Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli 523,675
Immagini 105,936
Libri 19,729
File correlati 98,899
Video 1,420
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizi...
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un pae...
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio pos...
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
من و تۆ لە خەتاکانی خەیاڵداندا
Gruppo: Poesia | linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

من و تۆ لە خەتاکانی خەیاڵداندا

من و تۆ لە خەتاکانی خەیاڵداندا
من و تۆ لە خەتاکانی خەیاڵداندا
(1)
چی لە عیشق و ئەوین بکەم؟
ئێستا زەمەنێکە نەمنداڵەکان،
نەمەلەکان، نەشێتەکان،
دەستیان ناگاتە دەستی پێکەنین...
عیشق خەڵکی کوێیە؟
گوڵێک قاچی شکاوە،
ئاو گوێی لێ ناگرێ..
شیعر پەڕو باڵی شێواوە،
نەی دڵی ناداتەوە...
ژن پەراسوی هەموو،
ڕووناکییەکانی هاڕەی کرد،
حیکمەتی چرایەک ناپرسێ..
زەمەنی من و تۆ ناوی هەموو شتێکە،
عیشق نەبێ...
من ئیتر موسافیرێکم،
لەدوڕیانی بێدەنگییا،
تۆش بێدەنگ بە...
(2)
باسی سوتانی عیشقم بۆ مەکە،
تۆ حیکمەتێکت لە،
چراو پەپولە وەرنەگرتووە،
بۆیە من تراویلکەم بۆ تۆ..!
باسی ئازادیی عیشقم بۆ مەکە،
تۆ لە وشەکانی من،
فڕینت وێنا نەکردووە،
بۆیە عیشق لای تۆ
شوناسی قەفەسە!
تۆ لەفرمێسکەکانی من،
ڕەنگت نەبینیوە بۆیە،
نە لە بیانوویەکی پەمەییم دەگەیت و
نە لە قسەیەکی پرتەقاڵیم..
نە لە شەڕێکی شینم دەگەیت و
نەلەخەمێکی شەرابیم!
(3)
جیا بوونەوە لە هەموو،
شتێکدا چێ دەبێ...
سەمای گەڵا لە درەخت،
قریوەی باران لە ئاسمان،
لەنجەی لاولاو لە دیوار
کە جیابوونەوەش کەوتە،
نێوان من وتۆ:
کورسییەک بەتەنها پاڵ دەکەوێ،
پەیژەیەک لە پەشیمانیدا قاچی دەشکێ،
گۆرەوییەک لە توڕەییدا پێڵاو نابینێ،
جیابوونەوە لە هەموو شتێکدا چێ دەبێ..
بەڵام کە کەوتە نێوان من و تۆ:
هەموو لێدانەکانی دڵم،
دەبنە هەرمێی فیراق..
قافییەی شیعرم قەفەس،
کێشیان قفڵ!
(4)
هەموو بۆشاییەکان دەبیستم...
گوێچکەم گرمۆڵە دەکەم لە بێدەنگی،
یەک یەک تەماشاکانم بەرئەدەمەوە،
لە درزی خەیاڵێکمەوە دەبیستم:
مشتێ درۆ ڕۆدەکەین بۆ کۆترەکان،
دواجار بۆشاییەک دەست هەڵدەبڕێ:
نوختە، نوختە سەربڕین...
لەگللەی باخێکەوە تێدەگەم:
شنەباکان بەچەپکێک ماچەوە،
پرچی درەختەکان شانە دەکەن
کەچی لە دڵیانا بۆشاییەک هەیە:
خاڵ خاڵ پژمەی پاییز...
کە تۆش نامەیەک پڕ دەکەیت،
لە قاقای پێکەنین،
لەپشت خاڵ و وێرگوڵ و
نیشانەی پرس و سەرسوڕمان :
بۆشاییەک ڕاکشاوە،
حەرف، حەرف گریان!
(5)
ڕووبارێک لەناو گۆزەیەکدا ڕاکشا،
زەحمەتە قڵپکردنەوەی...
شه و هەموو تاریکی قووتبدا،
زەحمەتە تەفسیرکردنی ڕووناکی،
لە چوار چێوەی قەفەسا...
نزیک کەوتنەوەی منیش لەتۆ،
زەحمەتە پێکرنی،
خەیاڵێک لەخڕکردنەوەی خەیاڵدانا!
(6)
متمانە لەدەستەکانما بەربۆتەوە، نازانم چۆتە کوێ؟
ئەشێ لەقەراغ کانییەکی پیرا دانیشتبێ،
شه و دەجوێ...
ئەشێ لای کەنارییەکی کاڵفاما بێت،وردە وردە،
فڕین ڕادەخا لە قەفەسێک..
ئەشێ لای بۆقێکی عەجولا بێت،ئیرەیی دەمەزەردەکاو
ڕیشی قەوزە ئەتاشێ لە بەردێک...
متمانە لە دەستەکانم بەربۆتەوە...
ئەگەر لای کانییەکی پییرا بێ و
لای کەنارییەکی کاڵفام و بۆقێکی عەجول،
ئەمە حیکایەتێک بوو گوزەشت...
متمانە لە کۆڵانەکانی دەستما نەماوە،
لەوێ تۆم ونکرد و خۆشم،
دابەزیم لەدوڕیانی متمانە..
(7)
هەرگیز کەشتی لە درۆکانی وشکاییدا،
وێنەی ناکێشرێ،
کەشتی یانی دڵی دەریا!
درەخت لە جادەکانی ئاسماندا،
نەخش ناکرێ،
درەخت یانی ڕەنگی ڕێگا..
کەوشەکانی باران بەیەک،
میتافۆر ڕەنگ ناکرێ
کەوشەکانی باران یانی:
مشتومڕی چیمەن و چاوداگرتنی جۆگەله و
چەپڵەلێدانی کێڵگە..
هەرگیز ڕۆحی پەناهەندەی من،
پێناگرێ لە هیچ وڵاتێک،
پەناهەندەی وڵاتی من،
دنیایەکە یانی دالی دڵی تۆ!
(8)
ویستم لێت نزیک ببمەوە وەک شیعر،
وشەیەک وتی: مەحاڵ...
بانگت بکەم وەک شیعر،
دەنگێک وتی مەحاڵ...
تێلت بۆ بکەم وەک شیعر،
گریانێک سەری دای لەمەحاڵ...
ئەوەت نەزانیوە شیعر دەبێتە مانگ و
تاریکی شه و دەشێلێ بۆ هێلانەی باڵندەکان...
ئەوەت لەبیر چوو شیعر وێنەی نیشتمانێک دەکێشێ،
نە دیوارەکانی دەبنە زیندان و
نە ئاسمانی قەفەسی مەلەکان...
شتێک هەیە مەحاڵ..تۆ بۆ من،
لەنزیکییا دووریت و
وشەکانت بۆ من قەفەس و زیندان...
بە بەردی قسەکانیشت ڕووبارو سەوزە گیاو
چۆلەکه و درەختت ڕاونا،
نەتزانی پاڵتۆی هەموویان شیعرە،
کچێک وێنەی کێشاوە،
شەقام لەڕۆشتنا کۆتری لەبەر کردووە،
دارستان تاجی سەری چڵەگیا!
ناوی نووسەر: #ڕۆژ هەڵەبجەیی# [1]
Questo articolo è stato scritto in (کوردیی ناوەڕاست) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Questo oggetto è stato visto volte 112
HashTag
Articoli collegati: 2
Gruppo: Poesia
linguaggio articoli: کوردیی ناوەڕاست
Publication date: 09-10-2016 (8 Anno)
No specified T3 49: No specified T4 1017
No specified T3 51: No specified T4 1519
No specified T3 53: No specified T4 1018
Technical Metadata
Qualità Voce: 90%
90%
Aggiunto da ( ڕۆژگار کەرکووکی ) su 31-01-2024
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( شەنە بەکر ) su 31-01-2024
Questa voce recentemente aggiornato da ( شەنە بەکر ) in: 31-01-2024
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 112
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
La questione curda
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà

Actual
Biblioteca
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
21-11-2013
بەناز جۆڵا
Kurdistan. Cucina e Tradizioni Del Popolo Curdo
Biblioteca
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
17-09-2013
هاوڕێ باخەوان
I curdi / Viaggio in un paese che non c\'è
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Nuovo elemento
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
Guerra e Pace in Kurdistan
11-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
GRAMMATICA E VOCABULARIO DELLA LINGUA KURDA
16-10-2011
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli 523,675
Immagini 105,936
Libri 19,729
File correlati 98,899
Video 1,420
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
La questione curda
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Folders
Pubblicazioni - Provincia - Fuori Biblioteca - Provincia - Fuori Articoli - Provincia - Italy Articoli - Tipo di documento - Lingua originale Pubblicazioni - Pubblicazione - Magazine Articoli - Libro - Storia Biblioteca - Libro - Varie Biblioteca - Libro - Curdo emissione Articoli - Libro - Curdo emissione Pubblicazioni - Dialetto - Italiano

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 0.813 secondo (s)!