Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler 518,699
Bilder 104,769
Bøker 19,297
Relaterte filer 97,580
Video 1,398
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) il...
Bibliotek
Ny i Norge; ordliste norsk-...
Bibliotek
Norsk nå!; ordliste norsk-k...
Biografi
Gelawesh Waledkhani
قۆچی قوربانی و لایەنە زمانەوانی و ئاینیەکەی
Gruppe: Artikler | Artikler språk: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

قۆچی قوربانی و لایەنە زمانەوانی و ئاینیەکەی

قۆچی قوربانی و لایەنە زمانەوانی و ئاینیەکەی
بابەت: زمانەوانی
نووسین: #سۆران حەمەڕەش#
$قۆچی قوربانی و لایەنە زمانەوانی و ئاینیەکەی$

هەموو ساڵێک لە جەژندا بابەتی قوربانی و بنەچەی ئەو نەریتە دەکەوێتە بەر پرسیارەوە و بۆچوونی جیاوازی لەسەر دەگووترێت. لێرەدا مەبەست نیە کە ووردەکاری لایەنە مێژوویەکەی بخرێتە ڕوو. بە کورتی قوربانیکردن نەریتێکی کۆنی مرۆڤایەتیە و بەڵگەی قوربانیکردن لە ناو زۆر لە شارستانیەتە دێرینەکاندا دەبینرێت. بۆ نموونە لە ناو ئاشوریەکاندا بەراز بۆ شەیتانەکان دەکرانە قوربانی بەڵام مەڕ، بزن، گا و ئاسک بۆ خودا باشەکان و لە ناو هەموو شارستانیەکاندا قوربانی کراوە و مرۆڤ و ئاژەڵی جیاواز کراون بە قوربانی. واتە ئەو قوربانیەی ئەمڕۆ دەکرێت، لە ناو کۆمەڵگە دێرینەکاندا کراوە و قوربانیکردن لە ناو هەموو ئاینەکاندا بە تۆزێک جیاوازیەوە کراوە. ئەوەی لێرەدا مەبەستە دەرخستنی هەندێک لایەنی زمانەوانی و ئاینیی دێرینی دەربڕینی 'قۆچی قوربانی' کوردیە.

وشەی 'قۆچ' لە کوردیدا ماناکانی 'شاخی ئاژەڵ، بەران' دەدات. لەو دەربڕینەدا مانای 'بەران دەدات'. ئەوەی مایەی سەرنجە، دەربڕینەکە لە زمانی ئینگلیزی و عەرەبیشدا هەیە. لە عەرەبیدا دەبێتە (کبش الفداء) و لە یئنگلیزیدا scapegoat. لە ئینگلیزیدا وشەکە لە دووبەش پێک دێت (goat 'بزن' + scape 'دەربازبوون') 'بزنی دەربازبوو' دەدات. بەڵام ئەوە وەرگێڕانی ڕاستەوخۆی وشەکەیە دەنا ماناکەی دەبێتە نزیکی مانای 'بزنی قوربانی' کوردی. ئەم وشەیە هەرچەندە ئەمڕۆ لە زمانی ئینگلیزیدا بەشێوەیەکی بەرفروان بەکاردەهێنرێت بەڵام وشەکە لەو زمانەدا نوێیە و لە سەدەی شانزەدا لە کاتی وەرگێڕانی دەقی ئاینی عیبریدا دروستکراوە. قەشەیەکی پرۆتستانت بە ناوی ولیەم تەندەیڵ لە ساڵی 1530 دا لە کاتی وەرگێڕانی تەوراتدا سەبارەت بە (یۆم کیپور) 'قەرەبووکردنەوەی گوناه' کە ڕۆژێکی پیرۆزی ئاینیی جوو بووە، وشەی ئینگلیزی بەرامبەر بە 'قۆچی قوربانی' ی کوردی داهێنا.

بەپێی تەورات لەو ڕۆژە پیرۆزەدا جووەکان دوو بزنیان کردۆتە قوربانی، یەکێکیان سەربڕاوە و کراوەتە قوربانی بۆ خودا و ئەوەی تریان بۆ ئەزازیل. ئەوەی بۆ ئەزازیل کراوەتە قوربانی مەبەست لێی لە ئەستۆگرتنی هەموو گوناهی خەڵک و پاکبوونەوەیان بووە و دواتر بۆ ئەو مەبەستە بزنەکە لە شوێنێکی دوور لە ئاوایی لە شوێنێکی بەرزەوە ئەو بزنە فڕێدراوەوەتە خوارەوە. بەڵام گوناهەکان خراوەتە ملی ئەو بە مەبەستی ئەستۆپاکردنی خەڵک لە گوناه. لەبەر ئەو بۆچوونە کاتێک ئەمڕۆ لە ناو کورد دا کەسێک گوناه دەکرێتە ملی بێ ئەوەی هی ئەو بێت، دەلێن 'کرا بە قۆچی قوربانی' و لە ئینگلیزیشدا هەمان دەربڕین بەشێوە ئینگلیزیەکەی بەکاردەهێنرێت. ئەمڕۆ لە ئینگلیزیدا مانا ئاینی وشەکە بیرچووەتەوە و زیاتر مانای گوناه خستنە سەر ملی کەسێک بەشێوەیەکی ناهەق بەکاردەهێنرێت. بۆ نموونە دەگووترێت:
He is a good, decent man and does not deserve to be turned into a political scapegoat.
(ئەو پیاوێکی باشەو شایانی ئەوە نیە بکرێتە قۆچی قوربانی سیاسی). واتە شایەنی ئەوە نیە کە بکرێتە قوربانی و گوناهەکان بخرێتە ئەستۆی ئەو. لە کوردیشدا بە مانایەکی نزیک دەڵێن (ئەو پیاوە چاکە کرایە قۆچی قوربانی).
شتێکی ڕوونە کە وشەکە و مانا ئاینیەکەی لە ئینگلیزی لە تەوراتەوە وەرگیراوە و پێدەچێت لە عەرەبیشدا بە هەمان شێوە بێت. نازانرێت کە ئایا لە کوردیشدا دابوونەریتی لەو جۆرە لە ڕابردوودا هەبووبێت و ئایا مێژووی دەرکەوتنی لە کوردیدا بۆ چ سەردەمێک دەگەڕێتەوە؛ وادەردەکەوێت کە کوردیش دەربڕینەکەی لە سەردەمێکدا هەر لە تەوراتەوە وەرگرتبێت.
بەو جۆرە زۆر لە دەربڕینە سادەکان کە لە ژیاندا بەکاریان دەهێنین، بنەچەیەکی دێرینیان هەیە و پاشخانێکی ئاینیشیان لێوەپێچراوە و لە هەمان کاتدا لە ڕێگای ئەو دەربڕینانەوە پەیوەندی دێرینی کلتور و زمانە جیاوازەکان دەکەوێتە ڕوو.
تێبینی: وێنەکە کاتی قوربانیکردنی بەرانێکە لەلایەن سۆمەریەکانەوە.
[1]
Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کوردیی ناوەڕاست), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dette produktet har blitt sett 1,339 ganger
HashTag
Kilder
[1] Social Media | کوردیی ناوەڕاست | فەیسبووکی بەڕێز (سۆران حەمەڕەش)
Koblede elementer: 2
Biografi
Datoer & Events
Gruppe: Artikler
Publication date: 12-07-2022 (2 År)
Dokumenttype: Originalspråket
Provinsen: Sør- Kurdistan
Technical Metadata
Opphavsretten til denne meldingen har blitt utstedt til Kurdipedia av varens eier!
Element Kvalitet: 99%
99%
Lagt inn av ( سەریاس ئەحمەد ) på 12-07-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( ئاراس ئیلنجاغی ) på 13-07-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( ئاراس ئیلنجاغی ) på : 12-07-2022
URL
Dette elementet i henhold til Kurdipedia er Standards ikke er ferdig ennå!
Dette produktet har blitt sett 1,339 ganger
Attached files - Version
Type Version Redaktørnavn
Photo fil 1.0.1119 KB 12-07-2022 سەریاس ئەحمەدس.ئـ.
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani

Actual
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
Bibliotek
Ny i Norge; ordliste norsk-kurdisk sorani
23-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Ny i Norge; ordliste norsk-kurdisk sorani
Bibliotek
Norsk nå!; ordliste norsk-kurdisk sorani
23-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk nå!; ordliste norsk-kurdisk sorani
Biografi
Gelawesh Waledkhani
03-04-2022
شەرارە شەمامی
Gelawesh Waledkhani
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler 518,699
Bilder 104,769
Bøker 19,297
Relaterte filer 97,580
Video 1,398
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Folders
Dokumenter - Provinsen - Sør- Kurdistan Bibliotek - Provinsen - Utenfor Dokumenter - Provinsen - Norway Bibliotek - Bok - Al- Anfal & Halabja Bibliotek - Bok - Ordbok Bibliotek - Bok - Diverse Bibliotek - Bok - Kurdish Issue Bibliotek - Dialekt - Norsk Dokumenter - Dialekt - Norsk Bibliotek - PDF -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.391 andre!