название книги: ОЧЕРК ИСТОРИЧЕСКОЙ МОРФОЛОГИИ КУРДСКОГО ЯЗЫКА
Имя автора: Цаболов, Руслан Лазаревич
Название издательства или типографии: Наука
место печати: Москва
год печати: 1978
Описанное диалектное членение базируется на совокупности фонетич., грамматич. и лексич. признаков, характеризующих каждую из групп. Наиболее характерные черты курманджи, отличающие его от сорани, относятся к области фонетики: наличие придыхательных p’, t’, k’, фарингализованной аффрикаты č’, губно-зубного щелевого v (в сорани ему соответствует губно-губной круглощелевой w); отсутствие веляризованного l, а также специфических для сорани дифтонгоидов ua, uê, uî. В морфологии это: наличие дифференцированных по роду и числу показателей косвенного падежа имени [в сорани падежи отсутствуют, в нём мн. ч. имени имеет общую форму на -an, тогда как в курманджи суффикс -a(n) служит показателем только косвенного падежа мн. ч.]; противопоставление по роду и числу изафетных форм [в сорани изафет имеет общую форму на -î(y)]; отсутствие суффиксального показателя определённости -eke (широко используемого в сорани); в системе глагола – наличие объектного спряжения перех. глагола в формах прош. вр. (в отличие от субъектного в сорани), а также аналитич. формы пассива (в отличие от простой формы в сорани). Один из гл. признаков, отличающих сорани от курманджи, – употребление в сорани многофункциональных личных энклитических местоимений (см. Клитика), пронизывающих грамматич. строй всех юж. диалектов: они выступают в качестве личных показателей перех. глаголов в прош. временах, входят в состав сложных предложных комплексов, широко используются в объектно-атрибутивных функциях, а также при построении разл. синтаксич. конструкций.
[1]