библиотека библиотека
Поиск

Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!


Параметры поиска





Расширенный поиск      Клавиатура


Поиск
Расширенный поиск
библиотека
Имена для курдских детей
Хронология событий
Источники
История
Пользователь коллекций
виды деятельности
Помощь в поиске?
Публикация
видео
Классификации
Случайная деталь!
Отправлять
Отправить статью
Отправить изображение
Опрос
Ваше мнение
контакт
Какая информация нам нужна !
Стандарты
Правила использования
Параметр Качество
Инструменты
Нарочно
Архивариусы Курдипедии
Статьи о нас !
Kurdipedia Добавить на ваш сайт
Добавить / удалить e-mail
Статистика посетителей
Статистика статьи
Конвертер шрифтов
Календари Конвертер
Проверка орфографии
Языки и диалекты страницы
Клавиатура
Удобные ссылки
Расширение Kurdipedia для Google Chrome
Cookies
Языки
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Мой счет
Вход
Членство !
Забыли пароль !
Поиск Отправлять Инструменты Языки Мой счет
Расширенный поиск
библиотека
Имена для курдских детей
Хронология событий
Источники
История
Пользователь коллекций
виды деятельности
Помощь в поиске?
Публикация
видео
Классификации
Случайная деталь!
Отправить статью
Отправить изображение
Опрос
Ваше мнение
контакт
Какая информация нам нужна !
Стандарты
Правила использования
Параметр Качество
Нарочно
Архивариусы Курдипедии
Статьи о нас !
Kurdipedia Добавить на ваш сайт
Добавить / удалить e-mail
Статистика посетителей
Статистика статьи
Конвертер шрифтов
Календари Конвертер
Проверка орфографии
Языки и диалекты страницы
Клавиатура
Удобные ссылки
Расширение Kurdipedia для Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Вход
Членство !
Забыли пароль !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Нарочно
 Случайная деталь!
 Правила использования
 Архивариусы Курдипедии
 Ваше мнение
 Пользователь коллекций
 Хронология событий
 виды деятельности - Курдипедиа
 Помощь
Новый элемент
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
20-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
17-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
НУРЕ ДЖАВАРИ
13-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Георгий Мгоян
01-02-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Победоносцева Кая Анжелика Олеговна
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Пашаева Ламара Борисовна
18-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
28-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Чатоев Халит Мурадович
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Статистика
Статьи 519,374
Изображения 105,072
Книги pdf 19,488
Связанные файлы 97,763
видео 1,412
биография
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
биография
ВАЗИРИ НАДЫРИ
биография
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
библиотека
Национальное движение курдо...
библиотека
Так это было Национальные р...
قوماش 051
Сотрудники Курдипедии архивируют важную информацию для своих коллег со всех концов Курдистана.
Категория: Статьи | Язык статьи: کوردیی ناوەڕاست
Делиться
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Рейтинговая статья
Отлично
очень хороший
Средний
неплохо
плохой
Добавить в мои коллекции
Ваше мнение о предмете!
предметы истории
Metadata
RSS
Поиск в Google для изображений, связанных с выбранным элементом !
Поиск в Google для выбранного элемента !
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

قوماش 051

قوماش 051
قوماش 51
نووسینی: #ئوسامە جەمیل#

گۆتم: بابە کوو لە بیری بکەم ئەی هاوار، ئەتوو نابینی ئەمن لەسەوی چم لێهات، بابە لە بیرکردن ئاسان نیە، پیاو ئەگەر جێیەکی سووتا، ئەو جێیە چاکیش ببیتەوە ئاسەواری هەر دەمینێ، لەبەر هەندێ ناتانم لە بیری بکەم! داکم فرمێسک بە هەردوو چاوی داهاتە خوارێ و گۆتی: خوایە زۆر شوکر ئەلحەمدولیللا، کەس ژنی نەهینا کوڕی مە نەبی، گۆتم: بابە ئەمن بەخۆم تاقیبی ماری قادرە فەندی دەکەم، هەتا بزانم چیان بەسەر هاتیە، خۆ ئەگەر هەورین مێردی کردبی، ئەوە چارەم نیە و دەبی لە بیری بکەم و فکر لە ژیانەکی تازە بکەمەوە لۆ خۆم، ئەگەر مێردی نەکردبی و هەر چاوەڕێی منی کردبی، ئەوە ئەمنیش وازی لێناینم هەتا دەیهینم! بابم گۆتی: یاڕەبی کوڕم، کوی باشە، خوا ئەوهات لۆبینی!
حەفتەک تێپەڕی و ماری من هێور بۆوە و ژیانم هوردە هوردە ئاسایی دەبۆوە، هەرچەندە برینەکانی لەشم هێشتا هیشک نەببوون و هەموو ڕۆژێ دختۆر شێرۆی جیرانمان دەهات لۆی تەداوی دەکردم، لە ڕۆیشتنێش لاقی چەپەم باش لە دووم نەدەهات، ئەوەی دیقەتی دابا، دەیزانی لاقم تەواو نیە و لە ڕۆیشتنێ بڕەک دەلەنگم! سبەینەکی پاشی نان خواردنی بەیانی، جلکم لەبەر کرد بچمە دەرێ، داک و بابم مشەوەش بوون و گۆتیان: ئەوە کێوە دەچی؟ گۆتم: پیاسەکی دەرێ دەکەم و جەوەکی دەگۆڕم، داکم گۆتی: وەڵلاهی بەگێی مە دەکەی ناچیە دەرێ، با نەتگرنەوە یان تووشی کێشەکی نەبی! گۆتم: دایە ئەگەر بیانەوێ بمگرنەوە زۆر بە ئاسانی دێن لەناو مارێ دەمبەن، خێرو دەگاتێ لێم گەڕێن با پیاسەکی بکەم و هەوایەکی دەرێ هەرمژم، بابم گۆتی: باشە کوڕم باشە، بەران زوو وەرەوە بابەکەی بابم، گۆتم: بەچاوان و هیچ خەمتان نەبی!
چوومە دەرێ و بەسەکەتم لۆلای مەعمەل مافوری، گۆتم بزانم فەیرۆزی نابینم و لێی بە خەبەرەکی ناکەوم، گەیشتمە مەعمەلی و چوومە پرسگەی، کابرای گۆرین هەر لەوێبوو، دیسان جەریدەکی بەدەستبوو، هێدی هێدی دەیخیندەوە، سەلامم لێکرد و جەریدەکەی لابرد، تەماشایەکی کردم و ئەمنی ناسیەوە، گۆتی: تەیری موبارەک هاتیەوە؟ گۆتم: هاتنەوەی من لۆ ئێرە هیچ زەرەر بەتوو دەگەینی؟ گۆتی: نابابە نا، ئەتوو لۆ توڕە دەبی، خۆ هیچمان نەگۆتیە! گۆتم: هێشتا هیچت نەگۆتیە، نازانم ئەو پرسگانە کەنگی فێر دەبن، بە ڕووەکی خۆش قسەی لەگەر موڕاجیعان بکەن! گۆتی: کاکە با زۆری لۆ کەمی نەرێین، ئەوەی بە دووی داهاتیەوە لێرە نەمایە! گۆتم: کێ لێرە نەمایە؟ گۆتی: ست فەیرۆز، ئەدی ئەتوو هەموو جارێ نەدەهاتیە کن ست فەیرۆزی! گۆتم: باشە لۆ لێرە نەمایە؟ گۆتی: وەڵلا دەوری هەشت مانگی دەبی داوای نەقری کرد و لێرە نەما! گۆتم: نازانی نەقری کێندەر بووە؟ گۆتی: ناوەڵلا، تەئکیدم بچیە ژۆرێش بپرسی پێت نارێن، لۆیێ خۆت ماندی مەکە!
بە نابەدری لە پرسگەی هاتمە دەرێ و دنیام هەموو لێ هاتەوە یەک، نەمدەزانی چبکەم و کوو سەرە داوەکی پەیداکەم، ئەتوو بڕۆنێ تووشی چبووم، لەلایەک بازۆ تێی تەقاند و چووە سەرێ، لە لایەکی دی کەس نازانی ماری قادرە فەندی کێوە چووینە، هەبوو نەبوو فەیرۆز، ئێستا ئەویش لێرە نەمایە و خۆی نەقر کردیە! یا ئیلاهی چبکەم و کوو خەبەرەکی هەورینم دەست کەوی!

بەخەمباری گەڕامەوە مارێ، داکم دیاربوو جەرگ و ناوی لێدەنا، بۆن و بەرامەی ئەو حەوشەی پڕکردبوو، قادر قرپەستووری جیرانمان لەسە دیواری سەری خوار کردەوە و گۆتی: ئاگایەکیشتان لە فەقیران بی، ئەو بۆنە ئەمەی کووشت! داکم گۆتی: ئەوجە ئەمە کوو درمان دێ بێینگۆ بیخۆن، زەکیە و بینە و بسوڕێنەوە، وا پێدەگا، قادر گۆتی: خوا ئەگەر بنێری ئەوهایە، ئەوە هاتین! ماندی نەبوونم لە داکم کردو گۆتی: هاتیەوە جەرگۆ، گۆتم: ئەرێوەڵلا، گۆتی: دە وەکی زێڕان بڕۆ ناندینی(مەتبەخ) هەشت نۆ نانان بینە و بیڕشێنە، با حازر بی هەتا بابت لە مزگەفتێ دێتەوە، چوومە ناندینی و نانەکەم هینا و هوردە هوردەڕشاندم و لە ناو سەرنانی پێچام، داکم جەرگ و ناوەکەی سۆر کردەوە و سفرە و مفرەی داناو سەوزە و تەماتە و پیازو ماستاوی ڕێزکرد، قادر و زەکیەش گەیشتنە مارێمە، سەلامیان کرد و بەخێراتنمان کردن، قادر چووە ناو هەدیقەیی لە بن دار پرتەقارەکی دانیشت، گۆتیە داکم: قبور ناکەم ئەوسار ئەو پرتەقارانە بەتەنێ بخۆن! داکم گۆتی: ماشەڵلا پار هەندتان ترێ لۆمە نارد، هەتا داوای پرتەقاری بکەی! قادرگۆتی: ئای زەکە کەپوو سەیانی کوو پیاوی شەرمەزار دەکەی! زەکیە گۆتی: لۆ ئەمە بەخۆ گەلەکن خوارد، هەر کیژو کوڕە دەهاتنەوە و عەللاگەیان لێ پڕ دەکرد، چما هوشیەکیان لۆمە هێشتەوە!
وەختەکی بابم هاتەوە، وەکی چاوی بەمن کەت هاتیمەوە مارێ، دری کراوە، سەلامی کرد و بەخێراتنی قادر و زەکیەی کرد، هەر دانیشتین، زەکیە گۆتی: با ئەمنیش بچم ئەو شیوەی لێمنایە بیهینم! داکم گۆتی: بەگێی من دەکەی ناینی، هەریگرە لۆ ڕۆژەکی دی، زەکیە گۆتی: چشتی وانیە، وەڵلا فڕوجاوەکم لێنایە دەست و پەنجەی خۆتان لەگە دەخۆن! بابم گۆتی: بڕۆ بینە بڕۆ، فڕوجاو دەرمانی حەفت دەردانە!
زەکیە هەندی دەمێ هاتەوە و فڕوجاوەکەی هینا، داکیشم جەرگ و ناوەکەی تێکرد و نان داندرا، ناوی خوامان لێهینا و دەستمان پێکرد، ئەوان باشیان دەخوارد، ئەمن نەبی لەبەر خەمی هەورینی هیچم پێ نەدەخورا، هەر مراکم لە جەرگ و ناوەکەی وەردەدا، بابم و داکم هەستیان پێکرد، گۆتیان: دەبخۆ کوڕم بخۆ، با بڕەک شنگ و تاقەتت بێتەوە بەرێ! قادر قرپەستوور گۆتی: کوڕم ئەلحەمدولیللا ئەوە بەربووی، لۆ دری خۆت تەنگ دەکەی، کێ هەیە لە سجنی ئەو دڕندانە بەربی، وەڵلا هەموو دوعای داک و بابت بووە ئەتووی قورتار کردیە! ئەمنیش لەبەر دری وان دەستم بە نان خواردنێ کرد، نانەکە خوراو چایە ڕێز کرا، قادر گۆتیە بابم: دەوجە خەمەکی بخۆو زوو ژنەکەی بگۆزنەوە، تاخیری مەکەن، با بەزمەکیدی دروست نەبی! بابم سەرەکی باداو گۆتی: دیارە ئاگات لێنیە چبووە؟ قادر گۆتی: چبووە؟ بابم گۆتی: ماری قادرە فەندی باریان کردیەو کەس نازانی کێوە چووینەو چیان بەسەر هاتیە! زەکیە گۆتیە من: وەی لۆت لاربم، کوو ئەو ژن هینانەی توو بووە مەسەلەی لەیلێ و مەجرومی، ڕەبی کوڕم خوا درت خۆشکا! قادر گۆتی: مەعقولە قادرەفەندی ئەو ئیشەی کردیە، هەبی و نەبی خۆی لە بەرایەکی گەورە قورتار کردیە، وەڵلاهی ئەوە خەبەرەکی ناخۆشە! بابم گۆتی: چوومە لای ماریان و پاشان چوومە دائیرەش هیچ سۆراغم دەست نەکەت! گۆتم: وەڵلا ئەمنیش ئەوڕۆ چوومە مەعمەل مافوری هەتا فەیرۆزی دەستە خوشکی هەورینی ببینم و بەخەبەرەکی بکەوم، بەران فەیرۆزیش لەوێ نەمابوو و خۆی نەقر کردبوو، قادر گۆتی: باشە خزمەک، کەسەک، ناسیارەک کەسیان نیە لێیان بپرسین؟ بابم گۆتی: هەتا ئێستا کەسم دەست نەکەتیە، ئەوی ڕاستیش بی چونکە ئەو کوڕەم گیرابوو، نەدەوێرام زۆر لە دوو بچم، دەترسام تووشی ئەمنەک جاسووسەکی ببم و ئەو کوڕە تووشی خەتەریات بی! قادر بەینەکی باش داماو پاشان گۆتی: دیتمەوە! درم ڕنگەی هات و گۆتم: چت دیتەوە؟ گۆتی: ئەو ئیشە بەمن عەل دەبی و دەزانم کوو قادرە فەندی دەبینمەوە! گۆتم: کوو؟ گۆتی: ئەوەی لۆمن لێگەڕێ، ئەتوو ناتەوێ لۆت ببینمەوە؟

مایتی.[1]
Этот пункт был написан в (کوردیی ناوەڕاست) языке, нажмите на значок , чтобы открыть элемент на языке оригинала!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Эта статья была прочитана раз 606
Хэштег
Источники
[1] Социальные медиа | کوردیی ناوەڕاست | لاپەڕەی ئوسامە جەمیل لە فەیسبووک
Связанные предметы: 150
Статьи
Категория: Статьи
Язык статьи: کوردیی ناوەڕاست
Города: Эрбиль
Классификация контента: история
Страна - Регион: Южного Курдистана
Тип документа: Исходный язык
Технические метаданные
Авторские права на данный пункт были выданы Kurdipedia владельцем предмета!
Параметр Качество: 99%
99%
Эта запись была введена ( زریان عەلی ) в 25-02-2022
Эта статья была рассмотрена и выпущена ( ئاراس ئیلنجاغی ) на 25-02-2022
Эта статья была недавно обновлена ​​( زریان عەلی ) на: 29-03-2022
URL
Эта статья была прочитана раз 606
Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
Изображение и описание
Тбилиси (1903 г.)
биография
Джангир ага Хатифов
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
биография
Мусаелян Жаклина Суреновна
Изображение и описание
Курдянки В Национальных Костюмах 1928
Статьи
Палестина и Курдистан: партизанская дружба
Статьи
Курды в Великой отечественной войне: краткий очерк
биография
ХАРИС БИТЛИСИ - Idris Bitlisi
биография
Омархали Ханна Рзаевна
биография
ОЛЬГА ИВАНОВНА ЖИГАЛИНА
биография
Чатоев Халит Мурадович
биография
Георгий Мгоян
биография
Демирташ Селахаттин
Статьи
Саратовский Курдистан
Статьи
V. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРДСКИЙ СИМПОЗИУМ Мела Махмуд Баязиди & Август Жаба и их наследие
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
Археологические места
Замок Срочик
Изображение и описание
Шейх Aбдель- салям Барзани с вице-консулом России в Урмии Н.М. Кирсановым 1914
биография
Аристова Татьяна Фёдоровна
биография
Пашаева Ламара Борисовна
Изображение и описание
Сыканье (1907 г.)
Статьи
Издательский дом (Зангезур) в Кыргызстане
Изображение и описание
Кочевники огня из Месопотамии (1908)

Действительный
биография
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
23-11-2013
Хавре Баххаван
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
биография
ВАЗИРИ НАДЫРИ
24-11-2021
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ВАЗИРИ НАДЫРИ
биография
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
04-12-2021
ڕاپەر عوسمان عوزێری
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
библиотека
Национальное движение курдов в Иране (1918-1947гг.)
08-01-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Национальное движение курдов в Иране (1918-1947гг.)
библиотека
Так это было Национальные репрессии в СССР. 1919-1952 годы
07-05-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Так это было Национальные репрессии в СССР. 1919-1952 годы
Новый элемент
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
20-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
17-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
НУРЕ ДЖАВАРИ
13-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Георгий Мгоян
01-02-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Победоносцева Кая Анжелика Олеговна
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Пашаева Ламара Борисовна
18-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
28-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Чатоев Халит Мурадович
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Статистика
Статьи 519,374
Изображения 105,072
Книги pdf 19,488
Связанные файлы 97,763
видео 1,412
Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
Изображение и описание
Тбилиси (1903 г.)
биография
Джангир ага Хатифов
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
биография
Мусаелян Жаклина Суреновна
Изображение и описание
Курдянки В Национальных Костюмах 1928
Статьи
Палестина и Курдистан: партизанская дружба
Статьи
Курды в Великой отечественной войне: краткий очерк
биография
ХАРИС БИТЛИСИ - Idris Bitlisi
биография
Омархали Ханна Рзаевна
биография
ОЛЬГА ИВАНОВНА ЖИГАЛИНА
биография
Чатоев Халит Мурадович
биография
Георгий Мгоян
биография
Демирташ Селахаттин
Статьи
Саратовский Курдистан
Статьи
V. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРДСКИЙ СИМПОЗИУМ Мела Махмуд Баязиди & Август Жаба и их наследие
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
Археологические места
Замок Срочик
Изображение и описание
Шейх Aбдель- салям Барзани с вице-консулом России в Урмии Н.М. Кирсановым 1914
биография
Аристова Татьяна Фёдоровна
биография
Пашаева Ламара Борисовна
Изображение и описание
Сыканье (1907 г.)
Статьи
Издательский дом (Зангезур) в Кыргызстане
Изображение и описание
Кочевники огня из Месопотамии (1908)
Folders
биография - пол - Мужские биография - нация - курд Статьи - Страна - Регион - Северного Курдистана библиотека - Страна - Регион - Южного Курдистана библиотека - Страна - Регион - бывшего Советского Союза и Россия Статьи - Страна - Регион - бывшего Советского Союза и Россия библиотека - Страна - Регион - Армения Статьи - Страна - Регион - Армения библиотека - Страна - Регион - Курдистан Статьи - Страна - Регион - Курдистан

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| контакт | CSS3 | HTML5

| Время создания страницы: 0.562 секунд!