Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  536,682
Bilder
  109,392
Bøker
  20,212
Relaterte filer
  103,624
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,262
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,717
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,968
عربي - Arabic 
30,361
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,853
فارسی - Farsi 
9,541
English - English 
7,536
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,260
MP4 
2,518
IMG 
200,461
∑   Totalt 
234,563
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpe...
Biografi
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
قوماش 098
Gruppe: Artikler | Artikler språk: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

قوماش 098

قوماش 098
قوماش 98
نووسینی: #ئوسامە جەمیل#

گەیشتینەوە ئوتێلی، کەل و پەلەکانمان دەرینا، ئیمن نەک هەر پۆستارەکەم جل و بەرگەکەش زۆر گەورەبوو، ڕێک لەناو بزرببووم، سەفین بێریەکەی لەسەرینا، سەری لەناو نووقم بوو، گۆتمان وەچاکە لەوناوەی خەیاتەکی ببینینەوە و ئەو کەل و پەلانەمان لۆ چابکا، پشیەکمان دا و چووینە خوارێ، نانی نیوڕانێمان خوارد و چووینە لای(باب الشرجي)، خەیاتەکمان دیتەوە، شتەکانمان چاکرد و گەڕاینەوە ئوتێلی، نوێژمان کرد و لێمان پارداوە، پاش عەسرێ هەستاین، نوێژی عەسرێمان کرد و چووین پیاسەکی سەعدون و ئەبو نەواسمان کرد، پاش عیشایەکی درەنگ گەڕاینەوە ئوتێلی و بڕەکی لە دیار تەلەفزیۆنی دانیشتین و لێمان پارداوە!
بەیانی زوو قیت بووینەوە، هێشتا دنیا تاریک بوو، جلکی عەسکەریمان لەبەر کرد و چووینە دەرێ، دیتمان هەندە عەسکەری دیش لەوناوەی بوون، ئێکەک گۆتی: لە جادەی ئەو دیوی کۆستەر هەیە و بەکن معەسکەر ڕەشیدی دادەچی و هەتا جسر دیالەی دەڕوا، لەگەر کابرای ڕۆیشتین و گەیشتینە کۆستەرەکان، کۆستەرەک هاواری دەکرد: جسر دیالە، جسر دیالە، سوار بووین، هەندی دەمێ کۆستەر پڕبوو، بەڕێکەتین و لای جسر دیالە دابەزین، دیتمان عەسکەر بە لێشاو دەڕوا لۆ ناو معەسکەری، چووینە ژۆرێ و لە گۆڕەپانە گەورەکەی ڕاوەستاین، وەختەکی سافیڕە لێیدا و عەسکەرەکان فەسیل فەسیل ڕێز بوون، ئەمە چونکە تازە بووین، لەلایەکی ڕاوەستاین، نائب زابتەک هاواری کرد: ئەوانەی دونێ هاتبوون بێنە ئێرە، ئەمە کۆمەرەک بووین، دەوری حەفتا کەسی دەبووین، فەسیلەکیان لۆ دروست کردین و ناویان لێنا فەسیلی شەش! نەقیبەک هات، بە عەستەم دەلەنگی، پێدەچوو لە شەڕی عێراق ئێران بریندار بووبی، گۆتیە نائب زابتەکەی تەدریبەکی وایان پێبکەن ئاگریان تێبەردەن، وەکی پێیان لە عاردی دا دەبی نەفتی دەرینن! سەفین ئاوڕی لەمن داوە و گۆتی: نەمگۆ عەرزمان دە..ێن! لۆ نائب زابتەکە گێی لە دەنگی سەفینی نەبوو، گۆتی: کێبوو قسەی کرد، کەس دەنگی نەکرد، گۆتی: برێن کێبوو، دەنا یاسای یەک کەس هەمووان تووش دەکاتن بەسەرتان جێبەجێ دەکەین! ئەمە هەر قسەمان نەکرد، نائیب زابتەکە بانگی نائب عەریفەکی کرد، ئێکی ئەسمەری لچەستووری چارشانەبوو، گۆتی: بیانبە و بە دارو بەردیان دادا!
ئەو نائب عەریفە ئەوەی ویزدان بی نەیبوو، دەتگۆ ئەمە داکی ویمان مارە کردتەوە، وەی بابە چیلێکردین، سەرفەتاح لە ناو گۆمە ئاوەکی وەرداین، لەوسەری گۆمێ لۆ ئەوسەری، دەیگۆ دەبی غاردەن و هەردوو دەستیشتان لەسەر سەرتان بی، لەبنی پێمان هەتا تۆقی سەرمان بووە قوڕاو، دە جار ئەمەی لەناو ئەو ئاوەی وەردا، ئەوجە ئەمەی هینا دەرێ و گۆتی: یاڵلا لەسەر زگ بخشێن و بڕۆن هەتا ئەوسەری و دوایێ وەرنەوە، دەستمان بە زگخشانی کرد، ئەوەی لەسەرەخۆبا یەک دوو بلۆکی دەهاویشتە سەر پشتی، وەلحاسری دەردەکی داینێ ئەممان دەرد، بە حەیاتی عەزابی ئەوهامان نەدیتبوو، زووزووش دەیگۆ: لە کولیەی لەگە کچان دەگەڕێن و ڕادەبوێرن، وەڵلا دەبی هەمووتان لەدەوی بینمەوە(خەریج ئیبریج میاکل)، خەریج و مەسینە ناخوا! ئەو سەگبابە وایدەزانی ئەمە لە کولیەی ئیشمان نەبووە بەس کیژی جوانمان لە باوەشی بووە و دەومان لە گەردەنی ناینە!
هەتا سعات دەی بەیانی ئەو دەردەی دامە، بەین بەین نائب زابت یان زابتەک دەهات، تەماشایەکی دەکردین و دەیگۆ: بەدرم نیە(بعد اقوی)، هێشتا تووندتر تەعزیبیان بدەن، لەو تەعزیب و تەدریبەی تەواو بووین و ڕێزیان کردین، وەختەکی جوندیەکییان هینا مەکینەکی سەر تراشینێی لە دەست بوو، کورسیەکی داریان دانابوو، یەک یەک دەچووین، لەسەر کورسیەکەی دادەنیشتین، مەکینەکی لەسەری دەداین و هەمووی جەوجەو دەکرد و دەیگۆ: یاڵلا بڕۆ!
سعات لە دەی تێپەڕی، گۆتیان: ڕێز بن، دەچنە قاعەی نانی بەیانی دەخۆن، سڕەمان گرت و چووینە ژۆرێ، سەموون و نیسکیان دانابوو، لەگەر پەرداخە چایەک و پەنیری سێگۆشە و موڕەبای، سەموون چ سەموون، لە تەنگەی زەلامت دابا دەیهێخست، هەنکی سێ سەموونان دەبوو، بۆر بۆر بوو دەتگۆ لە جۆی دروست کرایە، لەکن مێزەکەی ڕاوەستاین، گۆتیان سافیڕە لێدرا دەست پێبکەن، سافیڕە لێدراوە واز لێبینن، سافیڕە لێدرا و دەستمان پێکرد، دوو پاروومان نەخواردبوو، سافیڕەیان لێ داوە، دیتم سەفین پەنیرەکە و پارچە سەموونەکی لە گیرفانی نا، ئەمنیش وەکی ویم کرد، گۆتیان یاڵلا لۆ دەرێ، سوڕاینەوە لۆ دەرکەی قاعەی، دیتمان لە دەرکەی گیرفانی جووندیان دەگەڕێن، مەجالیش نەما سەمون و پەنیرەکەی دەربینین، گەیشتینە دەرکەیی و گیرفانمان گەڕان، سەمون و پەنیرەکەیان دەرینا و گۆتیان: بڕۆن لەگەر ئەو جوندیانە ڕاوەستن!

ئەمەیان جوودا کردەوە، ڕەنگە بە هەمووی دووسەت کەس دەبووین، مەعنای وەیە هەر ئەمە نەبووین سەموون و پەنیرمان لوول دابوو، نائیب عەریفەکیان هیناو پێیانگۆ: ئەوانە ئاقرکە! ئەویش گۆتیەمە ڕێزبن و وەرن، ڕێزبووین و کەتینە دووی، گۆتی: هرول(غاردەن)، دەستمان بە غاردانەی کرد و دەیگۆ: دەبی هاوار کەن ئەوجە غاردەن، کاکە ئەو کابرایە ناو ئەو معەسکەرەی بەمە گێرەکرد، یەک سعاتی ڕێک بەس غاردانە، بەین بەین دەیگۆ: ماندینە؟ ئەمە دەبا یەک بە دەنگی برێین: حدید(ئاسنین)! پاش سعاتەکەی، دوو دەقەی پشووی داینێ و گۆتی: پۆستارتان لە پێکەنەوە و پانتۆڕتان هەتا سەر چۆکی هەرکەن و بەناو ئەو بەردانە کەون و غاردەن، زیاتر لە سی جاری غاردانەی پێکردین و هەموو پێمان بووە خین! کوڕەکی عەرەب لە ڕێزی مەبوو، گۆتی: ئەگەر شەڕ نەبا ئەو تەعزیبە سێ مانگی دەبرد، بەران چونکە شەڕە مانگ و نیوەکی دەبا، مەرکەز تەدریب ئەوهایە، بەران کە لێرە نەقربووی لۆ وەحدەی ئیسراحەت دەکەیی و ئەو بەزمە نامینێ!
وەکی غاردانەی ناو بەردی تەواو بوو، گۆتی: یاڵلا گۆری و پۆستارتان لە پێکەن و ڕێزبن با بڕۆین لۆ ناو قاعەکان، ئەمەی بردە ناو قاعەکان و گۆتی: یاڵلا ئاو دەستەکان هەمووی خاوین کەنەوە! ئاودەست چ ئاودەست پیس پیس، وەڵلا ڕشانەوەت دەهات، چارمان ناچاربوو دەبا پاکی بکەینەوە، وەلحاسر ئەو ڕۆژەی دەردەکیان داینێ نەبیتەوە، سعات یەک نانیان داینێ و نیو سعات ئیسراحەتەکمان کرد و دیسان هەتا سعات سێ تەدریب دەستی پێکردەوە! پاشی سعات سێی ناویان خیندینەوە و ئیزنیان داین، ئیدی لە معەسکەری هاتینە دەرێ و چووینە سەرجادەی، بڕەکی ڕاوەستاین کۆستەر هات و سواربووین!
گەیشتینەوە سەعدونی و یەکەم چشت کردمان چووینە حەللاقەکی و بە مووسی سەرمان سفر کرد، چونکە سەریان جەوجەو(جێ جێ تراشیبوویان) کردبووین، دوایێ چوینەوە ئوتێلی و ئاوەکمان بە خۆ داکرد، هەند ماندی بووین لێی وەرکەتین!
ئەو وەزعە مانگ و نیوەکی برد، لە دەرفەتەکی دی بە درێژی لەسەری دەنووسم، بەران چونکە ئێرە جێی نیە، بە خێرایی بەسەری دادەڕۆم، ڕۆژەک خڕیان کردینەوەو گۆتیان: ئەمری نەقرتان هاتیە و ئێستا ناوتان دەخینینەوە و کتاب نەقرتان دەدەینە دەستی، حەفتەک ئیجازەتان دەدەینێ، پاش ئەو حەفتەی هەرکەسەو دەچیتە ئەو وەحدەی لۆی نەقر کرایە! ناویان خیندینەوە، گەیشتە ناوی من و گۆتی: وەحدەی ژمارە چل و هەشت لە شاری ناسریەی، سەفینیش ناوی لە وەحدەی پەنجاو دوو دەرچوو لە شاری بەسرەی! کتاب و ئیجازەکەمان وەرگرت و گەڕاینەوە ئوتێلی، خۆمان گۆڕی بگەڕێینەوە هەولێرێ، بەڕێکەتین لۆ نەهزەی، پاش دوو سعات لە کەتنە دوو مەنشەئەی، باشبوو جێمان بە دەست کەت، سواری مەنشەئەی بووین و هەولێر خۆت بگرە وا هاتینەوە، لە ڕێی گۆتمە سەفینی: دەچیە وەحدەکەی؟ گۆتی: ئەدی ئەتوو؟ گۆتم: بابزانم مارێ چدەرێن، هەنگی بڕیارەکی دەدەم، گۆتی: ئەمنیش هەروەدەکەم!
مایتی.[1]

⚠️ تێبینی: ئەم بابەتە بە ڕێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە، کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!

Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کوردیی ناوەڕاست), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dette produktet har blitt sett 764 ganger
Skriv din kommentar om dette elementet!
HashTag
Kilder
[1] Social Media | کوردیی ناوەڕاست | لاپەڕەی ئوسامە جەمیل لە فەیسبووک
Koblede elementer: 150
1. Artikler قوماش 001
2. Artikler قوماش 002
3. Artikler قوماش 003
4. Artikler قوماش 004
5. Artikler قوماش 005
6. Artikler قوماش 006
7. Artikler قوماش 007
8. Artikler قوماش 008
9. Artikler قوماش 009
10. Artikler قوماش 011
11. Artikler قوماش 010
12. Artikler قوماش 012
13. Artikler قوماش 013
14. Artikler قوماش 014
15. Artikler قوماش 015
16. Artikler قوماش 016
17. Artikler قوماش 017
18. Artikler قوماش 018
19. Artikler قوماش 019
20. Artikler قوماش 020
21. Artikler قوماش 021
22. Artikler قوماش 022
23. Artikler قوماش 023
24. Artikler قوماش 024
25. Artikler قوماش 025
26. Artikler قوماش 026
27. Artikler قوماش 027
28. Artikler قوماش 028
29. Artikler قوماش 029
30. Artikler قوماش 030
31. Artikler قوماش 031
32. Artikler قوماش 032
33. Artikler قوماش 033
34. Artikler قوماش 034
35. Artikler قوماش 035
36. Artikler قوماش 036
37. Artikler قوماش 037
38. Artikler قوماش 038
39. Artikler قوماش 039
40. Artikler قوماش 040
41. Artikler قوماش 041
42. Artikler قوماش 042
43. Artikler قوماش 043
44. Artikler قوماش 044
45. Artikler قوماش 045
46. Artikler قوماش 046
47. Artikler قوماش 047
48. Artikler قوماش 048
49. Artikler قوماش 049
50. Artikler قوماش 050
Gruppe: Artikler
Bok: Story
Byer: Erbil
Dokumenttype: Originalspråket
Provinsen: Sør- Kurdistan
Technical Metadata
Opphavsretten til denne meldingen har blitt utstedt til Kurdipedia av varens eier!
Element Kvalitet: 99%
99%
Lagt inn av ( زریان عەلی ) på 11-03-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( ئاراس ئیلنجاغی ) på 13-03-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( زریان عەلی ) på : 29-03-2022
URL
Dette produktet har blitt sett 764 ganger
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?

Actual
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
15-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jina Amini
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  536,682
Bilder
  109,392
Bøker
  20,212
Relaterte filer
  103,624
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,262
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,717
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,968
عربي - Arabic 
30,361
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,853
فارسی - Farsi 
9,541
English - English 
7,536
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,644
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
347
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
71
Español - Spanish 
54
Polski - Polish 
54
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
51
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
15
עברית - Hebrew 
15
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Português - Portuguese 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
5
Čeština - Czech 
4
ქართველი - Georgian 
4
Srpski - Serbian 
3
Hrvatski - Croatian 
3
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
हिन्दी - Hindi 
2
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,260
MP4 
2,518
IMG 
200,461
∑   Totalt 
234,563
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.344 andre!