הספרייה הספרייה
לחפש

כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!


Search Options





חיפוש מתקדם      מקלדת


לחפש
חיפוש מתקדם
הספרייה
שמות כורדים
כרונולוגיה של אירועים
מקורות
ההיסטוריה
אוספי משתמש
פעילויות
חפש עזרה?
פרסום
Video
סיווגים
פריט אקראי!
לשלוח
שלח מאמר
שלח תמונה
Survey
המשוב שלך
ליצור קשר עם
איזה סוג של מידע אנחנו צריכים!
תקנים
תנאי השימוש
איכות פריט
כלי עבודה
אודות
Kurdipedia Archivists
מאמרים עלינו!
הוסף כורדיפדיה לאתר שלך
הוספה / מחיקת דוא"ל
סטטיסטיקה
סטטיסטיקת פריט
ממיר גופנים
ממיר לוחות שנה
שפות וניבים של הדפים
מקלדת
קישורים שימושיים
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
שפות
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
החשבון שלי
כניסה
חברות!
שכח את הסיסמה שלך!
לחפש לשלוח כלי עבודה שפות החשבון שלי
חיפוש מתקדם
הספרייה
שמות כורדים
כרונולוגיה של אירועים
מקורות
ההיסטוריה
אוספי משתמש
פעילויות
חפש עזרה?
פרסום
Video
סיווגים
פריט אקראי!
שלח מאמר
שלח תמונה
Survey
המשוב שלך
ליצור קשר עם
איזה סוג של מידע אנחנו צריכים!
תקנים
תנאי השימוש
איכות פריט
אודות
Kurdipedia Archivists
מאמרים עלינו!
הוסף כורדיפדיה לאתר שלך
הוספה / מחיקת דוא"ל
סטטיסטיקה
סטטיסטיקת פריט
ממיר גופנים
ממיר לוחות שנה
שפות וניבים של הדפים
מקלדת
קישורים שימושיים
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
כניסה
חברות!
שכח את הסיסמה שלך!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 אודות
 פריט אקראי!
 תנאי השימוש
 Kurdipedia Archivists
 המשוב שלך
 אוספי משתמש
 כרונולוגיה של אירועים
 פעילויות - כורדיפדיה
 עזרה
פריט חדש
סטטיסטיקה
מאמרים 522,738
תמונות 105,763
ספרים 19,697
קבצים הקשורים 98,620
Video 1,420
הספרייה
אנא כורדי
הספרייה
אני כורדי
הספרייה
מילון עברי ארמי כורדי
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפ...
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
دیوانی خاڵۆ
קבוצה: הספרייה | שפת מאמרים: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
פריט דירוג
1 הצבעה 5
מצוין
טוב מאוד
הממוצע
מסכן
רע
הוסף לאוספים שלי
כתוב את התגובה שלך על סעיף זה!
היסטורית פריטים
Metadata
RSS
חפש בגוגל לתמונות הקשורות לפריט שנבחר!
חפש בגוגל עבור פריט שנבחר!
Kurmancî - Kurdîy Serû1
English1
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

دیوانی خاڵۆ

دیوانی خاڵۆ
خاڵۆی شاعیر ناوی تەواوی (محەمەد مارف عەلی) یە لەبەر ئەوەی تاقانە بووە لەناو خەڵکیدا بە (محەمەد دەروێش) ناسراوە. لە گوندی (نۆڕەباب) کە گوندێکە لە بناری شارباژێڕو دامێنی سیوەیل لە دایکبووە، سەبارەت بە ساڵی لەدایکبوونی زۆر ڕوون و ئاشکرانییە بەڵام وەک (خاڵۆ) خۆی لە هۆنراوەیەکدا ڕوونیکردۆتەوە لەساڵی (1928ز) دا لە دایکبووە، لە هۆنراوەکەدا دەڵێت :
بەرواری هاتن بۆ ناو جیهانم نەبوو بەڕوونی زۆر چاک بزانم
بەڵام خۆم دامنا بەئەقڵا و قیاس نۆسە و بیست و هەشت درۆبێ‌ یا ڕاس
هەروەها شاعیر خۆی لەزۆر دانیشتن و کۆبونەوەدا جەختی لەسەر ئەوە کردۆتەوە کەهەر لەساڵی (1928 ز) لەدایکبووە.
خاڵۆ لەژیانیدا دووجار خێزان پێکەوە دەنێت، ژنی یەکەم لەساڵی (1946 ز) دەهێنێت و دوو ساڵا ژیان بەیەکەوە بەسەر دەبەن و خێزانەکەی لەساڵی (1948 ز) کۆچیدواییدەکات و هیچ منداڵێکی لێی نابێت و دواتر لەساڵی (1951 ز) ژنی دووەم دەهێنێ کەهەر خوشکی ژنی یەکەمی بووە و لەم ژنەی پێنج منداڵ (دوو کوڕو سێ‌ کچ) ی دەبێت.
(خاڵۆ) هەتا تەمەنی هەژدە ساڵی هیچ خوێندەوارییەکی نەبووە و تاکە پاڵنەری خوێندەواری (خاڵۆ) هەر تەنیا هەوڵا و کۆششی خۆی بووەو هەمیشە خۆی سەرزەنشتدەکرد و بیری لەوە دەکردەوە کەئەم ژیانەی ئەو بەبێ‌ زانست و زانیاری هیچ مانایەکی نییە. بۆیە ئیتر بەتەواوی خۆی بۆ فێربوون و خوێندەواری تەرخاندەکات و سەرچاوەی ڕۆشنبیریی و خوێندەوار ییەکەی سەرەتا هەر (جزمی عمّ) بووە کە جارجارە مەلای گوندەکەی چەند ئایەتێکی پێوتووە، دوای ئەوە بەهەوڵا و کۆششی خۆی بەتەواوی (جزمی عمّ) فێربووە و بەئاسانی خوێندوویەتییەوە وای لێهاتووە کەجێگەی مەلای گرتۆتەوەو وانەی بەفەقێکانی مەلاش وتۆتەوە. ئیتر هەر لەوکاتەوە وەک خۆی دەڵێت خووی زانست و زانیاری خزاوەتە مێشکییەوە و فێربوونی پیتێکی لەهەموو کارو کاسبییەک پێباشتر بووە و لای بەنرختربووە لەهەموو سەروەت و سامانێک، کەلەم بارەیەوە (خاڵۆ) خۆی دەڵێت:
پێم خۆشبوو فێربم ئەلفێک لەگەڵا نوون
نەم ئەویست بمبێ‌ مەخزەنی قاروون
دوای فێربوونی (جزمی عمّ) بەتەواوی ئینجا هەوڵی پەیداکردنی دیوانی شاعیرە کوردەکان دەدات وەکوو دیوانەکانی (نالی و ناری و ئەدەب و پیرەمێرد و کوردی و گۆران و بێکەس و فانی و صافی و مەولەوی و وەفایی و هێمن و تاهیر بەگی جاف) و بەتایبەتی زۆر چێژی لەخوێندنەوەی (چوارینەکانی خیام) دەبینی کەهەژاری شاعیر کردبوونی بە کوردی و بگرە ژمارەیەکی زۆری چوارینەکانی لەبەرکردبوو کەهەر ئەمەش زیاتر بووە هۆی ئەوەی نووسینی چوارینە لەلای (خاڵۆ) خۆشەویستبکات، (خاڵۆ) دێڕبەدێڕی ئەم دیوانانەی بەتاسەو تامەزرۆییەوە دەخوێندەوە، سەرەڕای دیوانی شاعیرە کوردەکان تەفسیری قورئانی پیرۆزی دەخوێندەوە وەک (تەفسیری خاڵا) و تەفسیرەکانی (مەلا عەبدولکەریمی مودەڕیس) ئیتر (خاڵۆ) دەبێتە تاکە خوێندەورای گوندەکەیان و هەر نامەیەک بهاتایە دەبوایە (خاڵۆ) بیخوێندایەتەوەو خەڵکەکەش وەک ڕێبەرو مەلای خۆیان سەیریاندەکرد. لەمەوە بۆمان دەردەکەوێت کە (خاڵۆ) زمانی عەرەبی بەباشی زانیوەو کەمێکیش سەری لەزمانی فارسی دەرکردووە.
(خاڵۆ) هەر لەسەرەتای شەستەکانەوە بەهرەی شیعر نووسینی تێدا دەرکەوتووە و هۆنراوەی وتووە بەڵام گوێیپێنەداون و نەینووسیونەتەوە، بەو شێوەیە بڕوای بەخۆی نەبووە و لەتوانای خۆی دڵنیا نەبوو هەتا کۆتایی ساڵانی حەفتاکان هەروا ماوەتەوە دوای ئەوە هەستی بەوە کردووە کەپێویستە لەمەولا بیری باوەڕ بەخۆنەبوون لەمێشکیدا دەرکات و هەر هۆنراوەیەکی وت بەلایەوە پەسەند بێت لای خۆی تۆماریبکات و لەکۆتی خۆبەکەمزانین و بڕوابەخۆنەبوون خۆی دەرباز بکات وەک لەهۆنراوەیەکدا باسیدەکات :
لەو دەردانەی کەسامناکە
باوەڕ بەخۆنەبوون تاکە
ئەوەی بڕوای بەخۆی نەبێ‌
هەر لەژێر بارا هیلاکە
ئیتر لێرەوە خاڵۆ بەتەواوی بڕیار دەدات کەچیتر ئەو زیانە کاریگەرە لەخۆی و لەقەڵەمە بڕشتەکەی نەدات و هەرشیعرێکی وت زوو بەزوو بیخاتە ناو دەفتەری. ئەو (خاڵۆ) یەی هەتا تەمەنی هەژدە ساڵی هەر شوانی و شمشاڵژەنینی دەزانی لەتەمەنی (55) ساڵیدا بووبە کەسێکی واکە خوێندنەوەو نووسینی شیعر لەلای بووە جێگەی سەرنج و تێڕامانی کەسانی دەوروبەر.
(خاڵۆ) بۆ بژێوی ماڵا و خێزانی چەند ئیشێکیکردووە لەوانە (شوانی بەنایی جۆڵایی کشتوکاڵکردن) کەلەهەریەکە لەم ئیشانەدا زۆر کارامە بووە و خۆی وەستای خۆی بووە و هەر ئیشێکی بکردایە زۆر بەدڵسۆزی بەئەنجامی دەگەیاند، تەنانەت لەشوانیشدا وەک نەریتێکی شوانانە شمشاڵژەنێکی زۆر لێهاتوو بووە.
(خاڵۆ) گەلێک دەردەسەری و دەربەدەری چەشتووە و لەژیانیدا گەلێک جاران خانەو لانەی پێکەوە ناوەو لێیتێکچووە سەرەتا هەر لەگوندی (نۆڕەباب) کەزێدی باب و باپیرانی بووە خانووی دروستکردووە لەڕاگوێزانی ساڵی (1979ز) دا لە (نۆڕەباب) وە دێتە ئۆردووگای زۆرەملێی (کەناروێ‌) تا ساڵی (1985ز) لە ئۆردووگای کەناروێ‌ دەمێنێتەوە و پاشان دەچێتە ئۆردووگای (کارێزە) و ساڵێک دەمێنێتەوە واتە تا ساڵی (1986ز) دوای ئەوە دەچێتە (قەڵاچوالان) و ماوەی ساڵێک واتە تاساڵی (1987ز) لەوێ‌ دەمێنێتەوە، دوای کاولکردنی هەریەکە لەو ئۆردوگایانە بەماڵەوە دێتە شاری سلێمانی و لەساڵی (1987ز) و لەگەڕەکی (شەهیدانی ئازادی) دەبێتە کرێنشین بۆ ماوەی ساڵێک دوای ئەوە بارگەو بنەی دەپێچێتەوە بۆ ئۆردووگای (باینجان) و ماوەی سێ‌ ساڵا دەمێنێتەوە (1988 1991ز) واتە تاکاتی ڕوودانی ڕەوی بەکۆمەڵی گەلەکەمان وەک هەموو کەسێک بەخۆی و ماڵا و منداڵەوە بەئاوارەیی ڕوودەکاتە کوردستانی ڕۆژهەڵات و دوای سێ‌ مانگ مانەوە لە گوندی (خەرجەک) دەگەڕێتەوە کوردستانی باشوور و دەگەڕێتەوە بۆ گوندی (کەناروێ‌) هەتا ساڵی (1994ز) لەوێ‌ دەمێنێتەوەو بەکشتوکاڵکردنەوە خەریکدەبێت، دوای پانزە ساڵا دابڕان لەپاییزی (1994ز) دا دەگەڕێتەوە بۆ گوندی (نۆڕەباب) ی باووباپیرانی تاکۆچی دوایی دەکات لەوێ‌ژیان بەسەر دەبات.
(خاڵۆ) لەپاییزی (1995ز) دا تووشی نەخۆشییەکی کوشندە دەبێت و بەم دەردەوە دەمێنێتەوە هەتا ڕۆژی دووشەممەی(8 -9-1996ز) لەکاتژمێر سێ‌ و نیوی دوای نیوەڕۆ لەتەمەنی شەست و هەشت ساڵیدا بۆ هەمیشەچاوەکانی لێکئەنێ‌ و ماڵئاوایی لەشیعرو هاوڕێ‌ و کەس و کارو یادگاری چەند ساڵەی تەمەنی دەکات و هەر لەگوندی نۆڕەبابی زێدی باوو باپیرانی بەخاک دەسپێردرێ‌ و لەدواکاتەکانی ژیانیدا ئەم شیعرە دەڵێ‌:


ژیانم هێند بەئازارە خۆڕاگرتنم لەدەستداوە
مەرگ فریاکەوە نامەرد ئەگەر تۆش غیرەتت ماوە
ناڵەناڵم شەو لەئێش و زامی دەردم کارییە
خەڵکی دەورم وائەزانن ناڵەناڵی تارییە
هیوادارم بەم کارە توانیبێتم کەلێنێکی بچووکم لەکتێبخانەی کوردی پڕ کردبێتەوەو ڕۆحی (خاڵۆ) ی شاعیرم شاد کربێت و گەردی بلووری شیعرەکانی ئەگەرچی زۆر درەنگیشە لابردبێت هەروەک خۆی هەتا لەژیاندابوو ئاواتە خوازبوو کەبەرهەمەکانی بۆ زیاتر خزمەتکردن بە ئەدەبی کوردی بڵاوبکرێنەوە، کەئەم ئاواتەی لە چوارچێوەی چوارینەیەکیدا بەمجۆرە دەربڕیبوو:

ڕۆژ بۆهەوری بەسەردابێ‌
خونچە بەرگی لەبەردا بێ‌
بلوری وەک شیعری (خاڵۆ)
ئەبێ‌ تاکەی لە گەردا بێ‌
بۆ نۆ هەواری ئەمشەوی
خودا چی بکەم لە دەست ناز و چاوی خوماری ئەمشەوی
لە دەستڕێژی پۆلی بژۆی بەبێ‌ ئەژماری ئەمشەوی
وەک زنجیری شاهانەیە دەست و قاچم پێوەند ئەکا
بێ بەزەیی سزام ئەدا زوڵفی ڕەشماری ئەمشەوی
بە شمشێری تیغی برۆی جەرگ و دڵم لەت لەت ئەکا
کە بە جووتە هێرش ئەکەن تورکان بەکاری ئەمشەوی
دەوای دەردم هەموو ئەکا مەلاریا و سیل و نۆبەتا
بە مەرجێ‌ دەستم لێی کەوێ‌ مەمکی هەناری ئەمشەوی
زایەڵەی مەل لە چیمەنا ئەمشەو بێ قەدر و قیمەتە
لە ئیعجازی عیسا ئەکا سۆزی وتاری ئەمشەوی
گوڵزاری هیند نرخی شکا لە جوانی باخچەی سینەکەی
عەنبەری چین مسکی خووتەن ئەدا گوڵزاری ئەمشەوی
خاڵی لە ڕووی ڕیزکردووە ئەڵێی سەربازی هیندییە
کوشتاری لاو و پیر ئەکا تیپی هەزاری ئەمشەوی
کە ڕوو گرژ و خوێناوییە برینی نووکی خەنجەری
بزەی لێوی ئەرستووە بۆ برینداری ئەمشەوی
بەرز و باریکە هەلَچووە بەژنی وەک داری عەرعەرە
خەجاڵەتە سەرووی ڕەوان لە لەنجە و لاری ئەمشەوی
بۆ کوشتاری خاوەن دڵان بێ‌ بەزەیی وەک خۆی نییە
لە کردەوەی جەنگیز ئەکا جەنگ و کوشتاری ئەمشەوی
کیژە کوردی کۆچەرییە تازە ڕەشماڵی بەستووە
هاوڕێیەکی گوێ‌ ڕایەڵم بۆ نۆ هەواری ئەمشەوی
کاتی مەرگ دەستم کەوێ‌ چاکە بۆ ڕۆژی دادگام
بێتە ژێر سەرم دوو ڕانی نەرم و لەباری ئەمشەوی
وێران بووە دڵی (خاڵۆ) بە لەشکری ئەوینەکەی
با بە نازێک ئاوای بکا وێرانە شاری ئەمشەوی
ئامادەکردنی: مەهدی عومەر

הערה: אין לנו קובץ PDF של ספר זה, אנא עזור כורדיפדיה כדי לקבל את הקובץ הזה! שלח ספר
פריט זה נכתב בשפה (کوردیی ناوەڕاست), לחץ על סמל כדי לפתוח את הפריט בשפת המקור!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
פריט זו נצפתה פעמים 15,318
HashTag
מקורות
פריטים המקושרים: 1
קבוצה: הספרייה
שפת מאמרים: کوردیی ناوەڕاست
Technical Metadata
איכות פריט: 70%
70%
נוסף על ידי ( هاوڕێ باخەوان ) על 31-03-2014
פריט זה עודכן לאחרונה על ידי ( ڕێکخراوی کوردیپێدیا ) על: 17-11-2016
קשר
פריט זה לפי כורדיפדיה של תקנים עוד לא נגמר עדיין!
פריט זו נצפתה פעמים 15,318
Attached files - Version
סוג Version שם עורך
קובץ תמונה 1.0.129 KB 31-03-2014 ڕێکخراوی کوردیپێدیاڕ.ک.
כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!
מאמרים
המהפכה הכורדית השקטה: השלכות גיאופוליטיות
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות
הספרייה
יַהֲדוּת קוּרְדִיסְטַן
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה

Actual
הספרייה
אנא כורדי
27-12-2012
هاوڕێ باخەوان
אנא כורדי
הספרייה
אני כורדי
27-12-2012
هاوڕێ باخەوان
אני כורדי
הספרייה
מילון עברי ארמי כורדי
27-12-2012
هاوڕێ باخەوان
מילון עברי ארמי כורדי
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות
17-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
17-08-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
פריט חדש
סטטיסטיקה
מאמרים 522,738
תמונות 105,763
ספרים 19,697
קבצים הקשורים 98,620
Video 1,420
כורדיפדיה המקור הכורדי הרחב ביותר למידע!
מאמרים
המהפכה הכורדית השקטה: השלכות גיאופוליטיות
מאמרים
מנפצות את תקרת הזכוכית: מהפכת הנשים הכורדיות
הספרייה
יַהֲדוּת קוּרְדִיסְטַן
מאמרים
לידתה של מדינה כורדית בסוריה
Folders
מאמרים - ספר - גיליון כורדי מאמרים - ספר - חברתי מאמרים - Publication Type - Scanned Document מאמרים - ניב - עברית מאמרים - פרובנס - Kurdistan מאמרים - פרובנס - ישראל הספרייה - פרובנס - ישראל הספרייה - ספר - גיליון כורדי הספרייה - ניב - עברית הספרייה - Publication Type -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| ליצור קשר עם | CSS3 | HTML5

| זמן טעינת דף: 0.406 2!