نووسەر: #هاوڕێ جەلال پاڕەزانی#

بەشی شانزەیەم:
ماری قەهقەهە: ماری قاقا؛ مارێکە کە هەمیشە دەم بە پێکەنین و قاقایە! ئەم مارە بووەتە هۆی لەناوبردنی شارێک و خەڵکەکەی. پێم وایە ئەم ناوی ماری قەهقەهەیە لە ئەفسانەی (ئاژیدەهاک)ی زۆردارەوە سەری هەڵداوە. ئەگەر بزانن؛ ئاژیدەهاک مانای ئەژدیها: ماری زەبەلاح دەدات. عەرەبەکان ناوەکەیان کردووە بە )ضحاک( واتە دەم بە پێکەنین!
پیرەمێرد دەڵێت:
تەڕپیر و قەهقەهە
لێم بوون بە ماری قەهقەهە -ل36 کەمانچەژەن
واتە پیرێژنی تەڕپیر و قاقا لێدانەکەی؛ لێم بوون بە ماری قەهقەهە.
جابلیق: کەسێک کە ڕاڤەی خەو دەکات و خەو لێکدەداتەوە.
گورگی مانجۆ؛ گورێ مانجۆ: مرۆڤی بە گورگ بوو؛ بە عەرەبیی (مستئذب) بە ئینگلیزیی (werewolf) هەروەها (گورگینە)شی پێ دەوترێت.
گورگسار: شێوە گورگ؛ ڕوخسار گورگ؛ چارە گورگ.
سەگسار: شێوە سەگ؛ ڕوخسار سەگ؛ چارە سەگ.
چیای مانجۆ/مانجەل: وەکو کێوی قاف؛ شوێنی دڕندە و دێو و درنج و گیانداری سەیر و نامۆیە.
سیمیا: زانستی میتافیزیک و سەرووسرووشت؛ واتە ئەو زانستەی پێوەندیی بە ڕۆح و جادوو و ئەو شتانەوە هەیە.
وەکوو ناوی دووانیی (کیمیا و سیمیا) ناوی دەهێنرێت.
کیمیا: زانستی ماددەکانە.
سیمیا: زانستی نامادییە.
قەراتە؛ ڕەشپەش؛ قەرەنتوو: تارمایی؛ شەبەح.
گرتۆڵە: ترسناک.
هۆڤ: کێویی؛ دڕندە.
پیاوتۆقێن: ترسناک
زلحۆ: تەژەی گەلحۆ.
بازپەڕێن: بازهەڵدان؛ گوایە لە کۆندا لە ڕێگەی هەڵدانی (باز)ەوە پاشای خۆیان هەڵبژاردووە، پاش مردنی پاشای سەروەخت و سەرتەخت خەڵک کۆ دەبوونەوە و بازیان هەڵدەدا؛ بازەکە لەسەر هەر کەسێک بنیشتایەتەوە دەیانوت ویستی خودا وایە کە ئەو پاشا بێت؛ دەیانخستە سەر ئەورەنگ (کورسیی دەسەڵات).

پەرتووکی: #فەرهەنگۆکی ئەفسانە و سەرووسرووشت# [1]