Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
هەورامی - Kurdish Hawrami
Zazakî - Kurdish Zazaki
English
Français - French
Deutsch - German
عربي - Arabic
فارسی - Farsi
Türkçe - Turkish
Nederlands - Dutch
Svenska - Swedish
Español - Spanish
Italiano - Italian
עברית - Hebrew
Pусский - Russian
Fins - Finnish
Norsk - Norwegian
日本人 - Japanese
中国的 - Chinese
Հայերեն - Armenian
Ελληνική - Greek
لەکی - Kurdish Laki
Azərbaycanca - Azerbaijani
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  534,191
Bilder
  108,815
Bøker
  20,106
Relaterte filer
  102,585
Video
  1,497
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,372
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,608
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,917
عربي - Arabic 
29,950
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,521
فارسی - Farsi 
9,221
English 
7,458
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,627
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
340
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
64
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
47
Italiano - Italian 
47
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
6
Português - Portuguese 
6
Ozbek - Uzbek 
6
Esperanto 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Gruppe
Norsk - Norwegian
Bibliotek 
9
Biografi 
3
Artikler 
1
Dokumenter 
1
MP3 
323
PDF 
31,017
MP4 
2,456
IMG 
199,089
∑   Totalt 
232,885
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpe...
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) il...
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Biografi
Azad Karimi
نامەیا نەوشێروان مستەفا بو ئەندامێن فراکسیونا گوڕان ل پەرلەمانێ کوردستانێ
Gruppe: Dokumenter | Artikler språk: کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English0
هەورامی - Kurdish Hawrami0
لوڕی - Kurdish Luri0
لەکی - Kurdish Laki0
Zazakî - Kurdish Zazaki0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana0
Cebuano0
Čeština - Czech0
Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
ترکمانی - Turkman (Arami Script)0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0
نامەیا نەوشێروان مستەفا بو ئەندامێن فراکسیونا گوڕان ل پەرلەمانێ کوردستانێ
Dokumenter

نامەیا نەوشێروان مستەفا بو ئەندامێن فراکسیونا گوڕان ل پەرلەمانێ کوردستانێ
Dokumenter

بەرێزان.. ئەندامێن فراکسیونا گوڕان ل پەرلەمانێ کوردستانێ
پشتی رێز و سلاڤا

ئەز وەکو کەسەک من بەشداری د دروستکرنا لیستا گوڕان و بزاڤا گوڕاندا کری هەروەسا وەکو هاولاتیەکێ کوردستانێ، ئەز مافی ددەمە خو ئەز ڤێ نامەیێ ئاراستە بکەم :

ئەڤە زێدەتر ژ دوو سالە وەکو نوێنەرێ سەدان هزار هەڤوەلاتیا ل پەرلەمانێ کوردستانێ هەوە سویند خواریە، ژ بەری هوین ببن ئەندام پەرلەمانی هەوە ل بەردەم رایا گشتی سویند خواریە کو پابەند بن ب پەیام و کارناما لیستا گوڕان، خەلکێ کوردستانێ ل سەر بنەمایێ پەیمانێن لیستا گوڕان دەنگێ دا هەوە و مە.

من و هەڤالێن خو ب شانازی ناڤێن خو دان دگەل ناڤێن هەوە دا کو پێکڤە باوەریا خەلکێ ب دەست بینین، د هەوا هەلبژاتناندا هەڤوەلاتی ب هێڤیەکا مەزن کەفتنە سەر جاددەیا، چوار هزار هەڤوەلاتی ژ ئەگەرێ پشتەڤانیا لیستا گوڕان هاتنە سزادان و هزاران لایەنگرێن گوڕان روی ب روی هێرشێن کوشتن و زیندان و قوتانێ بوون، بەلێ ئەو بەردەوام بوون و خوبەخش بوون بو پشتەڤانیێ، هزارەهان پێشمەرگەیێن کەڤن، سەدان چاڤدێرێن خوبەخش ل سەر سندوقێن دەنگدانێ، سەدان روژنامەڤان، نڤێسەر، هونەرمەند و کەسانێن چالاک پشتەڤان بوون، هەڤالان ل روژناما روژنامە، ل تەلەڤزیونا کەی ئێن ئێن، رادیویا گوڕان، مالپەرێ سبەی، کەنالێن کومپانیا وشە... مەزنترین کەمپینا راگەهاندنێ بو هەلبژاردنا ساز دا. چەندین داهێنانێن نوی پیشکێش کرن، ئازادیا خو بەخشین بو سەدان هزار هەڤوەلاتیا ژ پیخەمەت ب ئازادانە بەشداریێ د هەلبژاتناندا بکەن، و ب ئازادانە دەنگ بدەن.

هەلبەت ئەم هەتا نوکە ژی ئومێدا مە ب هێزە ب هەوە، ئەم دزانین هوین پێگرن ب هێلێن گشتیێن بزوتنەوەیا گوڕان، ئەم کا چەوا پێخوشین بچینە پەرلەمانی هەروەسا ب ئومێدین ل نوکە و ل پاشەروژێ وەک کەسایەتیەکا بلند د ناڤ خەلکێ دا بمینن، بلا ئەڤە ژی ل دەڤ هەوە روهن بیت، نە ئەم و نە هەڤالێن مە، نە ژی هەڤوەلاتیێن کوردستانێ حەسویدیێ ب هەوە نابین، چاڤێ مە ل ئیمتیازاتێن هەوە نینە، بەروڤاژی گەلەک جارا مە دەست خوشیا هەوە یا کری، مە شانازی ب هەڤالینیا هەوە بریە، چەندین جارا ل چەندین هەلکەفتا مە پەسنا هەوە یا کری، مە هوین زانینە وەکو ئێکەم پلەیا خەباتا پەرلەمانی، بەلێ پشتی ژ دوو سالا زێدەتر دەمێ هندێ هاتیە چەند پەیڤا بێژم :

من ل ژیانا پێشمەرگایەتیێ هەتا نوکە شێرە ژن و جوامێر ب هندێ تاقیکرینە کو ل بەردەم پارەی و پوستا خوڕاگر بن و چوکێ ڤەنەدەن، دەمەکی ل خەلکێ هەڵ ببیت ل خو نەگهوڕن و خەلکێ ل خواری خو نەبینن، ناڤەشێرم هندەک ژ هەوە د ئێکەم تاقیکرنێ دا لاواز دەرچوون، ل بەردەم شوقە و ڤیلا و ترومبێل و زێرەڤان و ئیمتیازا خوڕاگر نەبوو، بەلێ هەتا نوکە من ل چ ئورگانێن رەسمیێن بزوتنەوەیا گوڕان ب رەسمی لومە ژ هەوە نەکرینە، من د پەروەردا سیاسی دا حەز ل ئاموژگاری و وەعزا نینە.

من حەزا هندێ ژی نینە کو کەسێ ژ ترسا من یان ژ ترساندنا رێک و پێکیا حزبێ ژی نینە، بەلکی ترسا هندێ یە کو هەڤوەلاتی ژ مە دویر بکەڤن و ترسا موحاسبەیا وژدانا خو بکەت،من باوەری ب وێ پەندا هندیێن سور هەیە کو دبێژن :

ل دەمێ خودانکرنا زاروکی دا ل خو بگەڕهە کا دێ چەند جارا خەلەتیا کەت و باجا خەلەتیێ بدەت، وی دەمی دەستێ وی بگرە و چەند گوتنەکا بێژیێ.

نوکە پشتی چەند خەلەتیێن هەین، هەوە ب خو ژی ژ بەر وان خەلەتیا هەوە باج دا، من دڤێت ل دەڤ هەوە روهن بیت کو بزوتنەوەیا گوڕان ئامادە نینە باجا خەلەتی و تەماعی یا هیچ کەسێ بدەت، خو ئەگەر روناهیا چاڤێ من ژی بیت، چونکی ئەگەر بێخنە گوشەیەکێ و مە ئاگەهدار بکەن دناڤبەرا سومعەتا بزوتنەوەیا گوڕان و ژ دەتدانا باوەریا سەدان هزار هەڤوەلاتیا ژ ئەگەرێ دەرکرنا چەند ئەندام پەرلەمانتارا، بێ دوو دلی دێ یا دووێ هەلبژێرم، بەلێ هێشتا نەچووە و د دەمێ ڤێ سالێ و چەند هەیڤەک ماین هوین ژ پەرلەمانی ب خو بچن ڤان کارا بکەن :

1 – ئەو ئەندام پەرلەمانێن گوڕان کو داخوازیا کڕین و تاپوکرنا شوقە و ڤیلایێن پەرلەمانی کرین، مە ئاگەهدار کربوون کو ب رونکنەکێ داخوازێ لێبورینێ ژ خەلکێ کوردستانێ و دەنگدەرێن خو بکەن، چونکی وانا پەیمان دابوو بەرگریێ ژ مافێ گشتی بکەن نەک ژ ئیمتیازاتێن خو، بەلێ ئەڤە نەکر، دڤێت دەست ژ کارێ خو بکێشن، ئەگەر نە ئەم بو رایا گشتی دیار دکەین کو ئەو ئەندام پەرلەمانێن گوڕان نینن و پێگر نەبوون ب پەیمانێن هەلبژارتناندا.

2 - فراکسیونا هەوە بلا پروژە یاسایەکی پێشکێش بکەت بو کێمکرنا مووچەیێ ئەندام پەرلەمانا و هەمی ئەو ئیمتیازاتێن وەکی ترومبێل، شوقە و ڤیلا نەدەن ئەندام پەرلەمانا، کو مووچەیێ ئەندام پەرلەمانی وەکهەڤ بهێتە کرن لگەل بلندترین مووچەیێ فەرمانبەرەکێ حکومی، مەبەستا من ئەو فەرمانبەر نینن یێن پلەیا تایبەت هەین.

3 – بلا فراکسیونا هەوە پروژە یاسایەکی پیشکێش بکەت بو هەلوەشاندنا خانەنشینا ئەندام پەرلەمانی، هەلوەشاندنا هەمی ئەو یاسایێن کو ئەندام پەرلەمانی د ژیێ خانەنشینیێ دا خزمەتا مەدەنی پێ دهێتە خانەنشین کرن، پروژە یاسا بلا گەرەنتیێ هندێ بدەت کو ئەندام پەرلەمان بگەڕیتە سەر کارێ خو یێ ژ بەری ئەندام پەرلەمانیێ، ئەوێ کار نەهەی بلا بو دەمێ سالەکێ مووچە پێ بهێتە دان هەتا کارەکی بو خو ببینیت، ئەڤ پروژە یاسایە د بەرژەوەندیا خەلکێ دا یە چونکی ئەندام پەرلەمان دهێتە هاندان کارێ باش بکەت دا کو جارەکا دی باوەریا خەلکێ وەربگریت و ببیتە ئەندام پەرلەمان ڤە.

4 – فراکسیونا خو ل سەر چەند گروپەکا دابەش بکەن (وەکی نموونە پێنج گروپ) حەفتیانە هەر پێنج گروپا سەرەدان پێنج ناڤچەیێن جیاوازێن کوردستانێ بکەن، ژ نزیک گوهێ خو بدەنە داخواز و پێشنیارێن خەلکێ، پێشنیار و داخوازیێن وان ب نڤێسین ببەنە بەر دەستێ بەرپرسان و بەرپرس و یەکەیێن ئیداری و وەزیرا، نوسخەیا ژی لێ بدەن ب سەروکێ پەرلەمانی و د لژنان ژی دا دویڤداچوونێ ل سەر بکەن، هەر گروپەک بلا حەفتیانە راپورتا خو بدەتە (سەید عومەری سەید عەلی) کو کومکەرێ فراکسیونا هەوەیە، د راپورتاندا وێ ژی تومار بکەن کی ئامادە نەبوو و ئەرکێن خو نەکرینە و عوزرا وی چ بوو، هەروەسا وەک د پروژە دەستورێ بزوتنەوەیا گوڕان دا هاتی، کو بو هەرئەنجومەنەکێ باژێرەکی ئەندام پەرلەمان دا هاتیە دانان ل سەر پێدڤیە وی ئەرکی ژی جێبەجێ بکەت.

5 – ب تاک و بەلاڤە پروژەیی پێشکێش نەکەن، پێکڤە ب شیرەت لگەل کومکەر و ژوورا یاسایی و ژورا ئابوری، ژوورا ڤەکولینا سیاسی پروژەیی پێشکێش بکەن بزانن گونجایە لگەل کارناما گوڕان یان نە،هەر پروژەیەکی ژی دەمێ خو هەیە.

6 – مالپەرێ رەسمیێ یێ بزوتنەوەیێ و راگەهاندنا مە د راسپێرم ب گرنگیدانا چالاکی و پروژەیێن فراکسیونا هەوە، بەلێ دڤێت ئەڤە ژی ل دەڤ هەوە روهن بیت کو هوین چووینە د ناڤ پەرلەمانی دا دا کو پتر نێزیکی خەلکێ بن نەک هەردەم د راگەهاندنێ دا دەرکەڤن، ئەم ژی وەکو بزوتنەوەیا گوڕان ژبلی مە دوو فراکسیونێن دی هەنە، نێزیکی دەە ژوور و چل ئەنجومەن ل کوردستانێ داخوازێ ژ مە دکەن چالاکیێن وان تەختیە بکەین، بەلێ ئەم دگەهینە چالاکیێن گرنگر، باوەری مە ب کارمەندێن راگەهاندنا خو هەیە کو ب دلسوزی بو بزوتنەوەیا گوڕان و بەرژەوەندیا خەلکێ کار دکەن.

ل دویماهیێ... ئومێدهوارم ل بهر روناهیا ڤێ نامهیێ، لاپهڕهکێ نوی ل ژیانا خو و ل ژیانا خهباتا پهرلهمانی ببنە سەر، ب سهربهرزانە بچنە ناڤ خهڵک و دهنگدهرێن خو، ئەز و هەڤالێن خو پشتەڤانێن هەوەینە، هیڤیا هەمی باشیان بو هەوە دخوازم و هەر بژین.

ل جهێ بزوتنەوەیا گوڕان
هەڤالێ هەوە
نهوشیروان مستهفا
23-01-2012
Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
Dette produktet har blitt sett 13,109 ganger
Skriv din kommentar om dette elementet!
HashTag
Kilder
Koblede elementer: 4
Gruppe: Dokumenter
Publication date: 23-01-2012 (12 År)
Technical Metadata
Opphavsretten til denne meldingen har blitt utstedt til Kurdipedia av varens eier!
Element Kvalitet: 84%
84%
Lagt inn av ( ڕۆژهات سەعید ) på 28-01-2012
Dette elementet nylig oppdatert av ( هاوڕێ باخەوان ) på : 08-08-2022
URL
Dette produktet har blitt sett 13,109 ganger
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?

Actual
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
Biografi
Gelawesh Waledkhani
03-04-2022
شەرارە شەمامی
Gelawesh Waledkhani
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Azad Karimi
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  534,191
Bilder
  108,815
Bøker
  20,106
Relaterte filer
  102,585
Video
  1,497
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,372
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,608
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,917
عربي - Arabic 
29,950
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,521
فارسی - Farsi 
9,221
English 
7,458
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,627
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
340
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
90
Svenska - Swedish 
64
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
47
Italiano - Italian 
47
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
24
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Norsk - Norwegian 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
6
Português - Portuguese 
6
Ozbek - Uzbek 
6
Esperanto 
5
ქართველი - Georgian 
3
Catalana 
2
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Gruppe
Norsk - Norwegian
Bibliotek 
9
Biografi 
3
Artikler 
1
Dokumenter 
1
MP3 
323
PDF 
31,017
MP4 
2,456
IMG 
199,089
∑   Totalt 
232,885
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Folders
Biografi - Kjønn - Mann Biografi - Kjønn - Kvinne Biografi - Nasjon - Kurd Dokumenter - Provinsen - Sør- Kurdistan Bibliotek - Provinsen - Utenfor Dokumenter - Provinsen - Norway Biografi - Person type - Writer Biografi - Person type - Story - forfatter Biografi - Person type - Writer? Artikler - Dokumenttype - Oversettelse

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.516 andre!