجا هۊرکەندەن
مەنزڵ وېرانەن کەس تېش نەمەندەن
هەرچاگە مەجنون ماڵاش سەرەشەرەو نا ئۊمېڎ بی . سەرنجەشدا دیوارێ کە دەسچن و لەیلېن لوا پاڵشدا پۆوە و نیشتەرە.
دیوارێو دەسچن لەیلۍ نازاربۍ
سایەش شیفای دەرد قەیسی بیماربۍ
شی نەپای دیوار مەجنونی دڵ ڕېش
تا سای ئەو کەرۊ زامانش ساڕېژ .
پاسەبان و یانەو لەیلۍ ( توتەکەش) هەرچاگە مەنەبۍ جیاو حاڵ و وەزعێ فرە خراپەنەبۍ ، ئاورا ، زامدار کە چن شەوېن چەمش بە نانێ نەکەوتەن .
غەیر جە قورسی ( بەدر ) مانگی دوو هەفتە
هەرگیز چەم بە شکڵ نانێ نەکەفتە
مەجنون ڕووەش کەردەنە ئەو توتەی و ماچۊ :
جە کۊچی لەیلۍ شای بەینەت داران
تۊنی جا مەندەی کۊنە هەواران
خەیلۍ پی دەستور پەشېوبی پەرېش
ئەحواڵی لەیلۍ خەبەر پەرسا لېش
مەجنون فرە پەرېشانبۍ پەی حاڵو وەزع و توتەکەی ، وەختێ سەرەش هۊربڕی دیش نەچیرەوانێ جە دورۆ ئاماو ئاسکێ ( ئاهو ) ش کۊشتېنەو نیێنەش سەرو شانێشۆ . مەجنون هەرپېسە سواڵکەری لوا وەردەم و صەیادەکەی و داواش وەنە کەرد ئاسکەکێش ڎۊ پەنە .
شی وەلای (صەیاد) قەیسی جەفا کېش
تا چوون سائېلان گۊشت بوازۊ لېش
واتش ئەی صەیاد تۊ عەشقی پیرت
ببەخشە پېمان ئارۊ نەچیرت
نەچیرەوانیچ پیایانەو مەردانە نەچیرەکەش بەخشا بە مەجنونی .
صەیاد چوون مەردان مەردانەگی کەرد
لاشەی نەچیرش بە مەجنون سۊپەرد .
. ئیتر کەوت ویرو ئانەی کە گۊشتەکەی توا توا کەرۊ و گردی پېکنۊوە سېخەرەو بە ئاوۆ چەماش نمەکاوەش کەرۊ پەی قوت و توتەکەی .
کەبابێ کەردش بە سەڎ سۊزو خەم
نمەکاوەش کەرد بە ئەسرینی چەم
دمای تېر واردەی ، تۊتەکە کەوت جانبازی و دیسان گېڵاوە پەی لاو خېڵ و لەیلۍ .
دیسان جە نۊوە شی وەلای لەیلۍ
وېش وست نە دامان خاکی پای لەیلۍ
شەو پاسەبانی یانەی لەیل مەکەرد
ڕۊ چەنی شوان مەگېڵا نە هەرد
ئیتر چاو دمای هەر وەختێو قەیس ( مەجنون) عەزمو سەردای لەیلېش کەردێ بە دەلیلی توتەکەی یاوۍ لاو لەیلۍ بەبۍ ئانەی ناحەز هەسش پەنەکەرۊ .
چەو دما هەروەخت ( قەیس) بېش ئارەزو
تا دیدەن کەرۊ ، لەیلی عەنبەربۊ
سەگ پېش مەزانا چوون ساحېب فامان
مەشی وە پېشواز مەگرتش دامان
بەو تەور کە ئەغیار پەنەش نەزانا
مەجنونش وە لای ( لەیل ) مەرەسانا
گەر نا حەزی پەنە زانێ کارەکەش مەیسەر نەبۍ .
ئەر پېش مەزانا ، ڕەقیبی ڕا چەفت
ئاخر وە لای ( لەیل ) کەی ڕاگەش مەکەفت
بەڵام (صەیدی ) وەفاو ( توتەی) فرە بە گۆرەتەرە مزانۊ جە وەفاو ( ناحەزی) و بەڎکاری .
صەیدی داد جە دەس بەڎخۊیی ڕەقیب
نمازۊ دیدار یارش بۊ نەسیب
ئەر سەڎ ساڵ چەنیش بکەری خاسی
خاسیش هیچ نییەن غەیر جە ناڕاسی
( سەگ ) پېشەش مەدەی وەفاش پی تەورەن
( ڕەقیب ) گەنجش دەی پیشەش هەر جەورەن .[1]

Questo articolo è stato scritto in (هەورامی) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Questo oggetto è stato visto volte 1,002
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
HashTag
Fonti
Articoli collegati: 4
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: هەورامی
Città: Pawa
Città: Biyare
Dialetto: Curdo - Hawrami
Libro: Varie
Provincia: Sud Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Il copyright di questo elemento è stato rilasciato a Kurdipedia dal proprietario della voce !
Qualità Voce: 99%
99%
Aggiunto da ( ئەسعەد ڕەشید ) su 20-01-2023
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( ئاکۆ مارانی ) su 21-01-2023
Questa voce recentemente aggiornato da ( ئاکۆ مارانی ) in: 21-01-2023
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 1,002
Attached files - Version
Tipo Version Nome Editor
file di foto 1.0.164 KB 20-01-2023 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
La questione curda
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno

Actual
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami Ganjavi
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Al-Jazari
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ibn Khallikan
Biografia
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Darin Zanyar
Biografia
Zara
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Zara
Nuovo elemento
Luoghi
Erzurum
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Zara
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Darin Zanyar
07-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Statistiche
Articoli
  537,267
Immagini
  109,715
Libri
  20,250
File correlati
  103,945
Video
  1,535
Lingua
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Biografia 
12
Articoli 
9
Martiri 
1
Luoghi 
1
Pubblicazioni 
1
Deposito
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totale 
235,241
Ricerca di contenuti
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
La questione curda
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 2.234 secondo (s)!