библиотека библиотека
Поиск

Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!


Параметры поиска





Расширенный поиск      Клавиатура


Поиск
Расширенный поиск
библиотека
Имена для курдских детей
Хронология событий
Источники
История
Пользователь коллекций
виды деятельности
Помощь в поиске?
Публикация
видео
Классификации
Случайная деталь!
Отправлять
Отправить статью
Отправить изображение
Опрос
Ваше мнение
контакт
Какая информация нам нужна !
Стандарты
Правила использования
Параметр Качество
Инструменты
Нарочно
Архивариусы Курдипедии
Статьи о нас !
Kurdipedia Добавить на ваш сайт
Добавить / удалить e-mail
Статистика посетителей
Статистика статьи
Конвертер шрифтов
Календари Конвертер
Проверка орфографии
Языки и диалекты страницы
Клавиатура
Удобные ссылки
Расширение Kurdipedia для Google Chrome
Cookies
Языки
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Мой счет
Вход
Членство !
Забыли пароль !
Поиск Отправлять Инструменты Языки Мой счет
Расширенный поиск
библиотека
Имена для курдских детей
Хронология событий
Источники
История
Пользователь коллекций
виды деятельности
Помощь в поиске?
Публикация
видео
Классификации
Случайная деталь!
Отправить статью
Отправить изображение
Опрос
Ваше мнение
контакт
Какая информация нам нужна !
Стандарты
Правила использования
Параметр Качество
Нарочно
Архивариусы Курдипедии
Статьи о нас !
Kurdipedia Добавить на ваш сайт
Добавить / удалить e-mail
Статистика посетителей
Статистика статьи
Конвертер шрифтов
Календари Конвертер
Проверка орфографии
Языки и диалекты страницы
Клавиатура
Удобные ссылки
Расширение Kurdipedia для Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Вход
Членство !
Забыли пароль !
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Нарочно
 Случайная деталь!
 Правила использования
 Архивариусы Курдипедии
 Ваше мнение
 Пользователь коллекций
 Хронология событий
 виды деятельности - Курдипедиа
 Помощь
Новый элемент
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
20-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
17-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
НУРЕ ДЖАВАРИ
13-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Георгий Мгоян
01-02-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Победоносцева Кая Анжелика Олеговна
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Пашаева Ламара Борисовна
18-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
28-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Чатоев Халит Мурадович
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Статистика
Статьи 523,134
Изображения 105,816
Книги pdf 19,709
Связанные файлы 98,684
видео 1,420
биография
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
биография
ВАЗИРИ НАДЫРИ
биография
СИМА СEМEНД
биография
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
биография
Джангир ага Хатифов
دڵەی شەیدای مەست
Курдипедия — крупнейший многоязычный источник курдской информации!
Категория: Стих | Язык статьи: هەورامی
Делиться
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Рейтинговая статья
Отлично
очень хороший
Средний
неплохо
плохой
Добавить в мои коллекции
Ваше мнение о предмете!
предметы истории
Metadata
RSS
Поиск в Google для изображений, связанных с выбранным элементом !
Поиск в Google для выбранного элемента !
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

دڵەی شەیدای مەست

دڵەی شەیدای مەست
بابەت: هەڵبەست
نووسین: #سەیدی هۆرامی#
ئەم هۆنراوەیە، دەچێتە خانەی ڕېبازی ئەدەبی کلاسیکی کوردییەوە.
لە ڕووی ڕووخسارەوە ئەم تایبەتمەندییانەی هەیە:
1- بەکېشی عەرووزی عەرەبی نووسراوە.
2- هەموو هونەرەکانی ڕەوانبێژی بە پێی پێویستیی هۆنراوەکە، تێدا بەکارهاتوە. (بەکارهێنانی وشەیەک، بۊ زیاد لەواتایەک).
3- سەروای یەکگرتوە پەیڕەوکراوە، واتە (یەکێتی سەروای پاراستییەوە)
4- یەکێتی بەیت و بابەتی پاراستوە. واتە هەموو هۆنراوەکە وایەکی هەیە و هەر دێڕەش واتای تایبەتی خۆی هەیە.
5- وشەی بێگانەی تێدا بەکارهاتوە، بە تایبەت وشەی (عەرەبی، فارسی و تورکی).
6- دووبارەکردنەوەی نازناوی شاعیر لە دوا دێڕدا، یا پېش دوا دێڕی هۆنراوەکە.
$دڵەی شەیدای مەست$
دڵەی شەیدای مەست، دڵەی شەیدای مەست
ئەر تۊ عاشقنی، شێتی شەیدای مەست
شەرتی بەقاو بەین «قەیس»ی «لەیل» پەرەست
هەرتا زیندەنی تۊ مازەش جە دەست
ئەر تۊ گەرەکتەن یار دیدەن کەری
هۆر گېرە شێوەی قەیسی «عامر»ی
شێوەت ئیحسان بۊ چەنی ڕەقیبت
تا دیدەن دڵدار بۊ وە نەسیبت
«مەجنوون» چەندێ بێ پەی «لەیلۍ» وێڵ بێ
دېوانە و سەر سام، بېیابان گېڵ بێ
مەگرەواوسەیلاو نە دیدەش مەوەشت
ڕوێ و پەی تەقدیر کەردش عەزمی گەشت
خاتر پوڕ جە داخ، دەروون جە خەم کەیل
هۆردارا بېشەرم، فەریاد پەرێ لەیل
لەیلش بە ئاواز بەو تەور مەلاونا
سەدای زاری ئەو، سەنگ مەتاونا
بەو دەشت و دەردا سێر گېڵا خەیلێ
ئاخر شی وەلای هەوارگەی لەیلۍ
دیش خێڵی لەیلۍ نەو جا هۊر کەندەن
مەنزڵ وېرانەن کەس تێش نەمەندەن
مەجنوون خۊ وێڵ بێ، بەتەر بی هەردە
هەڕ داش بە سەردا، چوون ئازیز مەردە
دیوارێ و دەس چن لەیلی نازار بێ
سایەش شیفای دەرد قەیسی بیمار بێ
شی نە پای دیوار مەجنوونی دڵ ڕېش
تاسای ئەو کەرۊ، زامانش ساڕېش
دیش سەگێ زەعیف، ڕېشی کوهەن ساڵ
ها نەپای دیوار، کەفتەن وە بێ حاڵ
سەر تاکو پای تەنش چەنی زامان ڕېش
زوان کەردەن تێغ پەی زامانی وېش
مەماڵۆ نە زام، زوان چوون نەشتەر
وە ڕووی زامی سەخت، مەشانۆ وەشتەر
ئێندە مەشوو مۆر ها نە ڕووی زامش
بېیەن چوون دەوار، سیا ئەندامش
چەن وەختەن کەسێ نانێ نەدان پېش
سازان چەنی زۆخ ئیستخوانی وېش
غەیر جە قورسی «بەدر»، مانگی دوو هەفتە
هەرگیز چەم بە شکڵ نانێ نەکەفتە
شی بە نزیکش قەیس سارا گەرد
کېشا پەی حاڵش، ئاخی سیا سەرد
وات ئەی پاسەبان، سیای خەیمەی یار
ئێشکچی شەوگار نە دەوری دیوار
چەرخەچی شەوان، ڕۊ نە دەرو دەشت
«بەبر»ی «شېر» شکار، پەرێ «ئاهوو» چەشت
پوڵنگان ئۊسا فکری تۆشان کەرد
حەساری کۊشان، پەرێ وېشان کەرد
نەعرەتەی دەنگت هەرکۆ مەیاوا
مەنزڵانی چۆڵ مەکەردش ئاوا
ئینە چە حاڵەن تۊ پەنەت یاوان
چمان ئەندامت بە تێغ شکاوان
جە کۆچی لەیلۍ، شای بەینەت داران
تۆنی جێ مەندەی کۆنە هەواران
خەیلێ پی دەستوور پەشێو بی پەرێش
ئەحواڵی لەیلۍ خەبەر پەرسا لێش
ناگا تەماشای دەشت و سارا کەرد
دیش کە «صەیاد»ی پەیدا بی جە هەرد
یەک ئاهووش کوشتەن، وستەن نە شاندا
مەویەرۆ بە جەخت، نەو بېیاباندا
شی وەلای «صەیاد» قەیسی جەفا کېش
تا چوون سائی لان، گۊشت بوازۆ لێش
واتش ئەی «صەیاد» تۊ عەشقی پیرت
ببەخشە پێمان، ئارۆ نەچیرت
«صەیاد» چوون مەردان، مەردانەگی کەرد
لاشەی نەچیرش بە مەجنوون سوپەرد
مەجنوون هۊر گېراو ئاما بە شیتاب
گنا نە خەیاڵ کارسازی کەباب
ئاهووی «صەیاد»ش قیمە کەرد بە تێغ
لاشە و جەرگ و دڵ، پێکا وە ڕووی سێخ
بە دڵەی پوڕ سۆز هیجران وەردەوە
بە ئاهی دەروون، ئایېر کەردۆ!
کەبابێ کەردش بە سەد سۆزو خەم
نمەکاوش کەرد بە ئەسرینی چەم
ئاورد وەلای سەگ، بە تەعجیل و دەو
واتش ئەی زەعیف، بێ خۆراک و خەو
یە تەعمەی کەباب قەیسی چۆڵ گەردەن
تۆ زامدارەنی، پەی تۆم ئاوەردەن
دەسا مەیل کەرە، شیفای جەستەت بۊ
مەرهەم پەی زامان جەستەی خەستەت بۊ
چەندێ پی دەستوور کەباب کەرد پەرێش
تا کە زامانش یەک یەک بی ساڕېش
قوەتش جە قووت، کەباب بی تازە
تەی بی نە سارا، کەردش جانبازە
دیسان جە نۆوە شی وەلای لەیلۍ
وېش وست نە دامان خاک پای لەیلۍ
شەو پاسەبانی یانەی لەیل مەکەرد
ڕۆ چەنی «شوان» مەگېڵا نە هەرد
جەو دما هەر وەخت قەیس بېش ئارەزوو
تا دیدەن کەرۊ لەیلی عەنبەر بۊ
سەگ پېش مەزانا، چوون ساحێب فامان
مەشی وە پېشواز، مەگرتش دامان
بەو تەور کە ئەغیار پەنەش نەزانا
مەجنوونش وەلای لەیل مەرە سانا
مەجنوون بە دیدار لەیلۍ مەبی شاد
کۆگای خەرمانان، خەم مەداش وە باد
ئەر پېش مەزانا ڕەقیبی ڕا چەفت
ئاخر وەلای لەیل، کەی ڕاگەش مەکەفت
سەیدی داد جە دەس بەدخوویی ڕەقیب
نمازۆ دیدار یارش بۊ نەسیب
ئەر سەد ساڵ چەنیش بکەری خاسی
خاسیش هیچ نېیەن، غەیر جە ناڕاسی
سەگ پېشەش مەدەی وەفاش پی تەورەن
ڕەقیب گەنجش دەی، پیشەش هەر جەورەن
[1]
Этот пункт был написан в (هەورامی) языке, нажмите на значок , чтобы открыть элемент на языке оригинала!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Эта статья была прочитана раз 682
Хэштег
Источники
[1] Веб-сайт | کوردیی ناوەڕاست | ڤەژین بوکس
Связанные предметы: 2
Категория: Стих
Язык статьи: هەورامی
Категория поэзии: любовь
Стиль стихотворения: Аруз
Тип стихотворения: Классический
Технические метаданные
Авторские права на данный пункт были выданы Kurdipedia владельцем предмета!
Параметр Качество: 96%
96%
Эта запись была введена ( سەریاس ئەحمەد ) в 06-05-2022
Эта статья была рассмотрена и выпущена ( ئاراس ئیلنجاغی ) на 06-05-2022
Эта статья была недавно обновлена ​​( سەریاس ئەحمەد ) на: 05-12-2022
URL
Этот пункт в соответствии со стандартами Курдипедии pêdiya еще не завершен!
Эта статья была прочитана раз 682
Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!
Статьи
Саратовский Курдистан
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
Изображение и описание
Сыканье (1907 г.)
Статьи
Палестина и Курдистан: партизанская дружба
Статьи
Издательский дом (Зангезур) в Кыргызстане
Изображение и описание
Тбилиси (1903 г.)
Статьи
V. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРДСКИЙ СИМПОЗИУМ Мела Махмуд Баязиди & Август Жаба и их наследие
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
биография
Пашаева Ламара Борисовна
Изображение и описание
Курдянки В Национальных Костюмах 1928
биография
ХАРИС БИТЛИСИ - Idris Bitlisi
биография
ОЛЬГА ИВАНОВНА ЖИГАЛИНА
биография
Георгий Мгоян
Статьи
Курды в Великой отечественной войне: краткий очерк
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
биография
Чатоев Халит Мурадович
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
биография
Аристова Татьяна Фёдоровна
Изображение и описание
Кочевники огня из Месопотамии (1908)
биография
Омархали Ханна Рзаевна
биография
Демирташ Селахаттин
Археологические места
Замок Срочик
биография
Мусаелян Жаклина Суреновна
Изображение и описание
Шейх Aбдель- салям Барзани с вице-консулом России в Урмии Н.М. Кирсановым 1914
биография
Джангир ага Хатифов

Действительный
биография
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
23-11-2013
Хавре Баххаван
ВАСИЛЬЕВА ЕВГЕНИЯ ИЛЬИНИЧНА
биография
ВАЗИРИ НАДЫРИ
24-11-2021
ڕاپەر عوسمان عوزێری
ВАЗИРИ НАДЫРИ
биография
СИМА СEМEНД
29-11-2021
ڕاپەر عوسمان عوزێری
СИМА СEМEНД
биография
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
04-12-2021
ڕاپەر عوسمان عوزێری
РУДEНКО МАРГАРИТА БОРИСОВНА
биография
Джангир ага Хатифов
30-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Джангир ага Хатифов
Новый элемент
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
20-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
17-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
НУРЕ ДЖАВАРИ
13-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Георгий Мгоян
01-02-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Победоносцева Кая Анжелика Олеговна
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Пашаева Ламара Борисовна
18-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
28-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
биография
Чатоев Халит Мурадович
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
17-11-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Статистика
Статьи 523,134
Изображения 105,816
Книги pdf 19,709
Связанные файлы 98,684
видео 1,420
Kurdipedia является крупнейшим источников информации курдским курдам!
Статьи
Саратовский Курдистан
библиотека
ИСТОРИЯ ЭТНОСОВ КАЗАХСТАНА (1991–2016 гг.)
Изображение и описание
Сыканье (1907 г.)
Статьи
Палестина и Курдистан: партизанская дружба
Статьи
Издательский дом (Зангезур) в Кыргызстане
Изображение и описание
Тбилиси (1903 г.)
Статьи
V. МЕЖДУНАРОДНЫЙ КУРДСКИЙ СИМПОЗИУМ Мела Махмуд Баязиди & Август Жаба и их наследие
библиотека
КУРДЫ СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ: исторические очерки (1920-1940)
биография
Пашаева Ламара Борисовна
Изображение и описание
Курдянки В Национальных Костюмах 1928
биография
ХАРИС БИТЛИСИ - Idris Bitlisi
биография
ОЛЬГА ИВАНОВНА ЖИГАЛИНА
биография
Георгий Мгоян
Статьи
Курды в Великой отечественной войне: краткий очерк
библиотека
КАВКАЗСКIИ КАЛЕНДАР НА 1856 годь
библиотека
Участие курдов в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг
биография
Чатоев Халит Мурадович
библиотека
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (Диалект корманджи)
биография
Аристова Татьяна Фёдоровна
Изображение и описание
Кочевники огня из Месопотамии (1908)
биография
Омархали Ханна Рзаевна
биография
Демирташ Селахаттин
Археологические места
Замок Срочик
биография
Мусаелян Жаклина Суреновна
Изображение и описание
Шейх Aбдель- салям Барзани с вице-консулом России в Урмии Н.М. Кирсановым 1914
биография
Джангир ага Хатифов
Folders
библиотека - Классификация контента - курдский вопрос библиотека - Классификация контента - История библиотека - Тип документа - Исходный язык библиотека - Тип публикации - Напечатано библиотека - диалект - Русские библиотека - Страна - Регион - Курдистан библиотека - Страна - Регион - бывшего Советского Союза и Россия библиотека - PDF - ❌ Нет биография - он еще жив? - Нет биография - Уровень образования - Докторантура (PHD)

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| контакт | CSS3 | HTML5

| Время создания страницы: 0.719 секунд!