Kirjasto Kirjasto
Haku

Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!


Search Options





Tarkennettu haku      Näppäimistö


Haku
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Lähetä
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Työkalut
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Kielet
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Tilini
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
Haku Lähetä Työkalut Kielet Tilini
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Noin
 Satunnainen erä!
 Käyttöehdot
 Kurdipedia Archivists
 Palautetta
 Käyttäjän Kokoelmat
 Tapahtumien aikajärjestys
 Aktiviteetit - Kurdipedia
 Apua
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,252
Kuvat
  107,429
Kirjat
  19,970
Liittyvät tiedostot
  100,887
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,873
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,906
هەورامی 
65,838
عربي 
29,220
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,041
فارسی 
8,947
English 
7,404
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,480
Pусский 
1,133
Française 
335
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,463
MP4 
2,394
IMG 
196,456
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansann...
Kirjasto
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani...
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
نەخۆشی ژومارە (67542)
Ryhmä: Artikkelit | Artikkelit kieli: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Sijoitus Kohde
Erinomainen
Erittäin hyvä
Keskimääräinen
Huono
Huono
Lisää kokoelmiin
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
Kohdetta historia
Metadata
RSS
Hae Googlella liittyviä kuvia valitun kohteen!
Hae Googlella valitun kohteen!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

نەخۆشی ژومارە (67542)

نەخۆشی ژومارە (67542)
نەخۆشی ژومارە (67542)
#یوسف مەریوانی#

+ نەخۆشی ژومارە (67542)، بێتە ژوورەوە
چاویلکەکانم کردووەتە چاوم و دەڕوانمە پەروەندەکەی، پەروەندەی ژومارە (67542)
ناو: کاترینا تڕاست
تەمەن: 32 ساڵ
باڵا: 162
کێش: 42 کیلۆگڕام
نەخۆشی:...؟
+ فەرموو دانیشە خاتوون تڕاست.
– تۆیش دەتهەوێ بە درۆزن یان شێت بمناسێنی دکتۆر؟ (چاوەکانی زەق کردوەتەوە و چڕنووک بە میزەکەم دا دێنێ و ددانە ڕیچەم لێ دەکات)
+ فەرموو دانیشە.
– میزم دێ (لە ژێر شاڵواڕە پارچەییە شینە گوشادەکەیەوە، لە نێوگەڵییەوە تەڕاییەک دەستی پێ کردوە و بە خێرایی دێتە خوارێ، لە چەند چرکە دا تا خوار دەلینگەکانی هاتوە و ڕژاوەتە سەر ئەرزی ژوورەکەم.)
+ ئاە بە نەحلەت بی… خزمەتکار… خزمەتکاااار…
خزمەتکارەکە درگاکەی کردوەتەوە و هاتوەتە ژوورەوە.
– بەڵێ دکتۆر؟! ئاە…! ئەوە چیت کردوە خاتوون تڕاست؟!
سەرێک ڕادەوەشێنێ، دەڕوا گسک و سەتڵەکەی دێنێ و بە نێوچاو گرژیەوە خەریکی خاوێنکردنەوەیە.
ئەو نەخۆشە نەحلەتیە بەرامبەرم ڕاوەستاوە، لە جێی خۆی وشک بوە و چاوی لە چاوم بڕیوە!
خزمەتکارەکە کاری تەواو بووە، دەستی گرتووە و بردوویە خاوێنی کردوەتەوە و جلەکانی گۆڕیوە و هێناویەتەوە.
هاتوەتەوە ژوورێ، دیسان بەرامبەرم ڕاوەستاوە، لە جێی خۆی وشک بوە و بە چاوە ترساوەکانییەوە زەق بوەتەوە نێو چاوم.
+ فەرموو دانیشە خاتوون تڕاست.
دەستە لەرزۆکەکانی بردوە بۆ دەستەی کورسیەکە، چۆکە ڕەقەکانی نووشتاندوەتەوە، ئێستا نەخۆشێکی زەردی ترساو لە کورسیەکەی بەرامبەرم دانیشتوە.
پێنووسەکەم هەڵگرتوە و لاپەڕەیەکی سپیم لە ناو پەروەندەکەی دا خستوەتە بەر دەستم.
+ چی ئازارت دەدا؟
بەری دەستەکانی توند توند لێک دەخشێنێ، چۆکەکانی دەستیان کردوە بە لەرزین و زوو زوو چاوی دەترووکێنێ…!
– د…د…دددە… دەتەوێ چیرۆکێکت بۆ بگێڕم…ممم…مەوە؟
+ گوێم لێتە.
سەری داخستوە و ڕۆیشتوەتە فکرەوە! چاوە زەقەکانی شل بوونەتەوو و خەتوون.
– ئەو شەوە وەک هەموو شەوانی پێشوو، شیوم درووست کرد و لەسەر کورسیەک لە هۆڵەکەدا دانیشتبووم، چاوەڕێ بووم ڕۆبێرت لەسەر کار بێتەوە بۆ ماڵ.
زڕڕڕڕڕڕ…
دەنگی زەنگی درگاکە بوو…!
بە هەڵاتن و خۆشحاڵیەوە بەرەو درگاکە ڕۆیشتم، درگام لەسەر کردەوە!
پیاوێکی چڵکن و ڕۆناوی و ماندوو هاتە ژوورەوە، سڵاوی کرد و پێڵاوەکانی داکەند و پاکەتێک میوەی دایە دەستم.
من ترسابووم، ت…ت…تتتت…تترسابووم، پ…پە… پەشۆکابووم، ترسابووم، ترسابووم….
هەر دوو دەستی گرتوە بە دەمووچاویەوە و دەلەرزێ….
لێوانێک ئاوم بۆ تێکردووە و لەبەر دەمی دامناوە، دەستی لەسەر دەمووچاوی لابردوە و لە بنەوە چاو لە لیوانەکە دەکا، یەک دوو خولەکە چوەتە فکرەوە…
-ئەو مێردەکەم نەبوو…!
غەریبەیەک بوو کە تەنانەت لە ناو هیچ خەونێکی خۆش یا ناخۆشم دا، یەک جاریش نەمدیتبوو…
هەڵسووکەوتێکی زۆر ئاسایی هەبوو، پیاوێکی ئاسایی کە هیچ شتێکی مەترسیدار نەبوو!
یونیفۆڕمێکی پرتەقاڵی ڕۆناوی و پیسی لەبەر دا بوو، کە هەزاران جارم دیتبوو، لەسەر سنگی ژومارەی (67542) نووسرابوو، هەزاران جارم ئەو ژومارە نەحلەتیە دیتبوو…!
– تۆ کێی؟
– من مێردەکەتم!
– تۆ مێردەکەم نیت… من مێردەکەی خۆم دەناسمەوە، ئەرێ… تۆ مێردەکەم نیت…
ئەو کزە، تۆ قەڵەوی. ئەو چاوی شینە، تۆ چاوت ڕەشە. ئەو قژی زەردە، تۆ قژت ڕەشە. ئەو باڵابەرزە، تۆ کورتە باڵای. ئەو ئەم بەیانیە ڕیشی شەش تیغ کرد، تۆ ڕیشت دوو مانگیشە نەتتاشیوە… ئەو…
– من مێردەکەتم!
ڕۆیشت بۆ ئاودەست، دەنگی جرتێکی زل هات.
پاش ماوەیەک سیفونی کێشا و هاتە دەرێ.
حەپەسابووم، نەمدەزانی چیبکەم! چاوم هەر لەو غەریبەیە بوو کە دەیکووت مێردتم، هەڵمدەسەنگاند!
بەڵام هیچ شێوەی مێردەکەمی نەدەدا.
ڕۆیشت لەسەر کورسیەک دانیشت و ڕۆژنامەی دەست دایە، دەستی کرد بە خوێندنەوەی لاپەڕەی تەبلیغاتەکان.
چووم بۆ ژوورەکەم و تەلەفۆنم هەڵگرت، زەنگم بۆ کارخانەی تەلەویزیۆنسازیی شاڕپ لێدا.
بۆۆۆۆق… بۆۆۆۆۆق…
– ئەلۆ، پێوەندیتان بە کارخانەی تەلەویزیۆنسازی شاڕپ ەوە، من وەڵامدەرەوەی ژومارە (645)م، خزمەتێکم لە دەست دێت؟ (دەنگی ژنێک بوو…).
– مێردەکەم کرێکاری ژومارە(67542)ی کارخانەکەتانە، ناوی ڕۆبێرت جیمسە. نیوسەعات لەمەوبەر نۆرەکاری تەواو بووە، بەڵام کەسێکی تر کە هیچ لە مێردەکەم ناچێ، دەڵێ مێردەکەتم. هاتوەتە ماڵەوە، بەڵام من مێردەکەی خۆم دەناسمەوە: ڕۆبێرت کزە، ئەو قەڵەوە. ڕۆبێرت چاوی شینە، ئەو چاوی ڕەشە. ڕۆبێرت قژی زەردە، ئەو قژی ڕەشە. ڕۆبێرت باڵابەرزە، ئەو کورتەباڵایە. ڕۆبێرت ئەم بەیانییە ڕیشی شەش تیغ کرد و هات بۆ سەر کار، بەڵام ئەو ڕیشی دوو مانگیشە نەتاشیوە. ڕۆبێرت…
– خۆیەتی، مێردەکەتە!
تەلەفۆنەکە پچڕا…! بۆۆۆق…بۆۆۆق…بۆۆۆۆۆۆۆۆق
نەرم تەلوفۆنوکەم لە جێی خۆی دانا و بەرەو هۆڵەکە ڕۆیشتم.
لە ناو چوارچێوەی درگاکەدا ڕاوەستام، سەرم نا بە چوارچێوە ئاسنیەکەوە و ڕوانیمە مێردەکەم، کە مێردەکەم نەبوو، بەڵام مێردەکەم بوو.
ئەو لەبەر چاوی من، ژنەکەی، کە ژنەکەی نەبووم، بەڵام ژنی بووم، جلە پیسەکانی داکەند و دایە دەست من، ژنەکەی، کە ژنەکەی نەبووم، بەڵام ژنی بووم.
بە بزەیەکی مێهرەبانانەوە کوتی: بیانشۆ خۆشەویستەکەم، با بۆ بەیانی وشک ببنەوە.
– باشە ئازیزەکەم
ڕۆیشت بۆ حەمام و ئاوە گەرمەکەی بەرداوە.
فیتوویەک بە ئارامی موزیکی سروودی کاتیۆشای دەکوتەوە، لە ناو حەمامەکەدا دەنگی دەداوە و بە هێواشی و پێ دزەوە دەهات و نەدەهات. دەنگەکە دەلەرزی و کەم دەبووەوە، تا ئەو کاتەی سەری بردە بن ئاوەکەوە، ئیتر دەنگی هیچ فیتوویەک نەهات.
جلەکانم برد و خەریکی شۆردنیان بووم.
لەسەر سنگی کراسەکە ژومارەی (67542)…
وەک هەمیشە کە لەم کاتەدا ئەو لە حەمام بوو و من جلەکانیم دەشۆرد.
جلەکانم ئاو کێشا و هەڵمخستن وشک بنەوە.
ئەمجار دەستەکانم بە خاولییەک وشک کردەوە، ڕۆیشتم مێزی شیوم چنی و لەسەر کورسیەکەم دانیشتم. چاوەڕێ بووم کە مێردەکەم وا مێردەکەم نەبوو، بەڵام مێردم بوو، لە حەمام هاتە دەرێ، خۆی وشک کردەوە و ژێر شەڵواڕێکی سپی و ڕەشی ڕێ ڕێ و ئارەقگیرێکی شینی بەدڕەنگ کە هەموو شەوێک، ئەگەر نەدەهاتەوە ماڵێ و لەبەری نەدەکرد، لەبەری کرد. لە پشت کورسییەکەی وا هەمیشە لەسەری دانەدەنیشت، دانیشت.
دەستمان کرد بە نانخواردن.
هەر ئەو چێشتەم بۆ لێنابوو وا زۆری حەز لێی بوو…
بەڵام ئەمشەو جیاواز بوو! نازانم بۆ دەڵەی حەزی لەو چێشتە نەبوو!؟
هەر دوو کەوچکی خوارد، دوایی بە نانی وشک و لیوانێک ئاو خۆی تێر کرد.
ڕۆیشت لەسەر کاناپەکە دانیشت، تەلەویزیۆنەکەی هەڵکرد. تەلەویزیۆن خەریک بوو ڕیکلامێکی تەلەویزیۆنی شاڕپی نیشان دەدا. “ژن و مێردێک لەسەر کاناپەیەک دانیشتبوون، دەستیان لە ملی یەکتر کردبوو و چاوێکیان لە یەک کرد. بزەیەکی شیک و باکلاس هاتە سەر لێویان، زیاتر لە یەک نزیک بوونەوە. هاتن یەکتر ماچ کەن، لەو کاتە ناسکە دا کوڕیژگەیەکی چاوشینی هاروهاج خۆی خستە بەینیانەوە و لێی شێواندن. دەستی دایە ڕیموت کۆنتڕۆڵەکە و تەلەویزیۆنەکەی هەڵکرد.
هەموو پێکەوە پێکەنین و چاویان بڕیە تەلەویزیۆنەکە.
لەو بنەماڵە بەختەوەرانە بوون وا لە دەرەوەی ڕیکلامەکان کەم دەبیندرێن، یان ئەگەریش ببیندرێن، ماڵی خاوەن کارخانەی شاڕپ و جیرانەکەی پەناشیان لەوانەیە ئاوا بەختەوەر بن.
– منیش شێوەکەم تەواو کرد، قاپ و کەوچکەکانم کۆ کردەوە و بردم و شۆردم.
دواییش دوو ئیسکان قاوەم تێکرد و ڕۆیشتم بۆلای مێردەکەم وا…
– ئەوڕۆ کارخانە چۆن گوزەرا ئازیزەکەم؟
دەستی کردە ملم و سەری نا بە سەرمەوە…
– ئااای دڵەکەم، بڵێم چۆن؟ هەندێک کرێکار خەریک بوون یاخی دەبوون. یانی کوتیان نەخۆشیان گرتووە و نەخۆشییەکەیان ئاوا هاری کردوون. هەر لەبەر ئەوەش زوو جیایان کردنەوە و بردیانن بۆ چارەسەری.
فەقیرانە وەک شێتیان لێ هاتبوو!
– مەگین چیان دەکرد؟
– کچێ نازانم. باسی مافی کرێکار و شتی قۆڕ قۆڕیان دەکرد. دەیانگوڕاند، سروودێکی سەیریان دەکوت!
کچێ زۆر گوناح بوون، خودا شەفایان بۆ بنێرێ.
دەستی پۆلیس خۆش بێت، نەیهێشت زۆر تێکەڵاوی کرێکارەکانی دیکە ببنەوە. دووریان خستنەوە و بردیانن بۆ دەرەوەی کارخانە. ئاخر خەریکبوو هەموویان نەخۆش دەخست.
چوومە بیری ئەو سروودەوە، کتێبە سوورەکان… بۆ چەند ساتێک بێ دەنگی وڵاتی داگرت.
– خانمەکەم بڕۆین بخەوین؟ … بڕۆین؟
– ها!؟
– دەڵێم بڕۆین بخەوین؟
– ئەها! ئەرێ، ئەرێ. تۆ بڕۆ دڵی من، ئەوە منیش دێم.
هەستا و بەرەو ژوورەکە ڕۆیشت. لەبەر خۆیەوە دیسان دەستی کردەوە بە فیتوو لێدان بە ڕیتمی ئەو موزیکە. دەنگی دەلەرزی و کەم کەم دەنگی فیتوەکە دوورتر دەبوەوە تا گەیشتە ناو ژوورەکە و بن پەتوەکان، ئیدی دەنگی نەهات. [1]
Tämä tuote on kirjoitettu (کوردیی ناوەڕاست) kieli, klikkaa kuvaketta avata kohteen alkukielellä!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Tämä tuote on katsottu 114 kertaa
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
HashTag
Lähteet
[1] | کوردیی ناوەڕاست | قەڵەم
liittyy kohdetta: 2
Ryhmä: Artikkelit
Asiakirjan Tyyppi: Alkukielellä
Kieli - Murre: Kurdi - Sorani
Technical Metadata
Tekijänoikeus Tämän tuotteen on myönnetty Kurdipedia mukaan kohteen omistajalle!
Tuote Laatu: 98%
98%
Lisääjä ( زریان عەلی ) on 25-06-2022
Tämä artikkeli on tarkistettu ja julkaistu ( زریان سەرچناری ) 27-06-2022
Tämä kohta on hiljattain päivittänyt ( زریان سەرچناری ) on: 27-06-2022
URL
Tämän tuotteen mukaan Kurdipedia n Standardit ei ole viimeistelty vielä!
Tämä tuote on katsottu 114 kertaa
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011

Actual
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
01-01-2013
هاوڕێ باخەوان
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
Kirjasto
Layla
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Sharaf Khan Bidlisi
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,252
Kuvat
  107,429
Kirjat
  19,970
Liittyvät tiedostot
  100,887
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,873
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,906
هەورامی 
65,838
عربي 
29,220
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,041
فارسی 
8,947
English 
7,404
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,480
Pусский 
1,133
Française 
335
Nederlands 
130
Zazakî 
90
Svenska 
63
Հայերեն 
50
Español 
45
Italiano 
44
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
20
中国的 
16
Ελληνική 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Fins 
12
Polski 
7
Esperanto 
5
Ozbek 
4
Português 
3
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
2
Srpski 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
ქართველი 
2
Cebuano 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,463
MP4 
2,394
IMG 
196,456
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Folders
Kirjasto - Kirja - Kirjasto - Kieli - Murre - Kurdi - Sorani Kirjasto - Kieli - Murre - Fins Kirjasto - Maa - Alue - Ulkopuolella Kirjasto - Publication Type - Kirjasto - PDF - ❌ Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Kieli - Murre - Fins Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Asiakirjan Tyyppi - Alkukielellä

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Yhteystiedot | CSS3 | HTML5

| Sivu sukupolven aika: 0.297 toinen!