Kirjasto Kirjasto
Haku

Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!


Search Options





Tarkennettu haku      Näppäimistö


Haku
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Lähetä
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Työkalut
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Kielet
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Tilini
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
Haku Lähetä Työkalut Kielet Tilini
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Noin
 Satunnainen erä!
 Käyttöehdot
 Kurdipedia Archivists
 Palautetta
 Käyttäjän Kokoelmat
 Tapahtumien aikajärjestys
 Aktiviteetit - Kurdipedia
 Apua
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,221
Kuvat
  107,403
Kirjat
  19,967
Liittyvät tiedostot
  100,871
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,827
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,914
هەورامی 
65,832
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,902
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
334
Nederlands 
130
Zazakî 
89
Svenska 
62
Հայերեն 
50
Español 
43
Italiano 
43
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
15
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
3
Esperanto 
2
Português 
2
Srpski 
1
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Cebuano 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,442
MP4 
2,394
IMG 
196,392
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansann...
Kirjasto
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani...
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
نۆ بنەماى دەوڵەتى کوردى لاى حاجى قادرى کۆیى
Ryhmä: Artikkelit | Artikkelit kieli: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Sijoitus Kohde
Erinomainen
Erittäin hyvä
Keskimääräinen
Huono
Huono
Lisää kokoelmiin
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
Kohdetta historia
Metadata
RSS
Hae Googlella liittyviä kuvia valitun kohteen!
Hae Googlella valitun kohteen!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

نۆ بنەماى دەوڵەتى کوردى لاى حاجى قادرى کۆیى

نۆ بنەماى دەوڵەتى کوردى لاى حاجى قادرى کۆیى
نۆ بنەماى دەوڵەتى کوردى لاى #حاجى قادرى کۆیى#
#بارام سوبحی#

پەڕتووکى نەوەى دوەمى شاعیرانى قوتابخانەى بابان، پەڕتووکى یەکەمى بەرگى سێیەمى (بەدەم ڕێگاوە گوڵچنین) ە کە لە نووسینى #نەوشیروان مستەفا# ئەمین-ەو لە ساڵى (2019) چاپکراوە. ئەم پەڕتووکە تەرخانکراوە بۆ باسکردن لە شاعیران: (حاجى قادرى کۆیى، شێخ ڕەزاى تاڵەبانى، وەفایى و حەریق) .

$لە #کۆیە#وە بۆ ئەستەمبوڵ$
حاجى قادر لە گوندێکى شارى کۆیە لە خێزانى جوتیارێکى هەژار لە نیوەى یەکەمى سەدەى نۆزدەهەمدا لەدایکبووە. زانیارى زۆرتر لەسەر خێزان و بنەماڵەکەى لەبەردەستدا نییە. حاجى بۆ خوێندن ڕووی کردۆتە کۆیە.بۆ خوێندن کەوتۆتە گەڕان لەلاى مەلاکان، چۆتە باڵەکایەتى و موکریان. لە موکریان کۆتایى بە خوێندن هێناوە و ئیجازەى مەلایەتى وەرگرتووە. هەر لەو سەردەمەوە دەستیکردەوە بە دانانى شیعر. بەڵام پێناچێ لە کوردستان مەلایەتى کردبێ، یان ماوەیەکى درێژ مەلایەتى کردبێ، بەڵکوو بە یەکجارى ڕۆیشتوە بۆ ئەستەمبوڵ و هەموو ژیانى لەوێ بەسەربردووە و هەر لەوێش مردووە. جگەلە زمانى کوردى، عەرەبى، تورکى، فارسى زانیوە. پیاوێکى ڕۆشنبیر بووە. هاتوچۆى دیوەخانى کەسایەتیە ناسراوەکانى کوردى کردووە لەوانە بنەماڵەى بەدرخانى.

نەوشیروان مستەفا دەڵێت: ئەوەندە بەرهەمەى حاجى لەبەردەستدایە، بیر و بۆچونەکانى و بانگەوازەکانى کە بە هۆنراوە دەریبڕیون، لە بوارەکانى: سیاسى، کۆمەڵایەتى، فەرهەنگى، ئابوورى، تەنانەت سەربازیدا ئەگەر لێکبدرێت و بەسەر یەکەوە لێکبدرێنەوە، کۆى شیعرەکان ئەیانتوانى ببنە ستراتیجى بزووتنەوەیەکى شۆڕشگێڕى کوردى، یا بەرنامەى کارى ڕێکخراوێکى سیاسى شۆڕشگێڕ. بەڵام ئەو زەمانە هێشتا زەمینەى کارێکى سەخت و دژوارى لەو بابەتە، نە لە ئەستەمبوڵ و نە لە کوردستان ئامادە نەبوو.
حاجى بۆ ئەوەى باوەڕەکەى خۆى بە خەڵک بگەیەنێ، بە خوێندەوار و نەخوێندەوارەوە، لە شیعرە سیاسییەکانیدا، لەسەر شێوەى بەیت-ى کوردى هەڵیبەستون، تاوەکو بە ئاسانى قابیلى لەبەرکردن بن. ئەوسا دیوانەکەى بە چاپکراوى نەبووە. ڕۆژنامەى کوردیش نەبووە شیعرەکانى تێدا بڵاوبکاتەوە. ڕەنگە باشترین ڕێگا لەبەرکردن بووبێ. خۆیشى چەند جارێ ئاماژەى بەوە داوە. لەکۆتایى یەکێ لە شیعرەکانیدا دەڵێ:
لازمە ئەم غەزەلە وەک غەزەلێ بیکەنە بەر
هەروەکو حاجى، ئەگەر شارەوە گەر دیهەکەدەیە

$بنەماکانى دەوڵەت و سەربەخۆیى$
نووسەر دەڵێت: شیعرە سیاسییەکانى حاجى هەمووى یەک مەبەستیان لە پشتەوە بووە. ئەویش ئەوە بووە کە کورد خۆى لەژێر دەستەیى ڕۆم و عەجەم ڕزگار بکاو ئەویش وەکوو میللەتانى تر ببێتە خاوەنى دەوڵەتى خۆى.
کورد وەکوو نەتەوەیەکى ڕەسەنى کۆن، خاوەنى زمان و مێژوو ئەدەبە، واتە خاوەنى کەرەستەکانى درووستکردنى دەوڵەتە. بۆ درووستکردنى دەوڵەت، حاجى لە ڕێگەى شیعرەکانیەوە ئەم بنەمایانە دەستنیشان دەکات:
*یەک و یەکگرتوو بن.
*زمانى کوردى بکەنە زمانى خوێندن و نووسین.
*منداڵەکانیان فێرى خوێندن بکەن و بۆ فێربوون ڕەوانەى ئەوروپایان بکەن.
*سەیرى پێشکەوتنى تەکنەلۆجى ئەوروپا بکەن و ژێرخانى ئابورى کوردستان بەهێز بکەن.
*بەنهێنى خۆیان ڕێکبخەن و تەگبیر بکەن.
*چەک و تفاقى جەنگى پەیدابکەن.
*دۆستى دەرەکى پەیدابکەن.
*لە تێکۆشاندا شیرو قەڵەم یەک بخەن.
*باوەڕ بە ڕۆم و عەجەم نەکەن.
*ئینجا بەیرەقى کوردى هەڵ بکەن.

نووسەر ڕایدەگەیەنێت: لەناو شاعیرەکانى نەوەى دووەمى قوتابخانەى شیعرى بابان دا، دەنگى حاجى قادر لە دەنگى هەموو شاعیرەکانى تر جیاوازە. حاجى قادر شیعرى وەکوو بەیاننامەى سیاسى بۆ گەیاندنى پەیامى بیرى نەتەوەیى بە خەڵکى کوردستان بەکارهێناوە. وەکوو ڕۆشنبیرێکى شارەزاى شۆڕشەکانى گەلانى عوسمانى و کاروبارى دونیا، وەکوو دەنگێکى جیاواز لە هەموو شاعیرەکانى هاوچەرخى خۆى، ئەرکى خۆى بەرانبەر بە نەتەوە و نیشتمانەکەى بەجێهێناوە، بەڵام ئامانجەکەى کە دامەزراندنى دەوڵەتى کوردى بووە، نە ئەوسا هاتۆتەدى و نە تائێستاش.
لە کۆتایى یەکێ لە قەسیدە ئاگرینەکانى دا دەڵێ:
حاجى کەسێکە بێکەس، بۆ ئێوە قوڕ دەپێوێ
گوێى لێدەگرن زەریفى، ناگرن بەڵا لە خۆتان.

$بایەخ و گرنگى زمانى کوردى$
بە بڕواى نووسەر، زمان فاکتەرێکى سەرەکى پڕۆسەى نەتەوەسازى بووە. حاجى قادر زمانى وەکوو هەمان فاکتەرى نەتەوەسازى کوردى ناسیوە. بۆیە داواى بەکارهێنان و ناسینى کردووە. داواى لە شاعیر و نووسەرى کورد کردووە بەکاریبهێنن و برەوى پێبدەن. لەو بارەیەوە لەسەرەتاى شیعرێکدا بە هێرشێکى توند دەست پێدەکات و دەڵێت:
ئەگەر کوردێک قسەى بابى نەزانى
موحەقەق دایکى حیزە، بابى زانى.
لەکۆتایى ئەو شیعرەدا دەڵێ:
کتێب و دەفتەرو تەئریخ و کاغەز
بە کوردى گەر بنووسرایە زمانى
مەلاو شێخ و میرو پادشامان
هەتا مەحشەر دەما ناوونیشانى

نەوشیروان مستەفا دەڵێت: حاجى بەوەى کە پایەى زمانى کوردى لەچاو زمانەکانى تردا بەرز کردۆتەوە، مەبەستى بووە گرێى خۆبەکەمزانین لە دەروونى کورددا بگۆڕێ بە باوەڕ بەخۆبوون و گرێى خۆبەزلزانین و نەتەوە سەردەستەکان لەلاى کورد سوک بکا.

$حاجى و دەوڵەتى عوسمانى$
لەم لێکۆڵینەوەیەدا، نووسەر گەیشتۆتە ئەو باوەڕەى: لەناو شاعیرانى نەوەى دووەمى قوتابخانەى بابان دا. هیچ کامیان وەکوو حاجى دەسەڵاتى عوسمانى نەناسیوەو وەکوو ئەو لەسەرى نەنووسیوە. ڕەنگە یەکێ لە هۆکارەکانیش ئەوە بووبێ حاجى ماوەیەکى درێژ لە ئەستەمبوڵ ژیابێ و ئەوان لە کوردستان. حاجى پێیوابووە هەموو سیستەمى عوسمانى کە ئەو بە (رۆم) ناوى دەبا، لەسەرەوە تا خوارى ستەمکارو گەندەڵە. لە شیعرەکانیدا هیچ پیرۆزییەک بۆ سوڵتان دانانێ. جارێ بە (گاى بنە) و جارێکى تر بە (گەورەکەیان) ناوى ئەبا. ئەو بەبەرپرسى یەکەمى ستەم و دواکەوتن و خراپى کاروبارى دەوڵەتەکە ئەزانێ.
حاجى ویستویەتى سوڵتان و سەڵتەنەتى عوسمانى لەبەر چاوى کورد ئەوە ناشیرین بکاو ئەوەندە دزێو پیشانیان بدا، هەموو کەس هەڵگەڕانەوە و شۆڕش و جیابوونەوەى لەو دەوڵەتە بەلاوە کارێکى ئاسایى بێ. حاجى بەپێچەوانەى هەموو ئەوانەوە کە سوڵتانیان بە خەلیفەى ئیسلام و دەوڵەتى عوسمانییان بە دەوڵەتى ئیسلام زانیوە، داکۆکیان لە هەموو کارە چاک و خراپ و لە هەموو جەنگ و شەڕەکانى بە (ئەرکى دینى) زانیوە. زنجیرەى سەڵتەنەت گوایا کە (واریسى شەرعى نەبەوین) بە (کەرمیز) ئەشوبهێنێ و وەزیر و کەلاو دەست و پێوەندەکانى بە کۆیلەى بتپەرستى و گەورەکەیان کە سوڵتانە –بەلاى ئەوەوە- ئەوەندە بە خراپ ناسراوە، پێویست بە باسکردن ناکاو لەوبارەیەوە دەڵێت:
ئەم سەگانە کە لەلاى ئێمە وەزیرو وکەلان
بێنە لاى تۆ، بەخودا، نایکەیە گاوان و شوان
ئەمە کەرمیزە، دەڵێن واریسى شەرعى نەبەوین
هەمو عەبدى سەنەمن، باسى مەکە گەورەکەیان
هەر ئەدیبێک بووە، سا خوا لە دەمى ناوە بڵێ
دەوڵەتى داوە بە کەر، نیعمەتى داوە بە سەگان

$چەک و قەڵەم$
لە بەشێکى دیکەى لێکۆڵینەوەکەدا، نووسەر ئاماژە بەوە دەکات حاجى سەرەتایەکى گرنگى ستراتیجى پڕۆژەى نەتەوەسازى و دەوڵەتسازى بە زمانێکى زۆر سادە باس ئەکا، کە ئەویش پێکەوەنانى کارى سیاسى و سەربازییە. لەوبارەیەوە دەڵێ:
شیرو قەڵەم شەریکن، لەم عەسرەدا درێغا
شیرم قەڵەمتەراشەو کالانیە قەڵەمدان
لە شیعرێکى دیکەدا دەڵێت:
بە شیرو خامە دەوڵەت پایەدارە
ئەمن خامەم هەیە، شیر نادیارە

$تەریقەت و دەسەڵات$
نووسەر ڕونیدەکاتەوە یەکێک لەو سیمایانەى شیعرى حاجى قادرى پێ دەناسرێتەوە، هەڵوێستەکانێتى لەبارەى ڕۆڵى تەریقەت و پیاوانى ئایینى.لەوبارەیەوە دەڵێت: تەنیا شاعیرێ کە خۆى نەداوەتە پاڵ هیچ کام لە شێخانى تەریقەت و بە ئاشکرا جەنگى ڕاگەیاندوە دژى ئەم (دیاردە) یە حاجى قادر بووە. حاجى ئاماژە بۆ ئەوە دەکا کە تا حاکم و میرەکانى کوردستان دەسەڵاتیان هەبووە، لە حکومڕانیدا پێڕەوى شەریعەتیان کردووە. ئەوان دەسەڵاتى کارگێڕى و دارایى بوون. شێخەکانى تەریقەت گۆشەگیر بوون. بە واتایەکى تر دوور بوون لە دەستێوەردانى کاروبارى سیاسى و بەڕێوەبردنى وڵات. بەڵام وەکوو حاجى ئەڵێ دواى فەوتانى (حاکم و میرەکانى کوردستان) شێخەکان دووڕوییان دەرکەوتووەو دەستیان تێکەڵاوکردووە لەگەڵ دەسەڵاتى ڕۆم و عەجەم و هێزى مرۆیى کوردیان لە شەڕو ئاشتى دا بۆ پشتیوانى لەوان بەکارهێناوە:
هەر کە فەوتان، ڕیاى ئەوان دەرکەوت
سەیرى چۆن بوونە پوش و ئاگر و نەوت

لە شیعرێکى دیکەدا حاجى ڕەخنە لە خانەقا و تەکیەکان دەگرێ و دەڵێت:
خانەقاو شێخ و تەکیەکان یەکسەر
پێم بڵێن: نەفعیان چییە ئاخر؟
غەیرى تەعەلیمى تەنبەڵى کردن
جەمعى ئەملاک و خەزنە کۆکردن

دواى بەیانکردنى تەواوى مەبەست و ئامانجەکانى، حاجى ئاڕاستەى ڕەخنەکانى ڕوودەکاتە کۆمەڵگەى کوردى و دەڵێت:
(حاجى) سا بەسیە سەد هەزار دەفعە
پێم گوتى: ئەم قسانە بێ نەفعە
ڕۆژى ئەوەڵ لە بەندەو ئازاد
خدمەتى خەڵکە قیسمەتى ئەکراد
لێیگەڕى قەومى تۆ هەموو مارن
دزو حیزو پیاوکوژو هارن
مڕى ناودارى ورچى ناو دارە
ڕاستیان خوارە، خوارى خونخوارە
یەکێ لەم لاوە ڕودەکاتەوە عەجەم
دور لەو لاوە دەبنە دوژمنى هەم[1]
Tämä tuote on kirjoitettu (کوردیی ناوەڕاست) kieli, klikkaa kuvaketta avata kohteen alkukielellä!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Tämä tuote on katsottu 517 kertaa
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
HashTag
Lähteet
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەڕی چاوی کورد - 30-01-2023
liittyy kohdetta: 3
Elämäkerta
Päivämäärät ja tapahtumat
Ryhmä: Artikkelit
Publication date: 30-01-2023 (1 Vuosi)
Asiakirjan Tyyppi: Alkukielellä
Kieli - Murre: Kurdi - Sorani
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Tuote Laatu: 99%
99%
Lisääjä ( زریان عەلی ) on 22-02-2023
Tämä artikkeli on tarkistettu ja julkaistu ( زریان سەرچناری ) 22-02-2023
Tämä kohta on hiljattain päivittänyt ( هاوڕێ باخەوان ) on: 09-04-2023
URL
Tämä tuote on katsottu 517 kertaa
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011

Actual
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
01-01-2013
هاوڕێ باخەوان
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
Kirjasto
Layla
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Sharaf Khan Bidlisi
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  530,221
Kuvat
  107,403
Kirjat
  19,967
Liittyvät tiedostot
  100,871
Video
  1,470
Kieli
کوردیی ناوەڕاست 
302,827
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,914
هەورامی 
65,832
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,902
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
334
Nederlands 
130
Zazakî 
89
Svenska 
62
Հայերեն 
50
Español 
43
Italiano 
43
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
15
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
3
Esperanto 
2
Português 
2
Srpski 
1
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Cebuano 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
30,442
MP4 
2,394
IMG 
196,392
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Folders
Artikkelit - Kieli - Murre - Fins Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Asiakirjan Tyyppi - Alkukielellä Artikkelit - Maa - Alue - Finland Kirjasto - Maa - Alue - Ulkopuolella Kirjasto - Kirja - Kirjasto - Kieli - Murre - Fins Kirjasto - Publication Type - Kirjasto - PDF - ❌ Elämäkerta - Ihmiset tyyppi - Historioitsija

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Yhteystiedot | CSS3 | HTML5

| Sivu sukupolven aika: 1.546 toinen!