Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  530,950
Immagini
  107,562
Libri
  20,010
File correlati
  100,959
Video
  1,471
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
303,155
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,915
هەورامی 
65,847
عربي 
29,357
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,077
فارسی 
8,979
English 
7,418
Türkçe 
3,605
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,483
Pусский 
1,133
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
6
Pubblicazioni 
1
MP3 
323
PDF 
30,524
MP4 
2,395
IMG 
196,596
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
Biografia
Nizami Ganjavi
کوتەک جە بەهەشتۆ ئامان
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

دیوانو میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی

دیوانو میرزا ئۆلقاڎرو پاوەی
کوتەک جە بەهشتۆ ئامان
نویستەی: ئەسعەد هۆرامی

هامڕایی (شېر و وەرگ و ڕواس) ۍ جە زوانو میرزا ئۆلقاڎرو پاوەیۆ.
یەک شېرو وەرگێ چەنی ڕوبایێ
وەتەن کەردشان نە گۊشە جایێ
ڕوبایێ = ڕواسێ
ڕوێ جە ڕوا (شېرو وەرگ و ڕواسە) قەدەرشا کۆت لاو یۊترینی و پېوەرە لوێ پەی ڕاوۍ .
مودەی چەنی هەم بەسەر بەردشان
شکاری نەچیر وەحشی کەردشان
هەرچن ئەچی ڕەفیقایەتیەنە شېر پەنەوازیش پاڎییشا نەبۍ ، بەڵام پېسە ڕېزو تەقدیرێ پەی وەرگی و ڕواسۍ وېش کەرد بە هامشانشا .
شېرەکە بە هېزو تەواناو وېش گاوێ کۊییەو و بەرانێ کۊیی و هۆرېشێش ڕاوەکەردۍ .
تا یەک ڕۊ وېیەرد خېڵی عەزیمێ
جە خۊف ئەو شېر پەڕ تەرسو بیمێ
لېشان بەجا مەند نە پەنای سەنگێ
مېش و چەپوشێ و گۊساڵە لەنگێ
مام شېر نیازش کەرد ڕەفېقەکاش تاقیۍ کەرۊوە ، بە وەرگیش وات ئادەی بزانو چەنی نەیچیرەکا دابەش کەری ملمارە ؟ .
شېر واتش بە گورگ حسە کەر لېمان
هەرکام بوەرمۍ نەسیبی وېمان
مام وەرگ کۆت بەشکەردەی :
گاوەکۍ پەی جەنابیت
بەرانەکە پەی وېم
هۆرېشەکە پەی مام ڕواسۍ .

ئا مېشە خاسەن ئانە پەرۍ تۊ
تەناوڵش کەر نۊشی گېیانت بۊ
پەی ڕواس چەپوش ، پەی من گۊساڵە
ڕزقێوەن ڕازق کەردەن حەواڵە
مام شېر ئەپا بەشکەردەیە فرە تووڕەبی ، پەوکەی مشتەکوڵېوەش سرەونانە دەمو وەرگی و کۊشتش .
چەپاڵەش شل کەرد چوون خونەخوارە
داش نە بناگۊش گورگی بېچارە
ئینجا مام شېر ڕوەشکەردە ئۆ مام ڕواسۍ و ماچۊ ئادەی تۊ بەششاکەرە .
شېر وات وە ڕواس تۊ بکەر حسە
مکافات حەرف هەرزەکار بەسە
ڕواسە دەسشکەرد بە بەشکەردەی نەچیرەکا:
گاوەکۍ پەی ژەمۆ ساعبیت
بەرانەکە پەی ژەمەو نیمەڕۊیت
هۆرېشەکەیچ پەی ژەمەو وېرەگایت

گۊساڵە پەی چاشت ، مېش پەی ئیفتارت
چەپووش لەزیزەن پەرۍ نەهارت
مام شېر فرە دڵوەش بی بە بەشکەردەکەی
شېر وات ئافەرین ڕواس جە هۊشت
جە نیکی کەلام جە تیزی گۊشت
ئەی حسە وەڕاس کېن دان وە یادت
ڕەحمەت وە تەعلیم دەرزو ئۊستادت
مام ڕواسە ماچۊ ئی زانستو بەشکەردەیە جە وەرگه بۍ ئەقڵەکەیۆ فېربېیا .
ڕواس وات ئەقڵم جە گورگ ئاموختەن
چەپاڵش چەنی وە هەمدا دوختەن
هونی کەللەی گورگ نیشانم دادەن
خاستەر جە تەعلیم هەزار ئوستادەن
دمایی مام شېر ماچۊ من تەنیا شمەم تاقیۍ کەردیدێ ، مادام سنورو وېت زانات و بە ئەدەبۆ مدرای وەراوەرۆ ئانە هەریەر نەچیرەکە پەی تۊ ، من لازمم نېیەن پەنەشا .
یەرە نەچیرەکەش بەخشێ بە مام ڕواسی .
ئامېشە = گاوە
گۊساڵە = بەران
چەپوش = هۆرېشە

ئی کوڵە داستانە جۆهەرێ عیرفانیش دلۍ وېشەنە پەنهادان ، مەولانای ڕومی جە وینگێوە عیرفانیۆ تەماشەش کەرۊ ، دەسەڵات و زاتو خۊڎای بۍ هامتاو شەریکا و تەنیاو تەنیا زاتو وېش دەسەڵاتدارا ملو گردو هەرمانەکاو ئینسانیرە و ڕۊزی بەخشی تەمامو مەخلوقاتیەن.[1]
Questo articolo è stato scritto in (هەورامی) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Questo oggetto è stato visto volte 233
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
HashTag
Articoli collegati: 2
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: هەورامی
Città: Biyare
Città: Pawa
Provincia: Sud Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Il copyright di questo elemento è stato rilasciato a Kurdipedia dal proprietario della voce !
Qualità Voce: 99%
99%
Aggiunto da ( ئەسعەد ڕەشید ) su 04-06-2023
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( زریان سەرچناری ) su 04-06-2023
Questa voce recentemente aggiornato da ( زریان سەرچناری ) in: 04-06-2023
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 233
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Articoli
Storia dei curdi

Actual
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami Ganjavi
Nuovo elemento
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  530,950
Immagini
  107,562
Libri
  20,010
File correlati
  100,959
Video
  1,471
Lingua
کوردیی ناوەڕاست 
303,155
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,915
هەورامی 
65,847
عربي 
29,357
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,077
فارسی 
8,979
English 
7,418
Türkçe 
3,605
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,483
Pусский 
1,133
Française 
336
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
6
Pubblicazioni 
1
MP3 
323
PDF 
30,524
MP4 
2,395
IMG 
196,596
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
La questione curda
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Articoli
Storia dei curdi
Folders
Biblioteca - Libro - Varie Biblioteca - Dialetto - Italiano Biblioteca - Provincia - Fuori Biblioteca - Tipo di documento - Lingua originale Biblioteca - Publication Type - Biblioteca - Libro - Curdo emissione Biblioteca - PDF - Biblioteca - PDF - Biblioteca - Libro - Donne Biblioteca - Tipo di documento - Traduzione

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 1.312 secondo (s)!