Kirjasto Kirjasto
Haku

Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!


Search Options





Tarkennettu haku      Näppäimistö


Haku
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Lähetä
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Työkalut
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Kielet
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Tilini
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
Haku Lähetä Työkalut Kielet Tilini
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Noin
 Satunnainen erä!
 Käyttöehdot
 Kurdipedia Archivists
 Palautetta
 Käyttäjän Kokoelmat
 Tapahtumien aikajärjestys
 Aktiviteetit - Kurdipedia
 Apua
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,254
Kuvat
  107,430
Kirjat
  19,970
Liittyvät tiedostot
  100,887
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,873
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,906
هەورامی 
65,838
عربي 
29,220
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,041
فارسی 
8,947
English 
7,404
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,480
Pусский 
1,133
Française 
335
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,463
MP4 
2,394
IMG 
196,456
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansann...
Kirjasto
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani...
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
دڵەی شەیدای مەست
Ryhmä: Runo | Artikkelit kieli: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Sijoitus Kohde
Erinomainen
Erittäin hyvä
Keskimääräinen
Huono
Huono
Lisää kokoelmiin
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
Kohdetta historia
Metadata
RSS
Hae Googlella liittyviä kuvia valitun kohteen!
Hae Googlella valitun kohteen!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

دڵەی شەیدای مەست

دڵەی شەیدای مەست
بابەت: هەڵبەست
نووسین: #سەیدی هۆرامی#
ئەم هۆنراوەیە، دەچێتە خانەی ڕېبازی ئەدەبی کلاسیکی کوردییەوە.
لە ڕووی ڕووخسارەوە ئەم تایبەتمەندییانەی هەیە:
1- بەکېشی عەرووزی عەرەبی نووسراوە.
2- هەموو هونەرەکانی ڕەوانبێژی بە پێی پێویستیی هۆنراوەکە، تێدا بەکارهاتوە. (بەکارهێنانی وشەیەک، بۊ زیاد لەواتایەک).
3- سەروای یەکگرتوە پەیڕەوکراوە، واتە (یەکێتی سەروای پاراستییەوە)
4- یەکێتی بەیت و بابەتی پاراستوە. واتە هەموو هۆنراوەکە وایەکی هەیە و هەر دێڕەش واتای تایبەتی خۆی هەیە.
5- وشەی بێگانەی تێدا بەکارهاتوە، بە تایبەت وشەی (عەرەبی، فارسی و تورکی).
6- دووبارەکردنەوەی نازناوی شاعیر لە دوا دێڕدا، یا پېش دوا دێڕی هۆنراوەکە.
$دڵەی شەیدای مەست$
دڵەی شەیدای مەست، دڵەی شەیدای مەست
ئەر تۊ عاشقنی، شێتی شەیدای مەست
شەرتی بەقاو بەین «قەیس»ی «لەیل» پەرەست
هەرتا زیندەنی تۊ مازەش جە دەست
ئەر تۊ گەرەکتەن یار دیدەن کەری
هۆر گېرە شێوەی قەیسی «عامر»ی
شێوەت ئیحسان بۊ چەنی ڕەقیبت
تا دیدەن دڵدار بۊ وە نەسیبت
«مەجنوون» چەندێ بێ پەی «لەیلۍ» وێڵ بێ
دېوانە و سەر سام، بېیابان گېڵ بێ
مەگرەواوسەیلاو نە دیدەش مەوەشت
ڕوێ و پەی تەقدیر کەردش عەزمی گەشت
خاتر پوڕ جە داخ، دەروون جە خەم کەیل
هۆردارا بېشەرم، فەریاد پەرێ لەیل
لەیلش بە ئاواز بەو تەور مەلاونا
سەدای زاری ئەو، سەنگ مەتاونا
بەو دەشت و دەردا سێر گېڵا خەیلێ
ئاخر شی وەلای هەوارگەی لەیلۍ
دیش خێڵی لەیلۍ نەو جا هۊر کەندەن
مەنزڵ وېرانەن کەس تێش نەمەندەن
مەجنوون خۊ وێڵ بێ، بەتەر بی هەردە
هەڕ داش بە سەردا، چوون ئازیز مەردە
دیوارێ و دەس چن لەیلی نازار بێ
سایەش شیفای دەرد قەیسی بیمار بێ
شی نە پای دیوار مەجنوونی دڵ ڕېش
تاسای ئەو کەرۊ، زامانش ساڕېش
دیش سەگێ زەعیف، ڕېشی کوهەن ساڵ
ها نەپای دیوار، کەفتەن وە بێ حاڵ
سەر تاکو پای تەنش چەنی زامان ڕېش
زوان کەردەن تێغ پەی زامانی وېش
مەماڵۆ نە زام، زوان چوون نەشتەر
وە ڕووی زامی سەخت، مەشانۆ وەشتەر
ئێندە مەشوو مۆر ها نە ڕووی زامش
بېیەن چوون دەوار، سیا ئەندامش
چەن وەختەن کەسێ نانێ نەدان پېش
سازان چەنی زۆخ ئیستخوانی وېش
غەیر جە قورسی «بەدر»، مانگی دوو هەفتە
هەرگیز چەم بە شکڵ نانێ نەکەفتە
شی بە نزیکش قەیس سارا گەرد
کېشا پەی حاڵش، ئاخی سیا سەرد
وات ئەی پاسەبان، سیای خەیمەی یار
ئێشکچی شەوگار نە دەوری دیوار
چەرخەچی شەوان، ڕۊ نە دەرو دەشت
«بەبر»ی «شېر» شکار، پەرێ «ئاهوو» چەشت
پوڵنگان ئۊسا فکری تۆشان کەرد
حەساری کۊشان، پەرێ وېشان کەرد
نەعرەتەی دەنگت هەرکۆ مەیاوا
مەنزڵانی چۆڵ مەکەردش ئاوا
ئینە چە حاڵەن تۊ پەنەت یاوان
چمان ئەندامت بە تێغ شکاوان
جە کۆچی لەیلۍ، شای بەینەت داران
تۆنی جێ مەندەی کۆنە هەواران
خەیلێ پی دەستوور پەشێو بی پەرێش
ئەحواڵی لەیلۍ خەبەر پەرسا لێش
ناگا تەماشای دەشت و سارا کەرد
دیش کە «صەیاد»ی پەیدا بی جە هەرد
یەک ئاهووش کوشتەن، وستەن نە شاندا
مەویەرۆ بە جەخت، نەو بېیاباندا
شی وەلای «صەیاد» قەیسی جەفا کېش
تا چوون سائی لان، گۊشت بوازۆ لێش
واتش ئەی «صەیاد» تۊ عەشقی پیرت
ببەخشە پێمان، ئارۆ نەچیرت
«صەیاد» چوون مەردان، مەردانەگی کەرد
لاشەی نەچیرش بە مەجنوون سوپەرد
مەجنوون هۊر گېراو ئاما بە شیتاب
گنا نە خەیاڵ کارسازی کەباب
ئاهووی «صەیاد»ش قیمە کەرد بە تێغ
لاشە و جەرگ و دڵ، پێکا وە ڕووی سێخ
بە دڵەی پوڕ سۆز هیجران وەردەوە
بە ئاهی دەروون، ئایېر کەردۆ!
کەبابێ کەردش بە سەد سۆزو خەم
نمەکاوش کەرد بە ئەسرینی چەم
ئاورد وەلای سەگ، بە تەعجیل و دەو
واتش ئەی زەعیف، بێ خۆراک و خەو
یە تەعمەی کەباب قەیسی چۆڵ گەردەن
تۆ زامدارەنی، پەی تۆم ئاوەردەن
دەسا مەیل کەرە، شیفای جەستەت بۊ
مەرهەم پەی زامان جەستەی خەستەت بۊ
چەندێ پی دەستوور کەباب کەرد پەرێش
تا کە زامانش یەک یەک بی ساڕېش
قوەتش جە قووت، کەباب بی تازە
تەی بی نە سارا، کەردش جانبازە
دیسان جە نۆوە شی وەلای لەیلۍ
وېش وست نە دامان خاک پای لەیلۍ
شەو پاسەبانی یانەی لەیل مەکەرد
ڕۆ چەنی «شوان» مەگېڵا نە هەرد
جەو دما هەر وەخت قەیس بېش ئارەزوو
تا دیدەن کەرۊ لەیلی عەنبەر بۊ
سەگ پېش مەزانا، چوون ساحێب فامان
مەشی وە پېشواز، مەگرتش دامان
بەو تەور کە ئەغیار پەنەش نەزانا
مەجنوونش وەلای لەیل مەرە سانا
مەجنوون بە دیدار لەیلۍ مەبی شاد
کۆگای خەرمانان، خەم مەداش وە باد
ئەر پېش مەزانا ڕەقیبی ڕا چەفت
ئاخر وەلای لەیل، کەی ڕاگەش مەکەفت
سەیدی داد جە دەس بەدخوویی ڕەقیب
نمازۆ دیدار یارش بۊ نەسیب
ئەر سەد ساڵ چەنیش بکەری خاسی
خاسیش هیچ نېیەن، غەیر جە ناڕاسی
سەگ پېشەش مەدەی وەفاش پی تەورەن
ڕەقیب گەنجش دەی، پیشەش هەر جەورەن
[1]
Tämä tuote on kirjoitettu (هەورامی) kieli, klikkaa kuvaketta avata kohteen alkukielellä!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Tämä tuote on katsottu 709 kertaa
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
HashTag
Lähteet
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ڤەژین بوکس
liittyy kohdetta: 2
Ryhmä: Runo
Artikkelit kieli: هەورامی
No specified T3 49: No specified T4 1016
No specified T3 51: No specified T4 1032
No specified T3 53: No specified T4 1018
Technical Metadata
Tekijänoikeus Tämän tuotteen on myönnetty Kurdipedia mukaan kohteen omistajalle!
Tuote Laatu: 96%
96%
Lisääjä ( سەریاس ئەحمەد ) on 06-05-2022
Tämä artikkeli on tarkistettu ja julkaistu ( ئاراس ئیلنجاغی ) 06-05-2022
Tämä kohta on hiljattain päivittänyt ( سەریاس ئەحمەد ) on: 05-12-2022
URL
Tämän tuotteen mukaan Kurdipedia n Standardit ei ole viimeistelty vielä!
Tämä tuote on katsottu 709 kertaa
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011

Actual
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
01-01-2013
هاوڕێ باخەوان
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
Kirjasto
Layla
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Sharaf Khan Bidlisi
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,254
Kuvat
  107,430
Kirjat
  19,970
Liittyvät tiedostot
  100,887
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,873
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,906
هەورامی 
65,838
عربي 
29,220
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,041
فارسی 
8,947
English 
7,404
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,480
Pусский 
1,133
Française 
335
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,463
MP4 
2,394
IMG 
196,456
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Folders
Kirjasto - Maa - Alue - Ulkopuolella Kirjasto - Kirja - Kirjasto - Kieli - Murre - Fins Kirjasto - Publication Type - Kirjasto - PDF - ❌ Artikkelit - Kieli - Murre - Fins Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Asiakirjan Tyyppi - Alkukielellä Artikkelit - Maa - Alue - Finland Paikkoja - Maa - Alue -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Yhteystiedot | CSS3 | HTML5

| Sivu sukupolven aika: 0.594 toinen!