Biblioteca Biblioteca
Ricerca

Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!


Search Options





Ricerca Avanzata      Keyboard


Ricerca
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
Strumenti
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Lingue
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Il mio conto
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
Ricerca Invia Strumenti Lingue Il mio conto
Ricerca Avanzata
Biblioteca
nomi curdi
Cronologia degli eventi
Fonti
Storia
collezioni degli utenti
Attività
Cerca Aiuto?
pubblicazione
Video
Classifiche
Voce a caso !
Invia l'articolo
Invia immagine
Survey
tuo feedback
Contatto
Che tipo di informazioni abbiamo bisogno !
Standards
Condizioni di utilizzo
Qualità Voce
A proposito
Kurdipedia Archivists
Articoli su di noi !
Kurdipedia Aggiungi al tuo sito web
Aggiungi / Elimina e-mail
Statistiche di accesso
Statistiche voce
Convertitore di font
Calendari Converter
Lingue e dialetti delle pagine
Keyboard
Link a portata di mano
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Entra
appartenenza !
dimenticato la password !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 A proposito
 Voce a caso !
 Condizioni di utilizzo
 Kurdipedia Archivists
 tuo feedback
 collezioni degli utenti
 Cronologia degli eventi
 Attività - Kurdipedia
 Aiuto
Nuovo elemento
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  534,579
Immagini
  108,947
Libri
  20,132
File correlati
  102,865
Video
  1,502
Lingua
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
9
Pubblicazioni 
1
Martiri 
1
Deposito
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Totale 
233,283
Ricerca di contenuti
Biblioteca
Memorandum sulla situazione...
Biblioteca
Un destino in versi, lirici...
Biografia
Nizami Ganjavi
Biografia
Al-Jazari
Biografia
Ibn Khallikan
سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
Gruppo: Articoli | linguaggio articoli: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
voce Classifica
Eccellente
Molto buono
media
Povero
Bad
Aggiungi alle mie collezioni
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
elementi della cronologia
Metadata
RSS
ricerca in Google per le immagini relative alla voce selezionata !
ricerca in Google per la voce selezionata !
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

عادل محەمەدپوور

عادل محەمەدپوور
‍ سەیدی هورامی و مەشقو عەشقی و دەروونمایەو تەنزێ
نویستەی: #عادل محەمەدپوور#
فەلسەفەی هونەری و ئێستێعارەی تەورەریی سەیدی، ئەوەخېزنیی شێعرێنە عەشق و شەیدایین. هێژمۆنی عەشقی سەرو ئی شاعێریوە فرەن کە هیچ کات (love)ی ئینگلیسی و تاخێت (حب)ی عەرەبی نمەتاۋان تەیفی مێغناتیسی عەشقی نیشانە بدان. سەرجەم ژیوای سەیدی کەیلو ئەزمونو عەشقین. مەکتەبخانەنە مەشقوو عەشقیش کەرڎەن؛ بە عەشق مۆرێ دڵیش هەتایی هۆرکەڼێنە؛ تاکو زیڼە بېیەن ڕاش نەکەوتێنە لاو ژیری؛ پېسە مەجنوونی هەرد و کۊنە، ئەراگېڵ بېیەن و بە دەردەو عەشقیوە تلیانەوە:
تا وانام کېتاب، دەرس عەشقم وەند
مۆر دڵ بە سەجع نام عەشقم کەند
جە مەکتەبخانان تا کە مەشقم کەرد
عالەم مەزانان، مەشق عەشقم کەرد...
بە ساڎاری عەشق، یاوام بە پیری
ئەسڵەن ڕام نەکەوت من وە لای ژیری
سەیدی تا زیندەن هەر بەی دەردەوە
چوون مەجنوون وێڵەن بە ڕووی هەر دەوە.      
یا یاگېوتەرنە ماچۊ: ئەر بێ و نیشاتەم پەی نارا، هاکا ڕاو عەشقینە قارم گېرت و پېسەو مووسای بە مۆعجێزە، عاساو شێعرێم شانارە و ژیوارەم کەرڎە زرێبارە: 
کاتېوت زانا گېرەم قارە،  پېسەو مووسای عەسام شارە
ژیوارم کەرد زرێبارە،  نیشات ئەر بەی تۊم پەی نارە.          
سەیدی جە شێعرێوی فارسینە، ماچۊ:
واعظ خموش از گفتگو، من عاشق و دیوانەام
ناید بە گوشم پند تو، من عاشق و دیوانەام.
صیدی! ز عشق ئان صنم، شیدا شدم دیوانە هم
از سرزنش کردن چە غم؟ من عاشق و دیوانەام.               
مەولانایچ هەرچی مایەنە واتەنش:
حیلت ڕها کن عاشقا، دیوانەشو دیوانە شو
وندر دل ئاتش درئا، پروانە شو پروانە شو
هم خویش ڕا بیگانە کن هم خانە ڕا ویرانە کن
وانگە بېیا با عاشقان همخانە شو همخانە شو.   
ئی نموونانە وێناشا مەنفییەتی زوانی و مایەگانوو تەنزێن و کۆدژکارەکاش کە شاعێرێ گەورێ کە گوزارەو خەبەری پەیامەکەی وەرادیم کەراوە. ژیری و شێتی و دېوانە بېیەی پارادۆکس نمانێ و هەر مانایێشا هەن و مەنتێقنە کۊ نمەکریاوە، بەڵام مەنتێقی هونەری سەیدینە و شاعێرانە کۆکریاینێوە و دەلالەتوو تەنزێش پەنە هۆنیانەوە و یاوان سێدقی هونەری وېش:
ئەر ژیرنی شێتە، بگنە نە ڕای عەشق
با بەیۆ ناڵە و دەنگ و سەڎای عەشق.     
سەیدی بە دیایێوی تەنزانەی پارادۆکسیکاڵ، چی بەیتێنە خەریکا چنی دڵیش مۆنۆلۆگ کەرۊ و دۆنایش دۆنۆ کە پەنەش سەلەمنۆ، نەکا فێڵێ کەرۊ و نەیاوۆ چڵەپۆپەو عەشقی. پی جۊرە بە شێت خێتابش کەرۊ و ماچۊش پەنە: 
ئەی دڵەی شێت و دېوانە! ئەر چنی وېت ڕاسنی و ژیرنی، بگنە ڕاو عەشقی تاکو نەوا و زایەڵەو عەشقیت فرەتەر زرنگیۊوە.
مەولانا عارفەن و زاهێد؛ سەیدیچ هەرپاسە، دەرسوو وەعزیشا وانان، بە دیدی تەنزانە و ڕەخنەی نەنفیوازانەوە هیچ کە ملا گژێ واعێزەکارە، وێچشا موزا چېرو تێخوو ڕەخنەی و جە بازنەو یاسای باوی لا مڎانە و ملانە گژێ لۆمەکەراو عەشقیرە و داوا کەرا ئاڎېچ بەیا و هاوماڵێ عەشقی با، تاکو دەردەشا فام بکەرانێ. چنی ئانەیە کە سەیدی ڕاڕەو ڕاو عەشقین و باکش نییا ئەو لۆمەو لۆمەکەرا؛ ڕېندانە ڕەخنێوی تەنزانەی نەرێنیچ ئاراستەو ئانیشا کەرۊ کە لۆمەش کەرانێ و ماچۊ دەینتا بە گەردەنم، شمە دروێ مڎەیدێ، گرڎ عاشقێندێ، دەی ئەر پېسە نییا بەیدې و تێخ بنیەیدێ ملم: 
من جە سالکان ڕای عەشقم دایېم
یا شێخ! لاقەیدم جە لۆمەی لایم.
ئەر عاشق نەبان یەکسەر مەڵڵا و شێخ
فتوا بۊ سەیدی سەر بڕان بە تێخ.
Questo articolo è stato scritto in (هەورامی) lingua, fare clic sull'icona per aprire l'articolo in lingua originale!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Questo oggetto è stato visto volte 31
Scrivi il tuo commento su questo articolo!
HashTag
Articoli collegati: 2
Gruppo: Articoli
linguaggio articoli: هەورامی
Publication date: 26-07-2024 (0 Anno)
Città: Pawa
Città: Biyare
Dialetto: Curdo - Hawrami
Provincia: Sud Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Tipo di documento: Lingua originale
Technical Metadata
Il copyright di questo elemento è stato rilasciato a Kurdipedia dal proprietario della voce !
Qualità Voce: 99%
99%
Aggiunto da ( ئەسعەد ڕەشید ) su 26-07-2024
Questo articolo è stato esaminato e rilasciato da ( زریان سەرچناری ) su 27-07-2024
Questa voce recentemente aggiornato da ( ئەسعەد ڕەشید ) in: 27-07-2024
URL
Questa voce secondo Kurdipedia di Standards è non ancora esauriti !
Questo oggetto è stato visto volte 31
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
La questione curda

Actual
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Biblioteca
Un destino in versi, lirici curdi
28-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Un destino in versi, lirici curdi
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Nizami Ganjavi
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Al-Jazari
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Ibn Khallikan
Nuovo elemento
Biografia
Ibn Khallikan
20-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Al-Jazari
19-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Nizami Ganjavi
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Mastura Ardalan
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Ali Hariri
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Abu Hanifa al-Dinawari
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biografia
Baba Taher
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
07-02-2019
زریان سەرچناری
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Biblioteca
I Curdi nella storia
27-08-2014
هاوڕێ باخەوان
Statistiche
Articoli
  534,579
Immagini
  108,947
Libri
  20,132
File correlati
  102,865
Video
  1,502
Lingua
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Gruppo
Italiano
Biblioteca 
28
Articoli 
9
Biografia 
9
Pubblicazioni 
1
Martiri 
1
Deposito
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Totale 
233,283
Ricerca di contenuti
Kurdipedia è la più grande fonte di informazioni Curdo!
Biblioteca
Kurdistan: un genocidio postmoderno
Biblioteca
Kurdistan iraqeno: un caso di passaggio alla democrazia?
Biblioteca
Memorandum sulla situazione dei Kurdi
Articoli
Storia dei curdi
Biblioteca
IL DIRITTO DI ESISTERE: Storie di kurdi e turchi insieme per la libertà
Biblioteca
La questione curda
Folders
Biblioteca - Provincia - Fuori Biblioteca - Libro - Linguistica Biblioteca - Dialetto - Italiano Biblioteca - PDF - Biografia - Political trend - Nationalist Biografia - Persone di tipo - Poeta Biografia - Dialetto - Curdo - Sorani Biografia - Dialetto - Curdo - Badini Biografia - - Shamzeenan Biografia - Place of death - Shamzeenan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Contatto | CSS3 | HTML5

| Pagina tempo di generazione: 1.422 secondo (s)!