Kirjasto Kirjasto
Haku

Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!


Search Options





Tarkennettu haku      Näppäimistö


Haku
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Lähetä
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Työkalut
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Kielet
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Tilini
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
Haku Lähetä Työkalut Kielet Tilini
Tarkennettu haku
Kirjasto
Kurdi nimet
Tapahtumien aikajärjestys
Lähteet
Historie
Käyttäjän Kokoelmat
Aktiviteetit
Etsi Apua?
Julkaisu
Video
Luokitukset
Satunnainen erä!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Palautetta
Yhteystiedot
Millaista tietoa tarvitsemme!
Standardit
Käyttöehdot
Tuote Laatu
Noin
Kurdipedia Archivists
Artikkeleita meille!
Lisää Kurdipedia sivustoosi
Lisää / Poista sähköposti
Vierailijat tilastot
Erätilastot
Fonter Kalkulator
Kalenterit Muunnin
Kielet ja murteet sivut
Näppäimistö
Kätevä linkit
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Kirjaudu sisään
Jäsenyys!
Unohtuiko salasana!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Noin
 Satunnainen erä!
 Käyttöehdot
 Kurdipedia Archivists
 Palautetta
 Käyttäjän Kokoelmat
 Tapahtumien aikajärjestys
 Aktiviteetit - Kurdipedia
 Apua
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  536,284
Kuvat
  109,329
Kirjat
  20,199
Liittyvät tiedostot
  103,576
Video
  1,529
Kieli
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,197
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,705
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,966
عربي - Arabic 
30,217
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,853
فارسی - Farsi 
9,517
English - English 
7,525
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Italiano - Italian 
51
Հայերեն - Armenian 
50
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
19
Norsk - Norwegian 
17
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
8
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
31,252
MP4 
2,511
IMG 
200,422
∑   Yhteensä 
234,508
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansann...
Kirjasto
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani...
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
وانایێوە پەی ڕۊمانوو چنارەی
Ryhmä: Artikkelit | Artikkelit kieli: هەورامی - Kurdish Hawrami
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Sijoitus Kohde
Erinomainen
Erittäin hyvä
Keskimääräinen
Huono
Huono
Lisää kokoelmiin
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
Kohdetta historia
Metadata
RSS
Hae Googlella liittyviä kuvia valitun kohteen!
Hae Googlella valitun kohteen!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

ڕۆمانەو (چنارە)ی

ڕۆمانەو (چنارە)ی
وانایێوە پەی ڕۊمانوو چنارەی

ماوێوی فرەن، ئانە لامۆ بېیەن بە یاگۆ پرسیارێ، کە جە مەنتقۆ هۆرامانېیەنە، کە یاگێوەنە، مێژوەکەش و سروشت و ژیاوا خەڵکەکەی و جیاوازی یاگەکی جە یاگەکا تەری، پاسەشە کەردەن ، کە کەرەسێوی گۆرەش چنە خولقیۆ، پێ کەسی وی کە سەلێقەو سەرنجشبۊ، بتاو ئا ڕوداوێ کە ڕوەشا دێنە جە ڕابردوەنە جە شێوۆ ڕۊمانېیەنە بنویسۆشۆ، بەتایبەت ژیان و خەڵکو زوی جیلەکا وەڵتەری، کە فرۆ جارێ جەدەم و ئاکەساوە کە تەمەنێوشا هەن پێما گېڵناوە، باس و کۊمەڵێو چېوا کەرا کەفرە یاگۆ بایەخیەنی پێ تارېخو کلتورو ئېمە، تاکو ئیسە کەم کەس جە نویسیارا ئېمەی هۆرامی هەنێ ورستێبا پی هەرمانێ، بەتایبەت جە ڕا ئەدەبېیاتیۆ ڕۊمانیچ پسە ژانەرێوی سەرەکی ئەدەبی، دیارا ئانێچە چنەها هۆهەرمانۍش هەنێ کە حەزمەکەرو بلوەنە دلی وردەکاریشا، ئانە لامۆ یاگۆ وەشحاڵی بی کە بە ڕۊمان و (چنارە) و مامۊسا حەمە ڕەزای ئاشنا بېیا، کە بە ڕادېوی فرە عال ئا هەرمانېشە کەردێنە کە خېیاڵ و منەنە بێ، نویستەی ئی داستانەیە، گرنگیوی تایبەتیش هەن، هەر جەپارێزنای زوانی هۆرامی کە بەشێوی گرنگا جەفەرهەنگو ئېمە، وە ڕۊمانەکەش بەزوانێوی پاراو سادە نویستەن، وە یۆتەر جە گرنگیەکاش، ئاشنا کەردۆ نەسلی تەزەیا بەژیاوی ئا نەسلە کۆنەیە، وە گڵنیایۆی نۆستۆلۆژیای بایەخیوی تایبەتش هەن پێ ئینسانی چوون گردو ئینسانەکا، بەجۊرێو جەجۊرەکا بەردەوام بەشێو جەخیاڵیشا ئینا دلی یادەوەریەکا ڕابردویەنە، بەتایبەت چی دنیا مۆدێرنێو تازەگەریەنە، کە ژیان و ئینسانی مۆدێرنی بەڕێژیوی فرە فاڕیان، کە ئینسان ئارەزو کەرۊ بەخیاڵیچبۊ گېڵۆوە پەی ئاژیانە کۆنەیە.
جەوانایۆ ڕۊمانەکەیەنە، هەستم پانەیە کەرد، ئی ڕۊمانە جیا جەڕۆمانەکەو تەریش، نویسەری بایەخێوی عالش دان بەلایەنی سایکۆلۆجی و ڕەوانشناسی کاراکتەرەکاش، بەنۆعێو، کاراکتەرەکێ، ڕۊڵ و واقعی وېشا تەمام بەرجەستە کەرا، دلی حەدەس و پېشهاتەکانە.
تا ئا یاگێ من یاوابوەنە ڕېبازە ئەدەبیەکا جە نوستەو ڕۊمانېیەنە، ئیڕۆمانە باعزێو یاگێوە ڕەگەزێ ئەدەبېیاتی کلاسیکېش چنەنێ، یۊ چانیشا مەسەلۆ عەقڵی و عەقڵانیەتی فرە زاڵا دلێ ڕۊمانەکەیەنە، وە بابەتی خېیاڵی و فەنتازی تەمام کەما دلێشەنە، وە یۆتەر جە سیفاتەکا ڕۊمانی کلاسیکی ئانەنە، ئاکەسە ڕۊمانەکەی گېڵنۆ وە گردچېو زانا، بەمانا ئانەیە گردو چېوەکا زانۆ، وە خەسڵەتێوی تەر کە جەڕەگەزو ڕۊمانەکەیەنە هەن، پابەند بېیەیا بە ئاداب و نەریت و تەقالیدو پیرۊزیەکا کۊمەڵگاو دینی، بە زەقی دیارا، کە ئی ڕەگەزێچە یۆن جەڕەگەزەکا ئەدەبېیاتی کلاسیکی جە نویستۆ ڕۊمانېیەنە.
وە بەعزێو خەسڵەتێ تەریچش چنەنێ متاومۍ واچمێ سەربە ڕېبازو و ئەدەبېیاتی ڕیالیزمیا یۊ چانېشا واقێعیەتا جەدەقەکەنە، کە نویسەر فرە واقعیانە، ڕوداوەکېش چنینێ، ئەر تاماشۆ وەرزەکا ساڵی کەرمۍ تەماشە کەری نویسەر فرە دەقیقانە، ئەوە گېڵنیایەنە، بەیان و هەر چوار فەسڵەکۆ ساڵێ کەرۊ، بەپا ۋېیەردەی وەرزەکا، ڕوداوەکېش خوڵقنێنێ،
یۆتەر چا ڕەگەزا ڕېبازو ڕیالیزمی کە وجودش هەن دلی ڕۊمانەکەیەنە، ئایچ ئانەنە، کە کاراکتەری دلێ ڕۊمانەکەی فرەیشا ئینێ جه چینەکا وارو کۊمەڵگایەنە، کە کەسی فەقیرێو ڕەنج کېشێو هەژارێنێ، ئی ڕەگەزە، دلێ کەسایەتی ئەنوەری و سابیریەنە ڕەنگدانەوێوی فرەش هەن کە دوێ کەسێ ڕەنجدەرېو کۊڵبەرێنێ.
چنارە دەگێوێ گولانۍنە کە دیارا نامەکېش نامۍوە ڕەمزیەنە، پێ یۊ جەدەگاکا ناوچۆ هۆرامانی و ئۆ دیمێ ئینا سەرو مەرزیۆ کۆتێنە بێنو سنور و هەر دوە وڵاتی، کە سروشت و هەڵکۆتێوی سەخت و سەرکەشش هەن، کۊمەڵە خەڵکیوی فەقیرو هەژار زیندەگیش چنە کەرا، بە کۊمەڵێو پێداویستێ سادېو ساکاری ژیان و ئاسەردەمەیۆ، کە بەتەمامی خەڵکەکە دلی عادات و تەقالید و نەریت و سروتە باوەکا تایبەت پایاگی ژیوای کەرا.
چا ماوەنە کە ڕۊمانەکەی وانێنێ، تەمامو خیاڵیم وابەستۆ دلێ ڕوداوەکا ڕۊمانەکەی بیەبێ، بە نوعێو جەواقعێ بڕیابێنا، چا عانەنە، لوابێنانە دلێ سروشت و ئادەگا گولانۍ، دەنگو بانگەکەو مەلا ئوسمانی دلێ گۊشامەنە زرەنگێوەو، دیمەنۆ یانەکا دەروېش میرانی دەس ڕەنگینی ئای نیشانە دێ کە بەتەوەنێ دەسېو یانێ یەرەقاتێش درۆسێ کەردێبێنێ، ئاشنا بېیانێ بە داڵانو یانەکاشاو شاتە شاتو دژمانا مەتی حەلیمێ، وەرو وارای زمسانی و فەسڵ و وەهاری و کۆچکەردۆ خەڵک و دەگا چنارەی پێ مڵکەکاشا جە کۆتای فەسڵ و وەهاریەنە، تەماتە سۆرۊ کریاکۆ، دەس و پەروانەی سەرو بان و کێڵەکەیۆ کە کوچېو سۆچنابېش، تیکە نیاکۆ دەروېش میرانی، هەنگورو دلێ چنگڵەکۆ دەس و ئەنوەری کە چەقنېش دلێ هەسارەکێرەو شۆرێشۆ، ئی دیمەنێ پێ من نۆستۆلۆژیوی تەمام بەبایەخ بێ.
مەسەلۆ عەشق و وەشەویس یاگێوە تایبەتەش هەنە دلێ ڕۊمانەکەیەنە، وەشەویسی ئەنوەری پەی پەروانەی نمونێوی باڵان جە عەشقەنە، دیارا وەفا داری ئەنوەری نمونێوی زەرێفا، کە پنەما ماچۊ عەشق هەرگیز کۆن مەبۊ، سەڕەڕا ئانەیە، پەروانە یەکەم جار دڵش ماڕۆ و شوش پنە مەکەرۊ، و شوکەرۊ بە کەسی وی تەری بە نامۆ ئومێد خانساری، بەڵام دمای مەردۆ خانساری بە تەسادوفو ماشینی، ئەنوەر هەر کۊڵە مەو جەوەشەویسی پەروانەی دماجار دڵ و پەروانەی بەدەس مارۆ و ئیزدواج کەرا بەڵام، ئی زەواجە، ماوێوی کەمەنە بە تراژیدیا کۆتایش مێو.
یۆ جە مەشەدە فرە تراژیدیاکا چی ڕۊمانەنە، مەردەی پەروانەیا، کاتێو کە زاوڵەی دوەمشبۊ سەرو لەمېوە ملۆ، کە ئی مەرگە کۊسېوی فرە گۆرەن، پێ دەروېش میرانی تاتێش و کوڕە تاقەنەکېش کە نامۍش ورکڵەن، دمای مەرگو ئەدێش، تەمام سەرگەردانبۊ، مەرگو پەروانەی پا تەمەنە گەنج و کەمەیۆ، گردو دەگا چنارەی خەفەتبارە کەرۊ، ئانە فرە گاریگەرا پی مەرگەیە، زیاتەر ورکڵەی کوڕشا، کە بەتەمامی مەسارو ژیوایش فاڕیۆ، جەتەمەنێوی کەمەنە کەتەنها یەرێ ساڵێشا، تەعبیر کەردەو گڵنایۆ ژیان و ورکڵەی فرە کارش کەرد سەرو دڵ و دەرون و ئحساسیم، جەواختو وانایۆشەنە، ئینە پێمن یاگۆ نرخاندنی بێ، چوون نوستەی عال و ئەدەبېیاتی باڵا، ئانەنە ڕەنگدانەوەشبۊ، دلی ناخ و ئینسانەکانە، من چانە وېم هەستم پا ئحساسەیە کەرد، دیارا، ئینە، کارامەی نویسەری نیشانە مۆ جە دەقەکەنە.
مەسائیلی سیاسی چ بابەتێوی گرنگا دلێ ڕۊمانەکەیەنە، بە نوعێو بەشێوی فرۆ ڕوداوەکا، بە هۆ ئا پېشهاتە سیاسیاوە خوڵقیا، یۊ چا ڕوداوا، کەبۊ هۆ ئانەیە سەراپا ژیان و ئەنوەری پسە کاراکتەرێو سەرەکی دلێ داستانەکەی شێوێو، مەسائیلی سیاسیا، هەرچنە هیچ تاوانێوش نیا، بەڵام، ڕېژێم و شای و ئاسەردەمەیە، تۆمەتێوش پێ تاشاو ڕاپېچ و زینانیش کەرا، بەڵام کاتێو زینانەکېش فاراوە پەی زینانیوی تەری جە زینان و مەشهەدۆ بەراش پێ تارانی کە گرد زینانێ سیاسینی، وەرچەرخانېوی گۆرەی ئینسانی و ئەخلاقی و سیاسی دلی ژیانیشەنە ڕوە مۆ ، جەکەسېوی بۍ سەوادۆ فاڕیۆ پەی ئینسانیوی هوشېیارو ئاگای، کە هەر جە زینانەکا دۆرو وېش وێنۆ، هەر ئا زینانە سیاسێنا با بە هۆکارو تەزاور هەرمانەکا بەری و ڕژێمو شای وڕنا.
یۆتەر جە مەشهەدە حەزینەکا، ئاکاتە بی کە دەروېش میران وڵکڵەش سپارا بە بەتول خانمێ کە بەرۊش پەی ئوستان و لوڕستانی وێکەردێش گېرۆنە ئەستۆ، چاکاتەنە کە بەتول خانمەو ورکڵە سوارو ماشینەکەی با، خوا حافیزی جە دەروېش میرانی کەرا مەشهەدېوی فرە حەزین و خەمۋاران؛ وارانەن، دەروېش میران وېش مزانۆ ئانە دمیاین وینای نەوەکېشا، جە هەمان کاتەنە کۆتای ئامای بەتەمەن و وێچش تەمام نزیکا، متاو واچو، بابەتی تراژیدیاو مەرگەسات زاڵتەرا دلێ ڕۊمانەکەیەنە، ڕۊمانەکە جەدەگا گولانەکۆ چنارەیۆ دەس پنە کەرو هەر چاگێچە بە کۆتا مێو، ئی ڕۊمانە قسێ فرێ ورگېرو وەلێم، حەزمەکەرو وانەری فرە عەزیەت دۆ، حەز کەرو وانەر وېش وانۊشۆ و تامو چێژش چنە بەرۆ.
چۆمان کەمال.[1]

Tämä tuote on kirjoitettu (هەورامی) kieli, klikkaa kuvaketta avata kohteen alkukielellä!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Tämä tuote on katsottu 300 kertaa
Kirjoita oma kommenttisi tuote!
HashTag
liittyy kohdetta: 5
Ryhmä: Artikkelit
Artikkelit kieli: هەورامی
Asiakirjan Tyyppi: Alkukielellä
Kaupungit: Pawa
Kaupungit: Biyare
Kieli - Murre: Kurdi - Hawrami
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Tekijänoikeus Tämän tuotteen on myönnetty Kurdipedia mukaan kohteen omistajalle!
Tuote Laatu: 99%
99%
Lisääjä ( ئەسعەد ڕەشید ) on 14-08-2023
Tämä artikkeli on tarkistettu ja julkaistu ( زریان سەرچناری ) 15-08-2023
Tämä kohta on hiljattain päivittänyt ( زریان سەرچناری ) on: 15-08-2023
URL
Tämän tuotteen mukaan Kurdipedia n Standardit ei ole viimeistelty vielä!
Tämä tuote on katsottu 300 kertaa
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011

Actual
Kirjasto
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
01-01-2013
هاوڕێ باخەوان
Serhildan - Kurdien kansannousu Vanissa
Kirjasto
Layla
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Layla
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Sharaf Khan Bidlisi
Uusi kohde
Elämäkerta
Sharaf Khan Bidlisi
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Tilastot
Artikkelit
  536,284
Kuvat
  109,329
Kirjat
  20,199
Liittyvät tiedostot
  103,576
Video
  1,529
Kieli
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,197
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,705
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,966
عربي - Arabic 
30,217
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,853
فارسی - Farsi 
9,517
English - English 
7,525
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Italiano - Italian 
51
Հայերեն - Armenian 
50
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
19
Norsk - Norwegian 
17
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
9
Тоҷикӣ - Tajik 
8
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Ryhmä
Fins
Kirjasto 
4
Artikkelit 
3
Tilastot ja selvitykset 
1
Elämäkerta 
1
Paikkoja 
1
Kuva ja kuvaus 
1
Kartat 
1
MP3 
323
PDF 
31,252
MP4 
2,511
IMG 
200,422
∑   Yhteensä 
234,508
Kurdipedia on suurin monikielinen lähteistä kurdien tietoja!
Kuva ja kuvaus
Talvimaisema kotiseudultani, Urmiyesta Itä-Kurdistanista vuonna 2011
Folders
Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Kieli - Murre - Fins Artikkelit - Kirja - Artikkelit - Asiakirjan Tyyppi - Alkukielellä Kirjasto - Maa - Alue - Ulkopuolella Kirjasto - Kirja - Kirjasto - Kieli - Murre - Fins Kirjasto - Publication Type - Kirjasto - PDF - ❌ Artikkelit - Kirja -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Yhteystiedot | CSS3 | HTML5

| Sivu sukupolven aika: 1.312 toinen!